Chapter I General provisions article to strengthen the city's power grid planning and construction, maintaining the order of power supply and consumption, safeguard the legitimate rights and interests of power supply enterprises and users, in accordance with the People's Republic of China Law on electric power, the power supply and utilization of the Ordinance and the regulations for the protection of power facilities and other laws and regulations, combined with the city's actual, these provisions are formulated.
Article within the administrative area of the city power grid planning and construction, the protection of power facilities, power supply and consumption activities, and these provisions shall apply.
Article III power supply and consumption following the principles of safety, conservation and orderly.
Article people's Governments at various levels shall strengthen the power grid construction and the leadership of the protection of power facilities, establishment of risk control and power grid construction, power grid facilities protection coordination mechanisms, coordinate planning and construction, power grid to manage and control risks, the protection of power facilities, power supply and related problems in the electricity, maintain normal order of power supply in the region.
The fifth electric power administrative departments in charge of power supply and supervision and management of the protection of power facilities and organize the implementation of these provisions.
Power administrative departments may be entrusted with the People's Republic of China organizations of the 19th article of the law on administrative punishment, and to investigate and punish endanger power facilities and disturbing the order of power supply and illegal.
Development and reform, construction, planning, land, forestry, gardening, prices, environmental protection, quality supervision, public security and administration of production safety supervision and management departments and comprehensive urban management enforcement agencies coordinate the implementation of these provisions in their respective area of responsibility.
Chapter II power grid planning and construction of the sixth development plan by the competent administrative authorities and the development of municipal electric power reform, construction, planning, land and environmental protection administration departments and prepared for power supply enterprises and reported to the municipality for approval. Power, power, project planning, with competent administrative authorities and the competent administrative Department of town and country planning, spatial layouts and site requirements, by the municipal development and reform, environmental protection and land administration review, the Department of electric power Administration submitted to the municipal people's Government for approval.
Power network planning and other interrelated, in line with comprehensive planning and into controlled detailed planning.
Seventh regional planning causes significant load changes, revision of the power grid planning organization should be, and the original approval authority for approval.
City electric power administrative departments together with the municipal development and reform, construction, planning, land and environmental protection administration departments to establish demand forecast system and transmit the relevant information to power supply enterprise, municipal electric power administrative departments and supply enterprises can make proposals based on power system planning. Eighth land for grid-planning to determine power facilities should be incorporated into the controlled detailed planning.
Adjustment of regulatory detailed planning leads to change of power facilities, planning and Administration Department shall seek the views of power supply enterprise, and power supply enterprise's opinion submitted with the controlled detailed planning of the proposed City urban planning Committee. New development zones, residential areas and large area should be reserved in the controlled detailed planning sets the substations and substation and power lines.
New construction, renovation or expansion of large construction projects, Administrative Department shall, in accordance with the planning requirements in the construction land within the reservation substation or distribution location.
Land administrative departments to identify specific land use should be reserved in the controlled detailed planning of substations and power lines used to adjust so that it meets the substation construction requirements. Nineth of municipal and district people's Government shall reserve the land for electric power facilities.
Power facilities units when needed, with application to municipal land administration, in line with national catalogue of the allocation of land, according to the allocation.
No unit or individual may illegally for construction project planning or change reserved substations, transformer room, underground power lines and other underground power supply of serviced land, shall impede the power grid construction. Tenth of municipal construction Administrative Department shall, in conjunction with City Planning Administration and voltage of the power supply enterprises to develop the typical design of substation building, determine the appearance of the substation's land area, building size and other technical indicators, and used.
Difficult to separate land plots downtown, encouraging integrative design of substation and shopping malls, hotels and other projects.
In town squares, parks and other public places, conditions permitting, semi-underground and underground construction substation. 11th article except for technology and planning reasons to implementation outside, in following area of construction with ground new power pipeline should take underground laid way for, existing of 110,000 v and 220,000 v power overhead line should gradually transformation for underground laid: (a) West II ring, and North II ring highway South, East II ring highway west of, Foshan waterways, and Pearl River Hou channel, and Huangpu channel North of range and, Panyu district, city Bridge Street, and shatou Street, and East Street, and Bridge Street South, huadu district Xinhua Street, , Baiyun district, formed town and above range yiwai of center town of Center district range within of 110,000 v and the following voltage grade of power line; (ii) South North Road, and wide Shan Highway South, East II ring highway west of, Foshan waterways, and Pearl River Hou channel, and Huangpu channel North of range and, Panyu district, city Bridge Street, and shatou Street, and East Street, and Bridge Street South, huadu district Xinhua Street,, Baiyun district, formed town of Center district range within of 220,000 v of power line; (three) in the new Guangzhou knowledge city, and Nansha district Pearl Bay District, and
Nansha district banana River central area and a free trade zone within the 220,000-volt and under voltage power lines. Urban road at the time of building, rebuilding, expansion, road construction units according to requirements by the same cable trench, project proposals and preliminary designs, construction plans and other related design information in the cable trench-building programmes should seek the views of power supply enterprise. Cable trench after the completion of road construction management and use rights should be transferred without compensation for power supply enterprises, power supply company from the date it receives responsible for the cable channel's maintenance and management.
Construction of underground comprehensive pipe Gallery of the pipeline, road administration authorities shall arrange the laying of pipeline facilities such as electricity. On the urban planning areas with special requirements, the Government and the power companies agreed to lower the existing overhead lines, between the Government and the power supply company in accordance with the relevant conventions, combined with planning requirements construction requirements for power supply enterprises to provide completed cable ducts of investment and development projects.
After the construction is completed, powered by corporate-sponsored fields of overhead lines. 12th article 220,000 v and the following overhead transmission line engineering construction involved housing, buildings of, as for implementation demolition placed difficult, by district people Government agreed, in meet national provides of security distance and environmental requirements of situation Xia, can used across way through, not levy demolition housing, buildings, but should take increased tower height, technology measures, and and related right people full consultations, guarantee was across housing of security and related party lawful rights and interests of not by against.
For failure to meet state regulations, absolutely necessary to dismantle the line channel of the original houses and other buildings, should be collected and removed. Prescribed in the preceding paragraph need land or houses or other power grid construction, shall be organized and implemented by the district people's government expropriation and compensation work.
Power grid construction, electric power facilities and ancillary facilities need to use another person's land, but without land or housing, grid units or power facility owners signed an agreement with right holders, and lump-sum payments compensation for attachments on the ground and during the occupation of land-use fees. 13th power grid construction (wear), or occupy municipal roads, railways, mass transit facilities, roads, rivers and other related facilities, shall, in accordance with national and provincial and municipal regulations and approval procedures. Losses, in accordance with the direct losses or lump-sum compensation of damage caused by the adjustment of the construction planning.
Urban road excavation, the original construction standards to repair itself, and tested for quality. New overhead power lines through woodland, State power design procedure of cutting a path, the employer shall consult with the right people and to reach a compensation agreement. Forest rights shall apply to the Forestry Administration proposed cutting gardens, forest gardening Administration approval according to law.
After logging, and no unit or individual may grow again endanger the safety of power facilities in the above passage high pole plants. Due to the overhead power line construction, it is necessary to affect the safe operation of the power line of urban trees trimmed, migration, deforestation, the construction unit shall be reported to the approval of the Administrative Department of forestry landscape architecture, implementation of trim, migration, deforestation costs and compensation for forest who borne by the employer.
After pruning, felling, forest rights trees grow naturally should be maintained: the final height and distance between the overhead power line safety distance requirements are met.
14th new construction projects should be synchronous permanent power supply facilities, and the construction of power facilities shall conform to the national standards and industry standards.
Real estate enterprises should follow a household one permanent power supply for building residential facilities, and provided in accordance with the urban planning requirements and design specifications and channels of distribution facilities. 15th in real estate development projects supporting substations should be synchronized with the development project planning and approval, synchronize with the main development project design, construction and acceptance. Phased development, it should be synchronized with the first main part of the project design, construction and acceptance. First place in housing only for urban renewal projects, the municipal people's Government, supporting the substation construction of houses can not synchronize with the first main part of the project, but should be fetched in the street before completing construction.
Package substation is completed, construction unit should be based on civil engineering cost for power supply enterprises and in line with the transfer of power supply Enterprise property rights transfer of registration.
Real estate development projects supporting construction substation room, standard, the land administrative departments should be made clear in a real estate development project land lease contract.
New residential projects, on-site marketing publicity real estate development enterprise should be in high-voltage power equipment construction in residential construction planning.
Chapter III protection of power facilities 16th district people's Government shall, in accordance with national, provincial and municipal regulations and the actual situation of the area, establishing and perfecting the protection system of electric power facilities, and strengthening the protection of power facilities.
Reserve power facilities under construction, according to the plan approved construction of power facilities, in accordance with national provisions; power facility protection zones that have been built supply facilities and property to draw power from power supply facilities designated by the Administrative Department and make an announcement.
Shall be indicated in regulatory detailed planning has been built reserves of power facilities of power supply facilities.
Construction of power facilities units or equity power facility protection zones should be set up according to law the protection of power facilities signs and warning signs, and warning issues within the indicated power facility protection zones.
No units or individuals may damage electrical installations protect the safety marks and warning signs.
The 17th public security organ shall, together with the Administrative Department of power, industrial and commercial sectors as well as for power supply enterprises to combat theft, sabotage power facilities of the crime initiative, to investigate and punish illegal acts of purchase power facilities, equipment, and strengthening the work of video surveillance, automatic alarm protection planning, management, direction and supervision.
18th power supply enterprises shall, through television, newspapers, Internet sites and other forms give wide publicity to the protection of power facilities, encouraging mass participation in the protection work, incentives to report behavior.
Technology of power supply enterprises shall take effective preventive measures, promote the safety of power facilities of new technologies, new achievements, and theft of electricity preventing and reducing damage electrical facilities happen.
19th article city power administrative competent sector should with power enterprise organization prepared this city big area blackout disposal emergency plans, organization carried out grid big area blackout disposal walkthrough, according to power enterprise grid risk assessment situation, on Guangzhou grid may occurred three level and the above of grid risk event to social released grid risk information, and is responsible for organization about sector and units, do grid risk linkage tube control and risk disposal work.
Power supply enterprises should develop various types of power supply emergency preparedness, establishing emergency rescue organizations, equipped with rescue equipment, and exercise regularly, improving early warning mechanisms.
Change user, residential areas should prepare contingency plans for dealing with unexpected incidents, equipped with emergency response personnel, to develop and implement emergency measures, regular emergency drills and fire drills. 20th power facility protection zones which may endanger the safety of power plants, electricity facility owner shall be notified to the relevant units and individuals to cut or trim, and inform the Administrative Department of forestry landscape. Owner cut down trees or plants pruned branches of more than 5 cm in diameter, according to law to the Administrative Department for forestry and garden and approval procedures. The plants height does not meet the required safety distance, may cause a fire or when a significant danger such as blackouts, power supply facilities, property in conjunction with the competent administrative Department of power cut, trim. Felling, pruning trees, should cut down within 30 working days of the completion report to the local administrative Department of forestry Botanical Garden; logging, pruning City trees, should be completed within 5 working days after go through examination and approval procedures.
Power infrastructure has been compensation for trees in protected areas, cutting, pruning plants the plant owner's expense; without compensation, cutting, trimming the costs borne by the owner of power supply facilities of the plant. Unauthorized ride on power facilities put advertising signs, communication lines and other objects, or illegal to set building (structure) to build shelter electricity facilities, endanger the safety of power network, the Parties shall, in accordance with the power supply facility property notice in clearing obstructions in a timely manner.
The urgency of the situation, power supply facilities, removal of property, demolition of the infringer's expense, to the owner caused the loss of power supply facilities, compensation shall be made.
Violation national provides, in power facilities reserves within new built (frame) built real or stacked items of units or personal, should by power facilities property people of requirements, demolition built (frame) built real or cleanup stacked of items, situation emergency or not by requirements excluded hamper of, power facilities property people can itself cleanup, but after should told units or personal, and reported power administrative competent sector record.
21st Planning Administration examination and approval power facilities construction projects within the protected area, shall solicit opinions power supply facility owners. Construction of power facilities in the affected areas, the construction unit and the construction unit shall promptly notify the owner of power supply facilities, according to the national power supply facilities, industry standards, and owners of specific requirements, protection measures in a timely manner and pay the corresponding fees.
Due to construction of power facilities must be removed, relocated, according to the 22nd article of the regulations for the protection of power facilities. 22nd personnel electrocution accident in power supply, power supply enterprises should deploy officers to the scene, belongs to a production safety accident, reported to the production safety supervision and management departments belonging to law and order, criminal cases, timely report to public security organs.
Police and work safety supervision and management departments in accordance with the Division of labour is responsible for surveying the scene of the accident, identifying the nature of identified responsibility for the accident, and the person responsible for the accident according to law.
Fourth chapter of power supply and utilization of the 23rd power supply continuous power supply to the user enterprise shall, and the strict implementation of power quality national standards, standards of measurement and price. Power supply enterprises shall, in accordance with Administrative Department of power requirements power supply for community events.
Should ensure residential electricity consumption during the power shortage.
Power supply enterprises shall sign written with the user in front of the power supply power supply contract, before the implementation of the provisions of non-residential users and power supply companies have established power relationships, but has not yet signed a power supply contract shall, within 6 months from the date on which the present provisions retroactive power supply contract.
24th article to power Enterprise proposed non-residents electricity category of electricity application, should to power Enterprise provides following information, by power enterprise and applicants consultations determine power programme and handle electricity procedures: (a) identity proved file; (ii) electricity address of land or property of ownership proved file, or electricity project approved file; (three) power uses, and electricity load, and electricity range, file; (four) public electricity room property ownership file. Handling capacity increase of new clothes or electricity, temporary power, changing power or termination of the electric power business conditions, such as programs, according to state regulations establish rules for power supply enterprises, municipal electric power administrative departments and public.
Power supply enterprises shall, in place of the power of publicity procedures, service specifications, pricing, fees, and standards, and provides electricity-related technical information inquiry service.
25th user investment in building power facilities and related buildings and right-of-way, shall be in accordance with the scheme, approval of the Administrative Department of planning construction, project acceptance and inspection of power supply enterprise, can be connected with electric power transmission.
Users have special requirements for reliability or the quality of power supply, the availability of power supply enterprises in the power supply shall provide appropriate power, users should be equipped with emergency power supply, and the development of contingency plans.
26th user approved by the Administrative Department shall, in accordance with the price tariff and electricity meters of records, as well as for electricity contract to pay the electricity bill.
Power supply enterprises shall use the site copy, electric energy telemetering or meter or in other ways, according to a certain period copied the user's consumption.
Power supply and both parties, users can take the form of paying for electricity: (a) electricity and pay after the tariff, (ii) purchased electricity or electricity.
27th power supply Enterprise electrical inspectors to conduct inspections in accordance with national and spot checks after the electrical check electrical check personnel shall be the result or corrective action required to inform the user in writing.
User exists on the hazards of power supply and utilization safety or acts interfering with the order of power supply and utilization of power supply enterprise the right to stop and asks the user to rectify, users refuse the rectification or if the circumstances are serious, the power supply enterprise has the right to suspend power supply and report to the Administrative Department of power according to law.
Electrical Inspectors conduct inspections shall produce their electric inspection permit; without, users have the right to refuse.
28th power facilities issued by the power supply company in accordance with the security check notice, power utilization inspection results notification notifications, reminders, illegal electricity tariff notice instrument, power outage notification, and other services, the user should sign; refused to sign, power companies can take the form of mailed, notice or lien service. 29th residential energy users to implement a one meter power, supply enterprises shall meter to the home.
When it comes to public electricity-sharing for multiple users, in accordance with State regulations, independent of power supply Enterprise installed meters pump, elevator and corridor, stair lighting, public power development assessment, implemented after the price administrative departments for the record.
Article 30th electricity meters shall be subject to legal metrological verification institution or authorized metrological verification institution of compulsory certification before they can be installed, install the measuring devices should be used to register, quality and technology supervision departments.
User shall properly keep the verification check, verification of electricity meters and its identity, without the consent of power supply enterprises shall not be changed without authorization. The user disagrees with the accuracy of electricity meters, power supply companies should be resolved in consultation with users.
Through consultation, may apply to the quality and technology supervision departments arbitrative examination and by its designated verification body to deal with.
31st user should have all of its electricity and the safe operation of the facility is responsible for strengthening safety management, to electricity and electricity facilities for inspection, maintenance and testing, to eliminate security risks, avoid endangering grid security.
Change user, shall establish and improve security in residential power consuming administrative system and operating rules, equipped with a sufficient number of qualified electricians, specification setting the electric appliance identification marking and safety warning, implement the safety responsibility system.
Facility to produce harmonics, shock loads affect the quality or interfere with safe operation of the power system, users should press the power supply company requests that effective measures be taken to eliminate them; user measures are not taken or adopted ineffective measures to produce harmonics, shock loads are still exceeded the national standard, can be refused in accordance with national grid for power supply enterprises or the suspension of power supply. 32nd people's Governments at all levels and relevant departments should promote the conservation of electricity, strengthen the conservation of electricity supervision and management. Users should consciously to conserve electricity, taking effective measures to improve the efficiency of electricity use.
Annual electricity consumption of 20 million-kilowatt above the user should strengthen energy scale, measurement and evaluation management, established to conserve electricity management, formulate plans and measures of saving electricity, sound analysis of annual energy consumption statistics and of energy utilization reporting system.
Shall cooperate with the relevant administrative departments to carry out energy-saving management of power supply enterprises, and in accordance with national provisions implementing demand-side management.
33rd no unit or individual is allowed to tamper in any way, abet, incite, stress or assist others to steal is prohibited, as well as to other electricity method and the production, manufacture, sale, installation device of electric larceny or allowed to modify parameter power acts to steal electric transformer nameplate.
Users are stealing electricity, power supply enterprises should help provide electricity and so on.
34th Realty service enterprise or any other unit with management responsibilities, not to user default property management fees or other reason to interrupt the user's normal electricity consumption.
For unpaid electricity bills of residential and major outage, power supply enterprises should 7th power outages in advance written notification to the user, and at the same time submit power administrative departments at the same level.
35th due to following reasons power decisions of the relevant administrative departments, shall notify the power outages of power supply enterprises object, time, scope, and copied electric power administrative departments, power supply enterprises shall implement the decisions blackouts, except relating to residential electricity consumption. (A) according to national provides decided eliminated, and close Enterprise; (ii) environmental administration sector law investigation environment illegal enterprise; (three) city management integrated law enforcement organ law on illegal construction made stop construction or deadline demolition of decided; (four) power administrative competent sector according to national and Province Government of about provides, on energy, and pollution serious, included national limit class, and ban development class of enterprise or production equipment of electricity, decided limit electricity or terminated power; (five) according to national legal, and
Administrative regulations, local regulations, and other circumstances as power decisions of the administration according to law.
Power power supply company in accordance with this article, should be based on public announcements, letters, text messages, faxes, mail and other means to inform users in advance, power decided the Administration Department shall participate in.
The fifth chapter legal liability article 36th power according to law by the Administrative Department of power supply enterprises and users to perform power supervise and inspect the implementation of laws, administrative rules and regulations.
Power administrative departments shall equipped with electric power supervisory and inspective personnel, and to the power supply company or user's access to the relevant information, conduct on-site inspection.
Nineth 37th in violation of the provisions of article paragraph reserved occupation planning of substation and power distribution room, underground power lines and other underground power supply facilities, channels used in electric power construction such as illegal construction, consists of comprehensive urban management enforcement agencies of illegal construction, according to the Guangzhou City investigation Ordinance be investigated and prosecuted.
These illegal acts of violating the land administrative law and regulations shall be investigated and prosecuted, land administrative departments shall, in accordance with the People's Republic of China land management act and related provisions for punishment.
Real estate development enterprises in violation of the provisions of article 38th 15th article stipulates that no site for sale within the scope of public residential building construction planning of high voltage electricity, the Department of land administration a rectification, and impose a penalty of more than 30,000 yuan to 50,000 yuan.
Violation of the provisions of the fifth paragraph of the 16th article of the 39th article, signs or warning signs of sabotage power facilities protection, electric power administrative departments shall be ordered to correct, stop violations, restoration of damaged power facilities protection signs and warning signs.
40th supply enterprises that violate the provisions of the second paragraph of this article 19th, electric power administrative departments shall be ordered to correct, and warned refuses, fined 10,000 yuan and 30,000 yuan fine.
Users in violation of the provisions of article 19th, electric power administrative departments shall be ordered to correct, and warned refuses, fined 10,000 yuan and 30,000 yuan fine.
41st in violation of the provisions of article 20th first to third paragraphs, power facility protection zones to build buildings, structures or growing plants, piled up articles, endanger the safety of power facilities, district people's Government shall, in accordance with the property owners to apply for power facilities, according to the provisions of the electricity Act, related administration departments forced to pull down the building (structure), cutting plants or clear stacking items.
Violation of the provisions of the 20th of article refuses to clean up advertising signs, communication line or set up the illegal building (structures), comprehensive urban management enforcement authority shall request demolition according to law to property under power supply facilities, power supply facilities shall send representatives to participate in the demolition of property rights.
42nd construction units and 21st construction violates the provisions of article, power supply facilities to notify owners or protective measures, jeopardize the safety of power facilities, by the Administrative Department of power rectification, and warning refused to correct unauthorized removed, relocated or electric utilities, fined a maximum of 50,000 yuan and 100,000 yuan.
23rd 43rd power supply enterprises in violation of the provisions of article, not to implement Government pricing, the price Administration Department in accordance with the People's Republic of China electric power law and the People's Republic of China Law on prices and related provisions for punishment. 44th user exists on the 27th in the present provisions of article harms of power supply and utilization safety or acts interfering with the order of power supply and utilization of power administrative departments shall, in accordance with the electricity Act shall be ordered to correct it and give a warning in serious or refuse to correct, to order the suspension of power supply for power supply enterprises, with more than 30,000 yuan to 50,000 yuan fine.
User permission for electricity, shall be ordered to correct, confiscate the illegal income and illegal gains shall be punishable by more than twice times fined not more than five times.
Users in violation of the provisions article 30th unauthorized changes to the electricity measuring device and its calibration checked, verification marks, by the Administrative Department of power rectification, and warned refuses, fined 10,000 yuan and 30,000 yuan fine.
Power supply enterprises in violation of the provisions of article 45th 30th article, use standards without forcing power metering device or not according to the procedures specified in paragraph metering devices for the record, by the quality and technical supervision Administration Department rectification; fails to mend, fined 20,000 yuan and 50,000 yuan fine. 46th violation the rules of the 33rd article implementation of stealing electricity, electric larceny according to the power-stealing to pay electricity bills, and undertake to pay electricity three times times the default use of electricity.
Power administrative departments shall order him to desist from the illegal act and a fine should be paid more than twice times five times less fine constitutes a crime, criminal responsibility shall be investigated according to law.
47th Realty service enterprise or other units with management responsibilities in violation of the provisions of article 34th, disrupting users normal electricity, by the competent administrative authority shall order immediate resumption of power supply, and a fine of 20,000 yuan and 50,000 yuan fine.
The 48th national staff and power supply Enterprise electrical inspectors in violation of these provisions is not to perform his duties, or dereliction of duty, abuse of authority or engages, shall be given administrative sanctions by the supervisory organ or the unit constitutes a crime, criminal responsibility shall be investigated according to law.
Unit or individual violates the present provisions shall be given administrative penalties for public security, by the public security organs in accordance with the People's Republic of China Law on administrative penalties for public security penalty case constitutes a crime, criminal responsibility shall be investigated according to law.
The sixth chapter supplementary articles the 49th article of the rules the following terms shall have the meanings: (a) the user refers to the power supply contracts with power supply enterprise's users, or having no supply contract but there is the fact that electricity users.
(B) power development planning, is combined with the needs of economic and social development of the city in a certain period, in electric load forecasting based on to meet the demand for electricity and network security needs, development of power network construction project planning within a certain period.
(C) network planning, is based on the city spatial layout, land use, development strength estimation of regional final saturation peak load demand, combined with urban planning, ahead of city substation and power construction such as cables, overhead power lines and transmission line corridors, such as the preparation of plans.
(D) construction cost, including substation design, supervision, construction and other costs and pay taxes to the Government.
(V) three levels of network risk and above refers to harmful consequences may result in loss of load in the center of Guangzhou reached more than 6%, or the conghua and zengcheng district load losses of more than 40% network risk events.
(F) the user refers to their investment, installation, and by the dedicated transformer electrical electricity users.
(VII) non-residential category request, other than residential electricity consumption refers to General commercial and industrial electricity, industrial electricity, electric power application in the nature of agricultural production.
(H) integrated metering, refers to the use of low-voltage power reproduces the power meter reading system. 50th these provisions come into force on July 1, 2015, the original effective September 1, 2008, Guangzhou power supply and electricity regulations repealed at the same time.