392/2003 Coll.
DECREE
Dated September 9, 2003
About the safety of technical equipment and requirements for technical equipment dedicated
pressure, lifting and gas in mining activities and
activities associated with mining
Change: 282/2007 Coll.
Czech Mining Office determined under § 5 para. 3, § 6. 6 point. a) and §
8a. 8 of the Act no. 61/1988 Coll., on mining, explosives and
State Mining Administration, as amended by Act no. 542/1991 Coll. and Act no. 124/2000 Coll .:
PART ONE
PRELIMINARY PROVISIONS
§ 1
Subject Matter
(1) Decree
A) establishes requirements to ensure the safety and health at work on technical installations
^ 1) and the safety of their operations (hereinafter
"Occupational Safety and Traffic") in mining activities and activities carried
mining method, ^ 2)
B) provides that technical equipment is considered reserved, and their inclusion in
classes
C) establishes requirements for the production of dedicated technical equipment
pressure,
D) defines the conditions imposed on the competence of organizations ^ 3)
operating dedicated technical equipment, professional competence
their employees and the competence of other individuals.
(2) Decree does not apply to hand tools to drill and hammer drill
with accessories, to electrical technical equipment; 4) and technical
whose operation and control are governed by special laws
regulations. ^ 5)
§ 2
Definitions
For the purposes of this Decree
A) work on technical equipment - installation, removal, operation, repair and maintenance
^ 6) technical equipment
B) inspection - an activity which verifies that the technical equipment
the operating conditions, if not visibly damaged,
shows if an obvious defect and that its operation is not compromised
Occupational Safety and Traffic ,
C) operational documentation - a set of documents of the organization formed by order
inspection, maintenance and testing, local operational safety regulations
^ 7) and operating book; operational documentation also contains
workflows and requirements accompanying documentation ^ 8)
adapted to the local conditions
D) operating book - a book with numbered pages in which
recorded data on the operation, the results of inspections found defects
and remove them and carry out tests and revisions
E) revision - checking the status of technical equipment in terms of safety
work and traffic control and compliance of the actual implementation of the technical
facilities with accompanying or operational documentation and requirements
technical regulations
F) other machinery - the technical equipment used in the
mining activities or activities associated with mining, which is dedicated
technical facilities ^ 9)
G) placing technical equipment into operation - the time after
prescribed revisions of technical equipment or control ^ 10)
to determine its status and influence on the environment and the working environment, and after evaluation
achievements were recognized technical device capable
permanent use and safe operation,
H) test - checking the status of technical equipment according
accompanying documentation, or local traffic safety regulation, whether
equipment is able to fulfill its purpose and that its condition or operation
does not endanger the safety and operation.
Requirements to ensure the safety and operation and the method of verification
§ 3
(1) The organization will issue operational documentation
A) a set of technologically interconnected technical facilities (complex)
technological line with a similar unit,
B) technical equipment operating in hazardous environments or in hazardous conditions
,
C) technical equipment used in operations for which special legislation
^ 11) requires the processing of operational documentation,
D) equipment and capital výpomocného fan and heating mine air,
E) dedicated technical equipment,
F) technical equipment, for which no accompanying documentation.
(2) For technical equipment not specified in paragraph 1 shall have the organization
accompanying documentation and lead a service book. Operating
book can be common to several of these devices.
(3) Order of inspection, maintenance and testing includes:
A) individual acts of inspections, maintenance and tests taking into account
provisions of the applicable technical regulations and operating conditions
technical equipment
B) periodic deadlines to accomplish these tasks and responsibilities for its implementation
,
C) the method of recording the results of inspections and tests, as well as detected and deleted
defects in operational book,
D) periods of regular inspections, if the device is subject to revisions.
(4) Technical equipment after repairs can be operated only after verification that
due to repairs can pose a threat to safety and operation;
about how to prepare a record into the logbook or proof test. If
technical devices simultaneously electrical technical equipment, proceeds
also under special legislation. ^ 4)
(5) Technical equipment must be protected against corrosion. If so stipulated
special legislation or technical standards ^ 12) must be
technical equipment guards and warning signs and its surface
equipped with color coding.
(6) Pressure vessel to transport the gas to be phased out of use
if not marked on the revision within a specified time or
unless markings legible.
(7) Composite cylinder must be removed from use when
damaged by heat or flame, or where the damage
topcoat layer so that the lower layer is exposed.
(8) It is unlawful to use technical equipment in which it is found
insecure work and operation. Threatening condition
safety and operation are also considered using
A) technical equipment, for which there is no documented report on the revision
possibly the first test showing that the equipment in question is able
safe operation, unless such revision or examination should be performed
, | ||
B) technical plant, which is operated contrary to or accompanying
operational documentation
C) technical device to which it was not issued accompanying documentation
or operational documentation, if it were to be released,
D) other machinery, that has not been before putting into operation
or reuse inspected or
test
E) other machinery, for which there is no record of inspection or proof of
test not older than 6 months for mobile devices and
12 months for the other devices documented "good status" or "satisfactory
state".
(9) remain intact the minimum requirements for safe operation
technical equipment prescribed by a special regulation. ^ 13)
§ 4
(1) Eligibility of technical equipment for safe operation is verified
inspection, examination or revisions that are executed within the deadlines and
extent specified in this decree, if accompanying documentation or
local operating safety regulations writting shorter periods.
(2) Performing inspections pursuant to Annex no. 1 and test
technical equipment according to Annex no. 2 together with the result recorded in his book
operating whoever carried it out.
(3) A separate certificate of testing of technical equipment, in addition to the record in the book
operating in accordance with paragraph 2, draw up the one who made it.
(4) Eligibility dedicated technical equipment for safe operation
in the cases specified in accompanying documentation or in this decree
verifies revisions. Part of the revision is also carried out inspection and test
technical equipment and control how they were removed
previously identified deficiencies.
(5) Responsible worker organizations in the same business day on which
has been inspected or test, or in which he was handed
inspection report, familiar with their outcome. If a record in operating
book on executed inspection or examination or audit report
states that technical equipment does not match the operating conditions, shows
fault or is visibly damaged, procures organization immediately
make good, either repair technical equipment or, if this is not possible,
disconnecting it from a power source or the pressure and secured against accidental connection
.
(6) Working Paper keeps the organization for at least two years since the last record
in it evidence of the test, which was not part
revision for a period of five years from the test and inspection reports
A period of two years following the execution of the next revision.
§ 5
Inspection, testing and inspection of technical equipment
(1) If the accompanying documentation specifies the technical inspection device
timeliness and scope, identify the organization that also designate persons to their implementation
. Filling tours and recording content on its implementation
provided in Annex No.1.
(2) If the accompanying documentation specifies testing of technical equipment and
their extent, determines the organization, which also designate persons to their
execution. Refill testing of technical equipment and the contents of the document on the test
provided in Annex No. 2.
(3) The content and scope of inspection of technical equipment and contents
report on the revision laid down in Annex no. 3; if accompanying documentation determined
filling stricter revisions or greater extent, carried out by the revision
accompanying documentation.
(4) The time limits for the testing of technical equipment pursuant to paragraph 2
revision under paragraph 3 provided in Annex no. 4. If
accompanying documentation for the revision provides for shorter deadlines, the deadlines set out in the
.
(5) The provisions of paragraph 4 shall not apply to dedicated technical equipment of lifting
used only sporadically. Before using this equipment
performs the inspection and a static test under Annex No. 2. Revisions
such devices can be done within a period of up to three times longer than
specified in Annex # 4.
PART TWO
A dedicated technical equipment of their class
§ 6
Dedicated technical equipment
(1) A dedicated technical equipment of pressure are considered
A) boilers and pressure vessels ^ 14) stable if the maximum working pressure
^ 15) exceeds 0.5 bar ^ 16) and their volume exceeds 10 liters and
product of their maximum allowable pressure and volume exceeds 100 bar.
L
B) pressure vessels for the transport of gas, if the maximum working pressure
exceeds 0.5 bar.
(2) A dedicated technical equipment lifting to consider lifting equipment
motorized, and it
A) cranes and hoists including chain hoists with lifting capacity exceeding 3200 kg
,
B) mobile working platforms with a lifting height exceeding 3 m
C) construction hoists with lifting height exceeding 3 m, unless they are also
transporting persons
D) elevators with capacity of over 100 kg and a lift height of over 2 m
which are a permanent part of the building,
E) shelf stacking vertically movable operator,
F) vertical transportation equipment in underground structures. ^ 17)
(3) A dedicated technical equipment gas are considered technical equipment
A) the processing or storage of gases
B) for filling gas tanks, as well as for increasing and decreasing pressure
gases
C) for gas consumption by combustion, including gas turbines,
D) for the extraction and storage of gases or liquids in natural rock
structures and in underground spaces (underground storage of gases and liquids
) ^ 18) with the exception of natural rock structures underground
space, wells and probes and their equipment,
E) for gas distribution, with the exception of gas distribution with comprehensive internal
capacity less than or equal to 0.01 m3.
(4) Part of restricted technical devices is their safety and
pressure accessories.
§ 7
The inclusion of dedicated technical equipment in classes
(1) Dedicated technical devices are classified into classes according to the level of risk
work safety and traffic that their operations cause, while
devices with the highest risk are grouped in Class I.
(2) boilers mentioned in § 6 para. 1 as a dedicated technical equipment
pressure classified
A) Class I, if it is a steam boiler with a rated power
steam produced in excess of 115 t. h-1,
B) to Class II, if it is a steam boiler with a rated power
steam produced in excess of 50 tonnes. h-1 or liquid boiler with a heat
capacity exceeding 35 MW,
C) Class III, if it is a steam boiler with a rated power
steam produced 8 t. h-1 or higher or liquid boiler with a heat output of 5.8 MW
or higher
D) Class IV, if it is a steam boiler with a rated power
steam produced less than 8 tons. h-1 or liquid boiler with a heat
output less than 5.8 MW.
(3) pressure vessels specified in § 6 para. 1
as dedicated technical equipment Pressure classified
A) Class I when the operating pressure exceeds 2 bars and a product
their maximum allowable pressure and volume exceeds the 1000 bar. l
B) Class II other pressure vessels stable.
(4) Pressure vessels for transport of gas specified in § 6 para. 1
as dedicated technical equipment Pressure classified
A) Class I, regarding
First pressure vessel type bottle designed to transport gas referred to in points
1.2.1.1, 1.2.1.2 and 1.2.1.3 Annex no. 4
Second pressure vessel type tank, battery-wagon or container designed to transport gas
specified in paragraph 1.2.2.1 of the Annex no. 4
Third Barrel-type pressure vessel designed to transport gases mentioned in paragraph 1.2.3
Annex no. 4
B) to Class II, if it is a pressure vessel mentioned in paragraphs
1.2.1.4, 1.2.2.2 and 1.2.2.3 Annex # 4.
(5) Dedicated technical equipment hoisting classified
A) Class I, in the case of devices referred to in § 6 par. 2 point. a)
B) to Class II in case of equipment referred to in § 6 par. 2 point. b) to f).
(6) Selected Technical Equipment gas are classified
A) Class I, in the case of devices referred to in § 6 par. 3 point. a) to d)
except equipment for gas consumption by combustion
referred to in point b)
B) to Class II in case of equipment referred to in § 6 par. 3 point. e)
and equipment for gas consumption by combustion, including gas turbine
rated power of 70 kW including, if such devices are connected to the distribution
with an overall capacity less than or equal to 0.01 m3.
§ 8
Produce technical equipment dedicated pressure
(1) The production of dedicated technical equipment
pressure is required to comply with the requirements of special legal regulations 19) and production
documentation.
(2) Materials used in the design and construction of dedicated technical
pressure device should be selected to match the anticipated
operating conditions. ^ 20)
(3) The production of dedicated technical equipment ensures compressed
manufacturer of performance measures, which were adopted at the stage of product design and
technology for its production. This mainly concerns the use of appropriate techniques and
relevant procedures, especially with regard to the manufacture of structural parts and components
(eg. When forming a joint preparation)
by verifying that avoid the formation of defects and cracks or
changes in mechanical properties of materials and whether the Permanent joints and their
adjacent areas are free from any surface or internal defects
that could endanger the safety device, a final assessment ^ 21)
product and, if necessary also perform non-destructive testing.
(4) completion boiler and pressure vessel subjected manufacturer of construction and the first test
pressure test.
(5) If the inspection is not possible dedicated technical equipment
pressure after its completion, the building must be carried out test
appropriate section dedicated technical equipment of pressure already
during production.
(6) Production documentation kept by the manufacturer even 5 years after
last year expected life of dedicated technical equipment
pressure.
§ 9
Requirements for the location of selected technical equipment of pressure
(1) boiler designed for installation in a building object is placed in
specially designated for that purpose room ^ 22) with an effective ventilation with
fixed lights. ^ 23) At the entrance to this room is placed warning | || table entry ban unauthorized persons.
(2) With the pressure vessels must be complied with the requirements
safety and traffic ^ 24), taking into account the highest or lowest
working temperature for which the pressure vessel is designed.
If it is not embedded in the soil, the container can be placed just so to her was
gain safe access. ^ 25)
(3) pressure vessels may be placed ^ 26) only on foots
pedestals or supports, but always only on foundations or floors,
which are sized for the load during the pressure test.
Steady pressure vessel must be grounded and anchored; pressure tanks in
soil must also be protected against the effects of stray currents.
During its storage in the soil must be anchored or permanently attached
with regard to the expansion vessel.
(4) Shipments must be stable pressure vessel under pressure if
for such transportation is not designed and equipped.
§ 10
Requirements for the location of dedicated technical equipment of lifting and operational documentation
(1) Requirements for the location of dedicated technical equipment of lifting
determine operational documentation.
(2) Operating documentation dedicated technical equipment of lifting
must also contain
A) defining the space where it can be operated,
B) conditions for establishing and anchoring devices with regard to load capacity and expected load
substrate
C) foreseeable dangerous influences in close proximity
technical facilities and measures against adverse effect of the wind during operation
equipment, as well as the wind speed at which the device must be taken out of service
,
D) conditions for arrival, anchoring, installation, operation, disassembly and relocation
dedicated technical equipment of lifting.
§ 11
Requirements for placement of restricted technical equipment gas
(1) The area in which the reserved technical gas equipment
installed permanently, spaces in which are stored or regulating toxic
explosive, flammable or supporting combustion gases and the areas in which || | treated with these agents they must be equipped with fixed lighting.
(2) If the space referred to in paragraph 1, closed rooms must be
ensure its ventilation and it must be installed
indicators of changes in the properties of the environment are important for safety and operation.
In these areas and their immediate surroundings within specified operating
documentation is forbidden to work with open flames.
(3) The premises referred to in paragraph 1 shall be at the entrance and on the access roads to them
marked ^ 27) warning signs or symbols ^ 28)
"NO TRESPASSING UNAUTHORIZED! Gas explosion! BAN | || smoking and use of fire! ".
(4) Technical equipment of gas is necessary to protect against the effects of static electricity
and stray currents.
§ 12
Testing and inspection of technical equipment
(1) The status of restricted technical equipment is checked and tests
revisions.
(2) The initial review is carried out prior to the reserved
technical equipment into operation, unless a special regulation stipulates otherwise. Default
revision is also carried out before the file
technologically interconnected technical facilities (complex), technological lines and
similar systems in operation, if this whole drawn only at
place.
(3) For the dedicated technical equipment put on the market by
special legal regulation 29) initial inspection required.
It performed with a tour of the facility qualified person in terms
meet the conditions for installation due to external environmental influences
according to the accompanying documentation. The first sentence shall not apply to
placing such devices after repair or relocation to re
use and provision of first and second sentence shall not apply to the connection
sources of energy or pressure and related technical equipment.
(4) For the dedicated technical equipment and gas pressure
before putting it into operation, after internal review and after maintenance
which could affect the tightness of the pressure unit, carrying out a leak.
Performs However, if such devices pressure test, leak test replaces
.
(5) Revision is not performed on a dedicated technical equipment gas
classified in Class II.
(6) Major revision of dedicated technical equipment is carried
A) after change in this device, unless the amendment referred to in paragraph
7
B) after transporting the machine if it can not be ruled out that the relocation was
to change the technical or functional characteristics of the device, if not
mobile devices if they are not on the transfer referred to in paragraph 7 || |
C) after the repair facility by welding or riveting or in part
equipment exposed to the pressure were made in repairing holes
D) in the event that the operation of the equipment or in connection with
there was a fatal accident, another serious incident or unsafe condition.
(7) Extraordinary revision after change to a dedicated technical
device or its relocation required for dedicated technical
Device
A) where the previous revision was only to change its location
or extension, shortening or replacing a supply line or
distribution of power or pressure, if the change does not require the same time and change settings
the value of any of the safety elements or change the protection
injury depending on the particular risks arising from the changes
B) intended for mineral extraction or transportation of minerals for which
from the previous revision was only to change its location within one
workplace or from one workplace to workplace related, if this change does not require
simultaneously changing the settings values
any of the safety elements or protection against change depending on the respective
risk of creating that change,
C) which from previous revisions were disconnected some parts
intended for distribution or consumption of energy or pressure
D) for which the change was made to the performance of some of its parts, which is
appliance energy or pressure, even if it is currently
changed setting values of the protective device, but if there
a change of protection against energy or pressure.
(8) In exceptional cases that do not meet any of the requirements
revision or examination of dedicated technical equipment
listed in Annexes Nos. 2 and 3, or its fulfillment is not to verify the status of
equipment necessary not carry out the required tasks only if it admits
accompanying documentation. Failure to implement these operations shall be specified in the document
test or in the audit report, including its grounds.
(9) professionally qualified persons to conduct inspections and tests of dedicated technical equipment
pressure, lifting and gas, including tests
(controls) ^ 30) dedicated technical equipment gas (hereinafter
"Revision and Exam ') is a person who holds a certificate of professional competence
to this activity ^ 31) (hereinafter "the inspector")
or organization that is authorized for this activity. Unless the
dedicated technical facility located underground, then revise and test
can also perform inspector, who holds a certificate
issued under a special legal regulation, 32) or organization that
for this activity authorization issued under a special legal regulation
. ^ 32)
(10) After revision draw up inspection technician inspection report with
data listed in Annex no. 3 and revised the pressure vessel to transport gas
indicate a revision impression of its punch and the year of the revision or
the stamp showing the date the revisions. Unless the
initial inspection, it must be stated in the audit report, the result of checking whether
and how they were eliminated deficiencies from the previous revision, and that was to conduct the review provided
report on the previous revision, operating book | || records the use of test equipment dedicated technical and
proof that the test device exhibits.
(11) In cases where pursuant to paragraphs 3, 5 and 7 does not require a revision or does not
can be reserved technical devices operate only
following conditions are fulfilled:
A) making the modifications referred to in paragraph 6 shall not be compromised security
work and operation of both the present and the appropriate follow-up technical
device
B) changes will be before their implementation, in justified cases
immediately after their performance recorded in operating
documentation of the technical equipment and approved inspection technician,
C) before the dedicated technical equipment into operation or to reuse
will be conducted inspection and test of the technical device
competent person
D) of the changes and the outcome of inspections and tests are performed in the operating
record book; when the test details indicate the
proof of examination of the technical equipment.
(12) For machinery other before their commissioning
or reuse performed only inspection and test
professionally qualified person according to Annexes 1 and 2.
PART THREE
Proficiency
§ 13
Prerequisites proficiency
(1) competent for production, installation, repair, testing and inspection
dedicated technical equipment and filling gas tanks are organizations
Fulfill the requirements of proficiency in a special legal
regulation ^ 33) which has authorization for these activities. ^ 34) If
mentioned activities carried out in connection with mining activities, the activities carried out by mining method
and related activities, these
authorization issued by District Mining Authority in whose area the
organization and individual entrepreneur place of business or permanent residence
. For organizations and individuals doing business
another European Union member state issuing this authorization District Mining Authority
competent at the business organization in the Czech Republic
or the place where there is a branch of the organization.
(2) The application for an authorization under paragraph 1, the applicant shall
A) business name or, in the case of a legal person, or
name, in case of a natural person,
B) place of business of an organization or an organizational unit that
organization in the Czech Republic or permanent residence in
enterprising individuals
C) identification number, if assigned, for residential customers
well as date of birth,
D) the name and surname of the person qualified to manage work, including
documents and certificates proving its competence for
activities referred to in paragraph 1
E) the names of other authorized persons, including documents which
competence demonstrate
F) a brief description of the technical equipment, space and organizational
ensure the activities for which they should be issued.
(3) The authorization referred to in paragraph 1 shall be issued unless the applicant demonstrates
that
A) these activities has the necessary technical equipment and facilities,
B) the production and management work on restricted technical equipment has
professionally qualified person or persons
C) is capable of its own activities or contracted
way to ensure the execution of the works, which are necessary or are part of the work in which
requests authorization is issued.
(4) The authorization shall
A) information about the applicant,
B) the subject and scope of activities for which authorization is issued,
C) the registration number of distinguishing features authorization in accordance with Appendix No.
. 5
D) the conditions under which non-compliance with the permissions can change or cancel or suspend his
force
E) the date of authorization.
Authorization shall bear the stamp of the District Mining Authority.
§ 14
Requirements for the competence of individuals to work and other activities
on devices except the inspections and tests
(1) A person is qualified for independent work on the technical equipment
excluding the works and activities referred to in paragraph 2, the natural person
satisfying professional experience and education in accordance with Annex no. 6, which completed a training
where she worked under the supervision of a designated
qualified employee of the manufacturer or operator of the facility, and that
for this activity certificates pursuant to Annex no. 7. If the manufacturer of the device
determine additional competence requirements is to obtain
professional competence necessary to fulfill requirements manufacturer.
(2) Certificate of proficiency is required
A) for the inspection of technical equipment,
B) for servicing of boilers
First automatic with a rated output of steam produced less than 0.5 tons.
H-1,
Second automatic with a thermal output of less than 0.35 MW,
Third with design pressures up to 3 bar and a volume of less than 100 liters,
Fourth flow volume of less than 100 liters,
C) for the operation of dedicated technical equipment of pressure,
dedicated technical equipment of lifting and dedicated technical devices
gas,
D) for servicing, repair and maintenance of machinery other.
(3) Verification of professional competence of individuals to work on a dedicated
technical equipment, with the exception of works and activities referred to in paragraph 2
implementing a written and oral examination before a three-member examining committee
District Mining Authority. The exam board's inspector.
(4) Verification of professional competence of persons to work on the technical
equipment referred to in paragraph 2 shall be carried out by an examination before a three-member Board of Examiners
organization. Chairman of the Examination Board's Audit
Techniques for people destined to work on machinery
others is the chairman of the examination committee techniques ^ 35) working in the relevant field
specified by the operator or the supplier of technical equipment.
The place and time of the test shall notify the chairman of the examination committee or organizing body
The Regional Mining Office at least 15 days in advance.
(5) The object of the test is to verify the knowledge of safety provisions
special legislation and relevant technical standards and operational
accompanying documentation and procedures for disaster for the species
technical equipment required concerning the activities of the applicant. For
technical equipment of gas in the test also verifies
theoretical and practical knowledge of the applicant's property and gas detection and
providing first aid for injuries or poisonings gases.
(6) The chairman of the committee shall prepare a test trial protocol. In the case
satisfactory results of tests to ensure the verification of professional competence
under paragraph 3 of the certificate of professional competence
signed by the chairman of the commission, stating
A) name, surname and date of birth of the applicant,
B) the definition of the scope of certification, and this kind of dedicated technical
equipment, type of activity, type of energy, capacity, performance, pressure, load capacity, etc.
., With whom the applicant is qualified to work
C) the registration certificate number of distinctive features in accordance with Appendix No.
. 7
D) the date of issue of the certificate.
The certificate shall bear the stamp of the District Mining Authority.
(7) The certificate may be extended upon written request filed
before its expiry, and based on subsequent successful testing
^ 36) of the certificate holder.
§ 15
Special requirements for professional competence to operate
dedicated technical equipment of pressure - boilers
(1) The holder of a certificate staff ^ 37), boilers (stoker) is authorized to operate the boiler
relevant class or classes with a higher numerical designation, but only
regarding boilers same type of fuel; Operation boilers (stoker)
authorized to operate a fluid boilers is not authorized to operate
steam boilers.
(2) An applicant for a certificate of professional competence to operate boilers
undergo verification prior knowledge according to § 14 paragraph. 3
training in the operation of boilers and relevant class for that type of fuel under the supervision of a stoker in length
at least two weeks and training courses under the supervision of an inspection technique of at least
A) 80 hours for the boiler class I
B) 48 hours for boilers class II
C) 32 hours for boilers Class III
D) 24 hours for boilers Class IV
if the boiler manufacturer specifies a longer period.
§ 16
Canceled
§ 17
Special requirements for professional competence to operate technical equipment dedicated
gas
(1) The condition for obtaining a certificate of professional competence to operate
dedicated technical gas equipment class I
addition to meeting the requirements of § 14 para. 1 is also trained by the organization operating
dedicated technical gas equipment this class or
carrying out the installation or repair of the equipment or the manufacturer of dedicated technical equipment
gas. Training must last at least 10 hours;
Range of training shall be determined with regard to the nature of work and the demands
service dedicated technical gas equipment.
(2) a professionally qualified person guide dedicated technical gas equipment
Class II is a natural person fulfilling professional experience and education
according to Annex no. 6, which was demonstrably
organizations familiar with the instructions and instructions in this dedicated
technical facilities were practically was trained. Content and familiarization time and trainee
way, if it has not designated device manufacturer determines
organization with regard to the nature of work and the demands of the operator.
§ 18
Special requirements for the competence of persons for the installation and repair of selected technical equipment
(1) The condition for obtaining a certificate of professional competence to perform
assembly and repairs of restricted technical equipment, in addition to the requirements of §
14 paragraph. 1 also trained by organizations carrying out activities in the respective
kind of dedicated technical equipment or
manufacturer of such devices in the range of at least 40 hours with regard to the nature
work.
(2) Verification of professional competence pursuant to § 14 para. 3
for obtaining the certificate referred to in paragraph 1 is also attended by a representative of the respective manufacturer
kind of technical equipment or its authorized representative
organization or organizations conducting the review of the species technical equipment.
§ 19
Requirements for the competence of inspection technology and verifying its proficiency
(1) Requirements for job training and education of the applicant for certification
inspection authority specified in Annex no. 6.
(2) drives the issuance of the certificate of an inspection technique is
written request of the applicant to verify the technical competence to perform inspections and tests
dedicated technical equipment. In the application for verification of professional competence
the name, date of birth,
meet the requirements of professional practice and training and certification
extent required under Annex no. 7. For tests to verify the applicant's competence
submit original or certified copies of documents obtained professional
education, and proof of overall experience on devices on which
conduct a review.
(3) The certificate shall be issued on the basis of the applicant successfully passed the written and oral exams
. ^ 36)
(4) The certificate shall bear
A) name, surname and date of birth of an inspection technique
B) the nature and extent of technical equipment, which can make revisions,
C) the registration certificate number of distinctive features in accordance with Appendix No.
. 7
D) the date of issue of the certificate.
The certificate shall bear the stamp of the District Mining Authority.
(5) The certificate of inspection technique can be extended based on his
written request submitted before its expiry and on the basis
its subsequent successful testing. ^ 36)
PART FOUR
TRANSITIONAL AND FINAL PROVISIONS
§ 20
Transitional provisions
(1) The condition of technical equipment during inspection, test and revise
time in their reconstruction judged according to legal regulations and technical
standards applicable at the time of commissioning.
(2) For the dedicated technical equipment for which it was before the entry into force of this Decree
set a longer interval for performing revision
than provided for in Annex no. 4, or that existing legislation did not require implementation
revision, the revision carried out within 6 months from the entry into force of this Decree
.
(3) Organizations indicate operating documentation for operating
technical equipment referred to in § 3 para. 1 in accordance with this Decree
later than 6 months after its entry into force. At the same time determine how leadership and
instead of storing this documentation.
(4) A certificate issued before the effective date of this decree shall be valid
scope of their definition.
(5) Persons performing still work on the technical equipment for which
this decree does not require certification, and persons performing yet
inspection of technical equipment after the effective date of this decree
deemed to be complying with the requirements of this Decree .
Organization maintains records of such persons.
(6) Persons performing still working on technical equipment, for which
according to this decree must be a certificate, they may operate without a certificate
carry a maximum period of 6 months from the effective date of this decree
.
§ 21
Repealing provisions
Repealed:
First Proceeds of the Czech Mining Office no. 9/1988 OJ Czechoslovakia dated December 16, 1986,
no. j. 6365/1986, on inspections, revisions and testing of gas equipment
(reg. in the amount of 7/1987 Coll.).
Second Proceeds of the Czech Mining Office no. 2/1990 dated 12 October 1990 (reg.
Under no. 443/1990 Coll., In the amount of 74/1990 Sb.).
§ 22
Efficiency
This decree comes into force on 1 January 2004, except for provisions
last sentence of § 13 para. 1, which takes effect on the date of entry
Czech Republic into the European Union.
Chairman:
Prof. JUDr. Ing. Macarius, PhD. vr
Příl.1
Tours of technical equipment
Part A: Filling inspections of technical equipment
When examining the technical equipment is verified:
A) state of the art equipment and its individual parts, if not
visibly damaged, worn or corroded, so that it would
reduced operational safety of technical equipment
B) whether the data are entered into the logbook,
C) equipment, condition and functionality of safety equipment, such
brakes, emergency stop devices and blocking and guard
pressure and temperature
D) whether the technical facilities and workplaces where the facility is located
meets the requirements of fire protection
E) accessibility for operation and maintenance
F) functionality alarms and status indicators, such as equipment for feedback
message when the remote control switches and light detectors.
Part B: Record of the inspection of technical equipment
Record of inspection of technical equipment includes:
A) the date of the search
B) the result of the inspection (good condition, satisfactory condition, requiring repair)
C) defects and their severity, or a proposal for their
removal
D) the name and signature of the person who carried out the survey
E) where the contractor performed inspection, the stamp indicating the
name and registered organization which carried out the survey.
Příl.2
Testing of technical equipment
Part A: Filling testing of technical equipment
First Checking the conformity of the actual implementation of technical equipment with accompanying documentation
technical equipment and checked for completeness
accompanying documentation.
Second Tour of technical equipment in terms of compliance with the conditions for its
installation according to the accompanying documentation and compare it with the actual
situation and whether it is properly labeled.
Third Acts test to verify the condition of technical equipment including
tour including functional tests of controls and components designed
accompanying documentation to ensure safety; while it is determined whether the device even
during operation meets the requirements of safety and operations.
Fourth Functional test of technical equipment referred to in the accompanying documentation.
Fifth Verification of equipment technical equipment
warning signs and symbols.
6th Verification of compliance to the professional level of service.
7th The tour records of inspections, tests and measurements performed on
technical equipment.
For dedicated technical equipment of pressure may also be made:
First Visual inspection tours including the state security outfit,
tour accompanying documentation, or order inspections, maintenance and tests
issued by an employer and a check on compliance with the requirements of this ordinance
.
Second Pressure hydrostatic pressure test, ^ 40), which validates the strength and tightness
pressure equipment at the test overpressure.
Pressure test using a liquid given in the accompanying documentation, otherwise use
water. If the manufacturer does not specify the test pressure higher, do not be
test pressure less than the greater of the following values:
A) pressure corresponding to the maximum load, which may be
pressure equipment subject in service taking into account its maximum allowable pressure
a maximum working temperature of the pressure device, multiplied by the coefficient
1.25, or
B) the maximum allowable pressure multiplied by the coefficient 1.43.
In technically justified cases where the test
hydraulic pressure to perform, or when a specified by the manufacturer in the accompanying documentation can be made
equivalent tests, such as leak test. ^ 41)
In the case of other tests other than the hydrostatic pressure test is required prior to their implementation
implement additional measures, such as
non-destructive tests or other methods of equivalent strength to authenticate
recommended technical regulations or technical standards.
For dedicated technical equipment of lifting may also be made:
First Static test ^ 42), the test load based on the maximum allowable operating load
test for lifting equipment
multiplied by a coefficient of static tests;
static test coefficient is chosen so as to guarantee an adequate level of safety of
piece of equipment, but can not be less than:
A) 1.5 for manually operated technical devices for lifting and hoisting
accessories ^ 43)
B) 1,25 for other technical equipment lifting.
Second Dynamic test ^ 42), the test load based on the maximum allowable operating load
test for lifting equipment
multiplied by the dynamic test coefficient;
coefficient of dynamic test is chosen so as to guarantee an adequate level of security
Each piece of equipment, but can not be less than 1.1.
Part B: Evidence of testing of technical equipment
Evidence of testing of technical equipment includes:
A) the precise identification of technical equipment (name of the technical facilities, its
manufacturer and serial or inventory number, year of manufacture)
B) date of test,
C) test result (in good condition, satisfactory condition, requiring repair)
D) identified deficiencies
E) the deadline by which it must be carried further test
F) the name and signature of the person who performed the test,
G) if the test is performed contractor, as well as the stamp
with the name and seat of the organization that performed the testing.
Příl.3
Inspection of technical equipment
Part A: The contents and scope of the revision of dedicated technical equipment
I. During the revision is carried out:
First Conformity assessment of the actual implementation of dedicated technical equipment
accompanying documentation and completeness check
accompanying documentation.
Second Assessment of dedicated technical equipment in terms of compliance
conditions for its installation according to the accompanying documentation and its comparison
with the actual condition and whether it is properly labeled.
Third Operations to verify the condition of the revised dedicated technical equipment
including inspection and testing, including functional testing and control elements designed
accompanying documentation to ensure safety; while
determines whether the device during operation complies with the requirements of security
work and operation.
Fourth Functional test equipment dedicated technical listed in the accompanying documentation
.
Fifth Verification of equipment dedicated technical equipment
warning signs and symbols.
6th Verification of compliance to the professional level of service.
7th The tour records of inspections, tests and measurements performed on
dedicated technical equipment.
II. On initial inspection may also be made:
A. with dedicated technical equipment of pressure:
First Pressure test and check the safety equipment.
1.1 Visual inspection tours, including the state security outfit,
tour accompanying documentation, or order inspections, maintenance and tests
issued by the employer and verify compliance with the requirements of this ordinance
.
1.2 Pressure hydrostatic pressure test, ^ 40) when the
validates the strength and tightness of pressure equipment at the test pressure. Pressure
test using a liquid given in the accompanying documentation, otherwise
water is used. If the manufacturer does not specify the test pressure greater
test pressure must not be less than the greater of the following values:
A) pressure corresponding to the maximum load, which may be
pressure equipment subject in service taking into account its maximum allowable pressure
a maximum working temperature of the pressure device, multiplied by the coefficient
1.25, or
B) the maximum allowable pressure multiplied by the coefficient 1.43.
In technically justified cases where the test
hydraulic pressure to perform, or when a specified by the manufacturer in the accompanying documentation can be made
equivalent tests, for example, a leakage test. ^ 41) In the case of other tests
than the hydrostatic pressure test is required prior to their implementation
implement additional measures, such as
non-destructive tests or other methods of equivalent strength to authenticate
recommended technical regulations or technical standards.
1.3 The condition of the boiler including the furnace pressure kits whole
auxiliary equipment and accessories and functional parts
ability to control the device.
1.4 For pressure vessels verify its condition, state security
kits, control and locking devices and measuring equipment and
safe access to the vessel.
Second Internal audit to verify the status of dedicated technical equipment
pressure if it is designed for these tasks, and it
A) of the boiler at which the determined status of the available walls of the inner and outer surface
boiler
B) pressure vessels, during which detects the status of the containers on the outer and inner side
including necks and kits.
B. with dedicated technical equipment of lifting:
First Static test ^ 42), the test load based on the maximum allowable operating load
test for lifting equipment
Multiplied by a coefficient of static tests;
static test coefficient is chosen so as to guarantee an adequate level of safety of
piece of equipment, but can not be less than
A) 1.5 for manually operated technical devices for lifting and hoisting
accessories ^ 43)
B) 1,25 for other technical equipment lifting.
Second Dynamic test ^ 42), the test load based on the maximum allowable operating load
test for lifting equipment
multiplied by the dynamic test;
dynamic test coefficient is chosen so as to guarantee an adequate level of safety of
piece of equipment, but can not be less than 1.1.
C. with dedicated technical gas equipment:
First Pressure test to verify the strength and tightness of dedicated technical equipment
gas under Annex no. 2 hereof.
Second Function test and the accuracy of security, control,
measuring and control devices, including their function in
simulated faults.
Note:
Test performed by the manufacturer is not required to perform the initial inspection,
if the expiration date of the test laid down by this Decree to perform
further revisions to such an examination.
III. During periodic and extraordinary revision, taking into account the type of revision will further
:
A. with dedicated technical equipment of pressure:
First During periodic revision is verified especially
A) boiler boiler status, including furnaces, equipment pressure unit,
auxiliary equipment and accessories, functional ability to control parts
authenticating devices such as pressure, temperature, level or performance
inspection, testing and maintenance of facilities and equipment, management
documentation, mode of operation in terms of not exceeding the allowable states
and secure access to the boiler,
B) for pressure vessels state pressure vessels, safety kits,
control and locking devices, measuring instruments, implementation
inspections, testing and maintenance of facilities and equipment, documentation,
method of operation in terms of exceedance permissible condition and safe
access to the container.
Second When internal revision
A) boiler identifies and assesses the status of the available walls of the inner and outer surface
boiler
B) the pressure vessel is determined when the container on the inside and outside, the neck including
kits.
Third When the pressure test gas vessels
A) control of the external and internal surfaces of the vessel,
B) pressure test in accordance with Annex no. 2 hereof.
B. with dedicated technical equipment of lifting:
First Checking the accessories and used means of tying, hanging
or grasping loads.
Second In the revision of the test, the test load is also made verification
state of the art equipment including lifting and measuring static and dynamic test
a test load testing including functional elements
accompanying documentation intended to ensure the safety of the revised
device expanded by class lifting equipment, for example
performance testing of technical parameters (eg. stroke speed and travel
), stability tests, measuring deflections or changes shape
steel structures.
C. with dedicated technical gas equipment:
First Checking whether revisions were made to other dedicated
technical equipment, including gas, unless they are part of the revised
dedicated technical equipment of the gas.
Second To check whether they were carried out according to the prescribed test
accompanying documentation (if not part of the review), or by order
inspections, maintenance and tests issued by the employer.
Third Test according to Annex no. 2 hereof.
Part B: Contents of the report on the revision of dedicated technical equipment
Report on the revision of dedicated technical equipment includes:
A) business name or company name and place of business or business
identify individuals who revised
device operates or will operate,
B) the identification of a scoping and technical parameters
revised device
C) the name, signature and registration number of the inspection certificate
technician who performed the revision,
D) determining the type of inspection (initial, periodic, extraordinary)
E) the start and end revision date of preparation and submission of the report on the revision of
,
F) a list of the measurement device with an indication of their production
numbers
G) a list of the documents used to conduct the review, including their
evaluation are interrelated,
H) an inventory of your actions (inspection, measurement, test, evaluation)
I) the result of the conformity of the actual implementation of technical equipment with
project, accompanying, drawings and operational documentation
technical equipment and the result of examination of the accompanying documentation
J) the outcome of inspections of technical equipment from the perspective of respecting indigenous
conditions for its installation according to the accompanying documentation and compare it with the actual state
,
K) measured values, if these are documented security threats
work and operation, or if they are needed to evaluate changes in
work safety and traffic
L) list of deficiencies found with the definition contravened the provisions
relevant legal regulations, technical standards, etc.,
M) verbal evaluation of the status of the revised technical equipment
terms of meeting the requirements of its safety expressed by stating
whether or not the revised device capable of safe operation;
revised if the device is not capable of safe operation, then
reasons for this assessment, stating the explicit prohibition of its further operation,
N) evaluation of relevant records of the results of inspections and tests
and removal of defects found during the operation and during inspections and tests
dedicated technical equipment recorded in operating
book
O) certificate on handing over the report on the revision operator
P) round stamps inspection equipment containing the name
surname, academic title, registration certificate number and
shortened name of the certificate issuer.
Appendix 4
Deadlines for implementation of inspections and tests of technical equipment
First Deadlines for implementation of periodic inspection and testing of technical equipment of pressure
1.1 Deadlines for implementation of periodic inspection and testing of boilers and pressure vessels stable
----------------------------------------------- --------------------------------
class and technical Revisions Revisions to Internal pressure test equipment pressure
revision --------------------------
u u container vessels
with manhole hatch without -------------------------------------------
------------------------------------
Boilers 6 months 1 year 5 years 9 years || | ------------------------------------------------- ------------------------------
pressure vessels 1 year 5 years 9 years 5 years
--- -------------------------------------------------- --------------------------
1.2 Deadlines for carrying out periodic inspections of pressure vessels for the transport of gases
----------------------------------------------- -------------------
1.2.1 Pressure vessels for transporting gas Revision
(Bottle type) pressure
test ---------------------------------------------- --------------------
1.2.1.1 Aluminium alloy one year
---------------- --------------------------------------------------
1.2.1.2 to hydrogen bromide, fluorine, boron trifluoride, 2 years
fluoride, phosgene, hydrogen chloride, sulfur dioxide,
dioxide or monoxide, hydrogen sulfide and chlorine
--------- -------------------------------------------------- -------
1.2.1.3 to air, oxygen and other compressed
5 years and liquefied gases, ammonia dissolved
under pressure and acetylene dissolved under pressure in the cartridge
bulk porous mass and pressure composite cylinders
--------------------------------------- ---------------------------
1.2.1.4 to carbon dioxide, including those that are part of 10 years
fighting equipment ,
and propane-butane
--------------------------------------
---------------------------- 1.2.2 Pressure vessels for transporting gas
(Type tanker, container, battery-wagon)
-------------------------------------- ----------------------------
1.2.2.1 to hydrogen bromide, hydrogen sulfide, nitrogen dioxide, 4 years
phosgene, Methane , boron trifluoride, hydrogen fluoride, hydrogen chloride
, sulfur dioxide and chlorine
-------------------------------- ----------------------------------
1.2.2.2 on air, acetylene, dissolved under pressure 10 years
Filled with porous solid material
--------------------------------------- ---------------------------
1.2.2.3 for the carriage of other compressed gases
8 years and liquefied gases with critical hot 70 st.
C and higher, ammonia dissolved under pressure
------------------------------------
------------------------------ 1.2.3 Pressure vessels for transporting gas
(A type of drum) -------------------------------------------
-----------------------
1.2.3.1 to hydrogen bromide, hydrogen fluoride, hydrogen sulfide, 2 years
sulfur dioxide or nitrogen dioxide, phosgene and chlorine | || ------------------------------------------------ ------------------
1.2.3.2 air and other liquefied gases 5 years
--------------- -------------------------------------------------- -
Second Deadlines for implementation of periodic inspection and testing of lifting equipment technical
----------------------------------------------- -------------------
Class Revisions Revisions to the test
the test load
-------------------------------------------- ---------------------- I
1 year 6 years
----------------- ------------------------------------------------- | || II, 2 years 6 years
---------------------------------------- --------------------------
Third Deadlines for implementation of periodic inspections and tests of technical gas equipment
----------------------------------------------- -------------------
Class exam Revision ----------------------
I -------------------------------------------- 3 years 1 year
--------------------------------------------- ---------------------
II - 1 year
------------------- -----------------------------------------------
Fourth Deadlines for implementation of periodic tests of other machinery
----------------------------------------------- -------------------
type of machinery other test
-------------------- ---------------------------------------------- mobile
machinery six months -------------------------------------------
-----------------------
other machinery twelve months
---------------- --------------------------------------------------
Notes:
First Deadline periodic inspections and tests shall be calculated from the initial revision or
since the last periodic review or extraordinary revisions, if this was done throughout
dedicated technical equipment in the range
periodic revision, with dedicated technical equipment put into operation
after the date of entry into force of this Decree shall be counted from the year of manufacture
dedicated technical equipment or the initial revision.
Second Deadline test is calculated from the date of dedicated technical equipment
gas operation, or from the date of its entry into
reuse.
Third The deadline is extended for a period where dedicated technical equipment has been
permanently inoperable when this period lasted longer than 9 months
unless this Decree stipulates otherwise.
Fourth Pressure test the hydraulic pressure in accordance with Annex no. 2 of the Decree
addition to the above deadlines also be performed after any repair
welding or riveting, or if the pressure in parts during repair
made holes. The pressure test is also performed when moving
boilers and pressure vessels, if they are not transportable or portable
boiler or if the manufacturer specifies otherwise, and after a stoppage
boilers longer than 1 year, and the pressure vessel
stoppage longer than three years.
Fifth The pressure test hydraulic pressure may be in the cylinder of aluminum alloy
replaced by volumetric expansion test (test
volumetric expansion).
Annex 5
Distinctive features ranges authorization to manufacture, assembly, repairs, revisions and testing
dedicated technical devices
Authorization includes for the purpose of these distinguishing features:
I. Selected Technical Equipment pressure
first Technical equipment pressurized TZ
second Authorization
a) installation and repairs M
b) for revisions and tests R
c) to conduct examinations Z
d) to produce V
II. Dedicated technical equipment lifting
first Technical equipment lifting ZZ
second Authorization
a) installation and repairs M
b) for revisions and tests R
c) to conduct examinations Z
III. Dedicated technical equipment Gas
Technical equipment Gas - according to the properties of gases
) Gases inert PZ 0
b) dangerous gases (flammable, burning and corrosive supporting
) PZ 1
c) inert gases and hazardous PZ 2
Authorization
A) installation and repairs M
b) for revisions and tests R
c) for filling gas tanks P
Note:
The delimitation character dedicated technical equipment (for technical
gas installations including the designation by gas properties) joins
distinctive character according to the type of authorization to do with technical equipment
pressure K stands for boilers, N
for pressure vessels stable or NP for pressure vessels for the transport of gas, and that u
all kinds of technical equipment except for pressure vessels for transporting gas
still the class number.
Appendix 6
Shortest period of professional experience required to work on the technical
devices in relation to the achieved level of training applicants
I. For technical equipment of pressure -------------------------------------------
-------------------------------
Activities of the technical equipment Education practice
pressure in the field - -------------------------------------------------- -----------------------
boiler operators (stoker) class I - IV basic eight weeks
--------- -------------------------------------------------- ---------------
Operation pressure class I - II basic one month
vessels stable --------------- -------------------------------------------------- ---------
installation, inspection, repair and maintenance apprenticeship in mechanical one year
---------------------- -------------------------------------------------- -
Inspections and testing of the boiler class full secondary vocational three years
I - III, technical direction
pressure vessels ---------------------------------
stable university two years
Class I technical direction
-------------------------------------------------- -
Boiler class IV, complete secondary professional two years
pressure vessels technical direction
stable
Class II
--------------------------------------------- -----------------------------
Periodic testing of pressure vessels apprenticeship in mechanical
three years to transport gas - -------------------------------
vocational two years
technical direction
--------------------------------------------- -----------------------------
II. For technical equipment lifting -------------------------------------------
-------------------------------
Activities in technical education classes practice
lifting equipment in the field
-------------------------------------------------- ------------------------
Installation, inspection, I trained in the field of machine two years
repair and maintenance ------ ---------------------------
Secondary vocational 1 year
technical direction
-------------------------------------------------- -
II apprenticeship in mechanical one year
---------------------------------
vocational six months
technical direction
--------------------------------------------- -----------------------------
Inspection and tests I and II completed secondary vocational three years
technical direction
---------------------------------
College two years
technical direction
--------------------------------------------- ----------------------------- Operating a crane
I base two years
---------------------------------
trained in the technical one year
field
---------------------------------
vocational six months
technical direction
--------------------------------------------- ----------------------------- Operating
I hoists basic six months
---------------------------------
trained in technical two months
field
---------------------------------
Secondary vocational 1 month
technical direction
----------------------------------------------- ---------------------------
hoisting II basic device one week
------- -------------------------------------------------- -----------------
Operation - Slinger basic one week
--------------------- -------------------------------------------------- ---
III. For technical equipment Gas -------------------------------------------
-------------------------------
Activities of the technical equipment Education practice
gas in the field - -------------------------------------------------- -----------------------
Operation class I base six weeks
----------------- ---------
Class II one week -------------------------------------------
-------------------------------
Installation, repair class I trained in the field of machine two years and maintenance
-------------------------------------------------- -
Class II apprenticeship in mechanical one year
--------------------------------------- -----------------------------------
Inspections and testing class I complete secondary professional two years || | technical direction
-------------------------------------------------- -
Class II apprenticeship in mechanical one year
--------------------------------------- -----------------------------------
IV. Machinery other -------------------------------------------
-------------------------------
Activities in machinery Education practice
others in the field - -------------------------------------------------- -----------------------
Installation, repair and maintenance of technical trained in two years
field
---------------------------------
full secondary vocational one year
technical direction
--------------------------------------------- -----------------------------
Service
basic 1-4 weeks ---------------------------------
trained in technical 1-2 weeks
field
---------------------------------
Central 1 week
-------------------------------------------- ------------------------------
Notes:
First Unless this Annex or manufacturer of technical equipment otherwise
requirement of experience in the field at higher than specified
technical education reduces by half the time specified for Education closest
lower in the case of non-technical education is required in case | || technical training required experience extends to double.
Second Length of experience in the operation of machinery other
determined in the range according to the demands service technician working in the relevant field
specified by the operator or the supplier of technical equipment
.
Third Experience in the field means the performance of activities in the areas of practical application
technical knowledge, especially in the field of mechanical engineering and electrical engineering
.
Fourth Technical direction of education means graduating
providing education in the field of design, manufacture and operation of machines or
in the field of electrical engineering or construction.
Příl.7
Distinctive features of the scope of certification of individuals for activities on technical installations
The certificate contains, for the purpose of these distinguishing features:
I. Technical equipment Pressure
first Technical equipment pressurized TZ
second
A certificate) to assemble and repair M
b) for revisions and tests R
c) to conduct examinations Z
d) Instructions About
II. Technical equipment lifting
first Technical equipment lifting ZZ
second
A certificate) to assemble and repair M
b) for revisions and tests R
III. Technical equipment Gas
First Technical equipment of gas - by gas properties
) gases inert PZ 0
b) dangerous gases (flammable, burning
supporting and corrosive) PZ 1
c) inert gases and hazardous PZ 2
Second
A certificate) to assemble and repair M
b) for revisions and tests R
c) for filling gas tanks P
d) manuals of gas appliances class IO
Note:
The delimitation character dedicated technical equipment (u
dedicated technical equipment including gas designation by gas properties)
joins the distinctive character according to the type certificate of the business and the technical equipment at
pressure K stands for boilers,
N for pressure vessels stable or NP for pressure vessels for the transport of gas, and that u
all kinds of technical equipment except for pressure vessels for transporting gas
still the class number.
1) § 8 of Act no. 61/1988 Coll., On mining, explosives and
State Mining Administration, as amended by Act no. 542/1991 Coll., Act no. 124/2000 Coll
. and Act no. 206/2002 Coll.
2) § 2 and 3 of Law no. 61/1988 Coll., As amended by Act no. 542/1991 Coll.
Act no. 128/1999 Coll. and Act no. 206/2002 Coll.
3) § 3a of the Act no. 61/1988 Coll., As amended by Act no. 315/2001 Coll.
4) Decree no. 75/2002 Coll., On electrical safety
technical equipment used for mining activities and activities
mining methods.
5) For example, Decree no. 12/1982 OJ Czechoslovakia, on safety at
vertical transportation and walking in organizations subject to supervision by the state
Mining Administration, as amended by Decree no. 16/1986 OJ Czechoslovakia and no. 2/1990 (reg.
Under no. 443 in Volume 74/1990 Coll.) And Decree no. 340/1992 Coll., Decree No.
. 239/1998 Coll., On occupational safety and health and safety
operation of the mining and processing of oil and natural gas during drilling and geophysical works
and amending certain regulations to ensure
safety and health and operational safety at
mining activities and activities conducted by mining methods, Decree no.
72/2002 Coll., on mining area, Decree no. 102/1995 Coll., on approval, technical competence and
technical conditions for operating
road vehicles on roads, as amended by Decree no. 299/1996 Coll.
no. 4/1998 Coll. and no. 244/1999 Coll., Annex no. 5 of the Government Decree no. 378/2001
., laying down detailed requirements for safe operation and use
machines, technical equipment, instruments and tools, and Regulation
Government Order no. 42/2003 Coll., laying down technical requirements
transportable pressure equipment.
6) § 2. w) Decree no. 22/1989 Coll., on requirements to ensure
occupational safety and health and safety at
mining activities and in activities associated with mining in
underground, as amended by Decree no. 54/1996 Coll.
§ 2 paragraph. 1 point. r) Decree no. 26/1989 Coll., on the protection
health and safety in mining activities and at
perform mining activities on the surface.
§ 2 point. l) Decree no. 51/1989 Coll., on health and safety at work
and safety in the treatment and refining of minerals.
§ 2 paragraph. 1 point. a) Decree no. 55/1996 Coll., on requirements to ensure
occupational safety and health and safety at
perform mining activities underground.
§ 2 point. g) Decree no. 239/1998 Coll.
7) § 2. g) Government Decree no. 378/2001 Coll.
8) § 2. e) Government Decree no. 378/2001 Coll.
9) § 8a. 1 of Law no. 61/1988 Coll., As amended by Act no. 124/2000 Coll.
10) § 4 para. 1 of Decree no. 378/2001.
11) For example, Decree no. 22/1989 Coll., Decree no. 26/1989 Coll.
Decree no. 51/1989 Coll., Decree no. 55/1996 Coll. and Decree no. 239/1998 Coll
.
12) For example § 220 of Decree no. 22/1989 Coll., § 72 of Decree no. 26/1989
Coll., § 38 of Decree no. 51/1989 Coll., § 85 of Decree no. 55/1996 Coll.
CSN and ISO 1089-3; A1 gas cylinders. Labeling bottles; Part 3
Colour coding.
13) § 3 of Government Decree no. 378/2001.
14) § 1 par. 2 point. a) Section 1 of Decree no. 182/1999 Coll., which
down technical requirements for pressure equipment, as amended
Government no. 290/2000 Coll.
15) § 1 par. 2 point. c) Government Regulation no. 182/1999 Coll., as amended
Government Decree no. 290/2000 Coll.
16) § 1 par. 2 point. a) Government Decree no. 182/1999 Coll., as amended
Government Decree no. 290/2000 Coll.
CSN 07 8304 Metal pressure vessels for transport of gas. Operating rules.
CSN 07 8305 Metal pressure vessels for transport of gas. Technical rules.
Decree no. 42/2003 Coll.
17) § 150 of Decree no. 55/1996 Coll.
18) § 34 para. 1 point. a) Law no. 44/1988 Coll., on protection and use
mineral riches (Mining Act).
19) Decree no. 182/1999 Coll., As amended by Government Decree no. 290/2000 Coll
.
Decree no. 175/1997 Coll., Laying down technical requirements
on simple pressure vessels, as amended Government Regulation no. 80/1999 Coll.
and Government Regulation no. 289/2000 Coll.
20) of § 12 para. 1 of Law no. 22/1997 Coll.
21) Annex no. 1 item 3 2 Government Regulation no. 182/1999 Coll., As amended
Government Decree no. 290/2000 Coll.
22) For example § 285 of Decree no. 22/1989 Coll., § 143 Decree no. 26/1989 Coll
. and § 78 of Decree no. 51/1989 Coll.
23) For example, § 256 of the Decree no. 22/1989 Coll., § 104 Decree no. 26/1989
Coll., § 61 of Decree no. 51/1989 Coll. and § 92 of Decree no. 239/1998 Coll.
24) CSN 69 0012 pressure vessels. Operational requirements.
25) § 3 para. 1 point. b) Government Decree no. 378/2001 Coll.
26) Part IV, Chapter D CSN 69 0012.
27) § 3 para. 1 point. p) Government Decree no. 378/2001 Coll.
Decree no. 11/2002 Coll., Laying down the appearance and positioning of safety signs and
introduction of signals.
28) ISO 3864 Safety colors and safety signs.
29) § 13 para. 1 of Law no. 22/1997 Coll., On technical requirements for
products and amending and supplementing certain acts as amended by Act no. 205/2002 Coll
.
30) CSN 38 6405 Gas equipments. The principles of operation.
31) § 8a. 6 point. b) Act no. 61/1988 Coll., as amended by Act no. 124/2000 Coll
.
32) § 6a sect. 1 point. d) of the Act no. 174/1968 Coll., on State
supervision of work safety as amended by Act no. 124/2000 Coll.
33) § 8a. 4 of the Act no. 61/1988 Coll., As amended by Act no. 124/2000 Coll.
34) § 8a. 3 point. b) and par. 4 Act no. 61/1988 Coll., as amended
Act no. 124/2000 Coll.
35) For example, § 307, paragraph. 2 of Decree no. 22/1989 Coll., § 158 paragraph. 2
Decree no. 26/1989 Coll. and § 91 para. 2 of Decree no. 51/1989 Coll.
36) § 41 paragraph. 1 point. h) of the Act no. 61/1988.
37) § 2. d) Government Decree no. 378/2001 Coll.
38) ISO 9926-1 Cranes. Training of crane operators.
ISO 12480-1 Safe use of cranes.
39) ISO 8792 steel slings. Safety criteria and procedure
control during use.
ISO 12480-1 Safe use of cranes.
40) For example, Article 369 CSN 07 8305 and Article 117 of CSN 69 0012.
41) For example, Article 107 of CSN 69 0012.
42) Annex no. 1, paragraph 4.1.2.3 Government Decree no. 170/1997 Coll., Which establishes technical requirements
machinery.
43) Annex no. 1, paragraph 4.1.2.5 Government Decree no. 170/1997 Coll.
