Advanced Search

Henan Province Housing Lease Management

Original Language Title: 河南省房屋租赁管理办法

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

Chapter I

Article 1 strengthens housing rental management, fosters and regulates housing rental markets, protects the legitimate rights and interests of the owner of the house and develops this approach in line with the provisions of the relevant laws, regulations, such as the National People's Republic of China Urban Property Management Act.

The second approach applies to housing rentals and related oversight management activities within the province's urban, town planning area. Safeguarded housing rentals are implemented in accordance with the relevant provisions of the State.

Article 3 provides for rental housing as referred to in this scheme to natural persons, legal persons or other organizations that have ownership, legitimate use or management rights, rent to the lessee, pay rent from the lessee and return the home to the renter when the lease relationship is terminated.

In Article IV, the establishment of administrative authorities in rural and urban areas is responsible for overseeing the management of housing rentals throughout the province.

The provincial occupier, the district (commune) housing sector is responsible for overseeing the management of housing rentals in the current administration area, with the specific responsibility of the housing rental management in the present administration.

The Government of the more than 5 districts should strengthen its leadership in the management of housing rentals and organize joint housing lease management mechanisms in the relevant sectors.

The public security sector is responsible for the management of rented homes, fire management and the management of the homeownership of the parties.

The relevant sectors, such as business, are responsible for detecting the use of rented homes to carry out unlawful operations such as undocumented operations.

The relevant sectors, such as planning, tax and human defence, should be managed in accordance with their respective responsibilities.

The grass-roots organizations, such as the Committee of the Residents of Article 6 and the Village Commission, should assist the relevant authorities in the management of housing leases, the granting of renters, the tenants themselves to observe the management provisions of the State and the home lease in the province.

The Council of Residents, the Village People's Committee may organize, in practice in the region, a housing rental management convention for the self-government of housing rentals.

Article 7 rents should be guided by the principles of equality, voluntary, legitimate and genuine credit.

More than 8 districts in rural and urban construction (householdings) should develop housing rental markets, leading to increased housing rental markets and meeting housing rental market requirements.

Units and individuals will be encouraged to meet rental housing. A stable lease relationship is encouraged, supported by rental and tenants to enter into long-term housing rental contracts.

Chapter II Housing rental management

Article 9. The lease party shall enter into a housing lease contract in accordance with the law. The terms of the contract should include the basic situation of the home, the rent, the duration of the lease, the use of the lease and the breach of responsibility.

The provincial housing and rural-urban construction administrative authorities should make a model version of the housing rental contract with the provincial and business administration and make it available to society.

The structure of Article 10 rental houses and their subsidiary facilities should be in line with the security conditions in the areas of construction, firefighting. A house may not be rented if:

(i) Be in violation of the construction;

(ii) Incompatibility with the mandatory criteria for construction of works such as safety, disaster prevention;

(iii) Be identified as hazardous houses;

(iv) In violation of the provisions to modify the nature or use of homes;

(v) There are laws, regulations and regulations prohibiting other cases of rent.

Article 11 rents of housing, the lessee shall be the lowest rental unit in the original design room and shall not be separated from the construction of the post-creation rent. The design is designed for kitchen, health, positive and underground storage rooms and no rent for personal residence.

Article 12 renters should provide rented houses in accordance with lease contracts, perform housing maintenance obligations and ensure the safety of homes and indoor facilities.

The renter has the right to oversee the use of the house by the lessee. The renter shall not rent the homes of the unidentified person; shall not facilitate the illegal production of the operation by way of renting a house; it is found that the lessor has criminal activities suspected of using rented homes and report promptly to the public security sector.

The income of rental houses should be taxed by law.

Article 13 tenants shall protect and, in accordance with the lease contract, make reasonable use of homes to cooperate with the rental of homes for the rental of homes. They must not be used to carry out violations; they must not change the structure and alteration of homes, expand homes; they must not compromise public interests or impede the normal lives and work of others.

Article XIV property brokers engage in housing rental activities, and written notification should be given to the rental party to the housing-building sector in the home lease area for home rental registration.

Property brokers and property brokers should comply with the regulations governing house rental management, promote property, regulations, regulations and policies to the lease party and direct, assist or act as a reserve for house rental registration.

The property brokers and property brokers shall not be allowed to reside in the room, activist does not meet the housing leases established under this scheme; no information such as the rental party's concealment of the real rent of the house shall be made to earn the price; nor shall it be rented to their own homes that provide the brokering operation.

Article 15-service enterprises have found that the property owner, the property broker or the property brokers are in breach of the law and should be discouraged, stopped and reported to the relevant authorities in a timely manner.

When housing urban and rural construction (householding) has been collected in the housing sector, the business sector should cooperate.

Chapter III Housing rental registration

Article 16 rents are subject to a registration system.

Within 30 days after the construction of the housing lease contract, the home rentalee shall have the following materials to the provincial city or to the district (market) housing construction (householding) sector to conduct a home lease registration file:

(i) The identity of the lessor and the lessee;

(ii) Housing ownership certificates or other legal certificates;

(iii) Housing rental contracts;

(iv) Rental of homes, with the consent of the original lessee to the written certificate of the lease;

(v) The renting of the house to be entrusted with the written testimony of the author's authorized rent;

(vi) Other material provided for in laws, regulations and regulations.

The house renter may in writing entrust the other person with the registration of the house.

Submissions submitted by the parties to Article 17 are complete and authentic, legitimate and effective, and the province's municipal, district (commune) housing sector (household) should be registered within three working days for the rental of houses to the lease party.

The submissions submitted by the parties are incomplete or incompatible with the statutory form, and the receiving sector should inform the parties on a one-time basis of the need to fill the content.

The 18-18 rental registration certificate is an effective voucher for housing rental management.

The home lease registration certificate should contain the name or name of the lease party, the type and number of valid identification documents, the location of the rented house, the use of the lease and the duration of the lease.

The home lease registration file proved to be lost and should be added to the original registration file.

Contrarying, alteration, transfer and transfer of home lease registration certificates are prohibited.

Article 19 Changes in key elements of the lease contract shall be made by the lessor from within 30 days of the date of the change in the original lease contract to the original lease registry.

The rural and urban construction (housing) sector under Article 20 shall establish a housing rental registration information system that will gradually implement the online registration of the rental contract and share information with other relevant departments.

Departments that manage, use housing rental information and their staff should be kept confidential and maintain the legitimate rights and interests of the parties.

Chapter IV Oversight of inspections

In accordance with their respective responsibilities, the relevant departments, such as the municipality of Article 21, the city of the district (market) and the construction of homes in rural and urban areas (householding), public safety, planning, tax, business and human protection, should exercise supervisory responsibility for housing rental management, identify violations of the relevant laws, regulations or regulations, and identify violations of the law; in law enforcement, the investigation of offences that are not covered by this sector should be communicated promptly to the relevant authorities.

Business services, home lease parties, property brokers should be aligned with the management activities undertaken by the management authorities in respect of housing rental.

The second article of the Housing Rural and Rural Construction (HL) sector and its associated housing rental management should establish a system of inspection, collect housing rental information, conduct daily inspections of housing leases and make the following work:

(i) To find that registration information is unrealistic and corrections;

(ii) Be found to be unregistered and closed;

(iii) It is found that there is a security cover for the house and that the renter or the lessee are renovated.

When Article 23 builds in rural and urban areas (communication), and in the sectors such as the business sector performs oversight duties for the property brokers, it may be required to provide the licensee of the business of the property brokers; relevant information is available to understand the relevant aspects of their property brokering operations.

Sectors such as housing and rural-urban construction (householding), business and business can make relevant information available to society on the inspection, in accordance with the relevant provisions of the State and the province.

Chapter V Legal responsibility

Article 24 violates the provisions of this approach, and the law, legislation and regulations already provide for legal responsibility.

More than 25 districts have one of the following acts in rural and urban construction (householding) sectors and their staff, which are directly responsible for the disposal of the competent and other persons directly responsible, in accordance with the law;

(i) The application for the registration of house rental reserves in line with the provisions of this approach is not processed;

(ii) The application for the registration of housing leases that are not in line with the provisions of this approach;

(iii) No serious consequences arising from the performance of the oversight duties under this approach;

(iv) Information management, inappropriate use and loss to the lease party;

(v) There are other abuses of authority, omissions, provocative fraud.

Article 26 rents are one of the following acts, which are sanctioned by the rural and urban construction (household) sector at the district level, in accordance with the following provisions:

(i) In violation of article 10 of this approach, which provides for the rental of homes, the time limit is being changed; a fine of up to 3,000 dollars could be imposed;

(ii) In violation of article 11 of this scheme, for rental housing, the period of time is to be changed; the impossibility of delay could be fined by more than 5,000 dollars;

(iii) In violation of article 16, article 19 of this approach, the period of time being reordered; a fine of up to 1,000 dollars may be imposed by a person for a period not later than 1,000 dollars;

(iv) In violation of article 18, paragraph 4, of the present scheme, forfeiture, transfer, transfer and transfer of home rental registration orders, the rental of homes for residence is fined by more than 100 million dollars; and the rental of homes for productive purposes is fined by more than 5,000 dollars.

In violation of article 14, paragraph 3, of this scheme, the second 17 property brokers and property brokers are converted into credit files by the time limit for the construction of rural and urban buildings (housing) at the district level, taking into account the treasury; fines for property brokers; and fines for property brokers to $30,000.

Annex VI

The twenty-eighth approach was implemented effective 1 July 2015.