Tianjin City, Tianjin Municipal People's Government On The Revision Of The Decisions Of The Management Measures Of Ancient And Famous Trees Protection

Original Language Title: 天津市人民政府关于修改《天津市古树名木保护管理办法》的决定

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.
(30th of June 21, 2004, Tianjin Municipal Executive meeting Tianjin Municipal People's Government on June 29, 2004 38th release as of July 1, 2004) of the Tianjin Municipal People's Government for decision management measures of ancient and famous trees protection (1997 municipal people's Government, the 119th) as follows: one, in the way of "municipal gardening administration" should read: "urban greening Administrative Department." Second, the article is changed to: "urban greening administrative departments in charge of the city planning management of ancient and famous trees in the region. Specific management of ancient and famous trees, from district and county administrative departments in charge of urban greening business guided by the competent administrative Department for urban greening. "Third, the article is changed to:" the conservation of ancient and famous trees, found trees post-operatively, and shall promptly report to the district and county administrative departments of urban greening, urban greening Administrative Department organizational strength, rejuvenation, a friend. Not valid for rescue, trees have withered or most valuable trees without reservations, subject to relevant departments for urban greening after relevant departments to investigate the cause, shall not be processed. "Four, 12th paragraph modified as follows:" the expropriation of land, planning, design or construction, covering ancient and famous trees conservation and management of construction units must be made in advance protection and avoidance programmes and urban greening Administrative Department filing formalities before they can go through the expropriation of land, planning and design and construction procedures. "Five, 12th paragraph modified as follows:" due to special needs, cannot avoid non-migration is not valuable and old trees should be migrated after making the commitment to protect valuable and old trees survive, agreed by the competent administrative Department for urban greening, approved by the municipal people's Government. "Six, after a previous 16th, an article shall be added:" in violation of these regulations the 12th article, not to the municipal Administrative Department filing procedures for urban greening, rectification, and liable to a fine of less than 1000 Yuan and 30,000 yuan.
    "The serial numbers of the relevant provisions and individual adjustments and changes in the text.
    This decision shall take effect on July 1, 2004.

    Management measures of ancient and famous trees protection, Tianjin City, corresponding amendments shall be made according to this decision, republished.
    Attached: Tianjin City ancient tree name wood protection management approach (2004 amendment this) (on February 23, 1994 City Government released December 30, 1997 City Government amendment released on June 29, 2004 according to City Government on modified straddling Tianjin ancient tree name wood protection management approach of decided again amendment announced) first article ancient tree name wood is national of valuable wealth, for strengthening on this city ancient tree name wood of protection management, according to national about provides, combined this city reality, developed this approach.
    Article the following trees in city planning area, are valuable and old trees of the scope of management: (a) in more than a century old, (ii) historic and memorable and (iii) species of precious, rare in this city (iv) tree-exotic, rare in this city. Article urban greening, urban planning, administrative departments in charge of the management of ancient and famous trees in the region.
    Specific management of ancient and famous trees, from district and county administrative departments in charge of urban greening business guided by the competent administrative Department for urban greening.
    Fourth article in more than 100 years old (100 years) old trees and rare or is of great historical value and memorable and famous, by the competent administrative Department for protection of urban greening trees and the rest of wood identified as level II protection of trees.
    Administrative Department for urban green should be the city of the ancient tree and famous tree species, quantity, is located, the municipal people's Government for the record.
    Fifth was identified as should protect valuable and old trees, urban greening administrative competent authority should harmonization registration, number, record, archive creation, delineation of the scope of conserving valuable and old trees, set clear signs, signs produced by the competent administrative Department for urban greening. VI article ancient tree name wood survival to of using units and personal, for ancient tree name wood of conservation who, and by following provides implemented accountability: (a) in Park, and green, and woodland, and landscape tour district, and City Road, and Li Xiang of ancient tree name wood, by grass-roots City Green administrative competent sector is responsible for conservation; (ii) in organ, and forces, and College, and groups, and enterprises and the altar, and Temple, and Temple, and hospital, units range within of ancient tree name wood by where units is responsible for conservation; (three) in railway, and highway, and river with to range within of ancient tree name wood, by railway, and
    Road and River Management Department is responsible for maintenance, (iv) in the private courtyard of valuable and old trees, the residents are responsible for conservation.
    Article VII of the ancient and famous trees conservation must be set by the competent administrative Department for urban greening technology of ancient and famous trees conservation and management specifications, careful maintenance, ensure that the pipe old trees grow, and accept the Department of urban greening administration guidance, supervision and inspection.
    Eighth article ban following damaged ancient tree name wood of behavior: (a) unauthorized cut or migration ancient tree name wood; (ii) climbed tree folding branch, stripping loss bark, and picked mining fruit and seed; (three) in tree Shang hanging real, and nail nail, and carved designated, and winding rope; (four) take tree take shed or do support real; (five) in Crown vertical projection outside 3 meters range within, heap real, and digging, and building, and construction job, and dumping wastewater, and waste, and dissolved salt snow, built permanent or temporary building; (six) other effect ancient tree name wood growth of behavior. Article of ancient and famous trees conservation and found trees post-operatively, and shall promptly report to the district and county administrative departments of urban greening, urban greening Administrative Department organizational strength, rejuvenation, a friend.
    Not valid for rescue, trees have withered or most valuable trees without reservations, subject to relevant departments for urban greening after relevant departments to investigate the cause, shall not be processed.
    Article tenth of the ancient and famous trees conservation and management and restoration requirements, the responsibility for management of the ancient tree and famous tree is responsible for can be set off against compulsory tree-planting labor.
    11th production facilities affected, harm the growth of ancient and famous trees, property right units and of individual administrative department in charge of urban greening period, take positive measures to eliminate, harm.
    12th the expropriation of land, planning, design or construction, involves management of ancient and famous trees protection, units must be prior to the protection and avoidance programmes and urban greening Administrative Department filing formalities before they can go through the expropriation of land, planning and design and construction procedures.
    For special needs, cannot avoid non-migration is not valuable and old trees should be migrated after making the commitment to protect valuable and old trees survive, agreed by the competent administrative Department for urban greening, approved by the municipal people's Government.
    Requirements for transfer valuable and old trees, borne by the applicant. 13th to protect valuable and old trees is everybody's business.
    Any unit and individual acts of damage, destruction of ancient and famous trees, has the right to stop or report to the competent authorities.
    The 14th article of outstanding contributions to the conservation of valuable and old trees units and individuals, recognition and reward by the administrative departments for urban greening.
    15th for failure to fulfil maintenance duties or not according to the technical specifications maintenance resulting in valuable and old trees post-operatively, damage or dispose of the natural death of the ancient tree and famous tree, by the municipal, district and county administrative departments of urban greening in their criticism, rectification, and may, if the circumstances below 1000 Yuan fine. 16th in violation of these regulations under article eighth, resulting in one of the following consequences, the municipal and district and county administrative departments be ordered to desist from the illegal act of urban greening, and depending on the seriousness, given economic penalties.
    On business sex behavior at 10,000 yuan following fine; on non-business sex behavior at 1000 Yuan following fine: (a) ancient tree name wood yet suffered injury of; (ii) ancient tree name wood has suffered injury of; (three) unauthorized migration Hou ancient tree name wood is has survived, but effect ancient tree name wood growth of; (four) unauthorized cut or migration Hou ancient tree name wood not survived of; (five) caused ancient tree name wood death of.
    For causing the death of the ancient tree and famous tree, in addition to the penalty imposed in the preceding paragraph, shall also order the General trees by 20 times the value of compensation for economic losses.
    17th disobey the 12th article, not to the municipal Administrative Department filing procedures for urban greening, rectification, and liable to a fine of less than 1000 Yuan and 30,000 yuan.
    Article 18th green refuses to accept the decision on administrative penalty made by the administrative authorities, people's Court may apply for administrative reconsideration or bring an administrative action.
    19th article violates these rules under the People's Republic of China regulations on administrative penalties for public security, dealt with by the public security organs in accordance with the case constitutes a crime, criminal responsibility shall be investigated according to law.
                                                            The 20th article of the rules take effect on July 1, 2004.

Related Laws