Hangzhou City, Hangzhou Municipal People's Government On The Revision Of The Management Measures Of Urban Underground Pipeline Project Archives, 12 Municipal Government Regulations, Such As Parts Of Decisions

Original Language Title: 杭州市人民政府关于修改《杭州市城市地下管线工程档案管理办法》等12件市政府规章部分条款的决定

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.
  By City Government 51st times Executive Conference considered, decided on Hangzhou City City underground pipeline engineering archives management approach, 12 pieces municipal government regulations of part terms be modified: a, and Hangzhou City City underground pipeline engineering archives management approach (on August 9, 2000 Hangzhou City Government makes 154th, released, according to on September 20, 2004 Hangzhou City Government makes No. 207, Hangzhou City Government on modified straddling Hangzhou City river channel management approach

18 municipal government regulations, such as some of the provisions of the decision on first amendment, according to the Hangzhou municipal people's Government order No. 262, February 1, 2011, the Hangzhou municipal people's Government on changes of foreign-invested enterprises in Hangzhou complaints and 32 municipal government regulations, such as the way some of the provisions of the decision on the second amendment) 1. delete paragraph Nineth. 2. the 18th is revised as follows: "municipal urban construction archives institutions should regularly publish the list of open archives, development of archives information resources. "II, and Hangzhou City qinghe square history blocks protection approach (December 28, 2000 Hangzhou City Government makes 164th, released, according to on July 21, 2004 Hangzhou City Government makes No. 206, Hangzhou City Government on modified straddling Hangzhou City mobile vehicles cleaning station management approach, 24 pieces municipal government regulations part terms of decided modified) fifth article first paragraph modified for:" City urban and rural planning competent sector should according to Hangzhou City City general planning of requirements, with city about sector, and Shangcheng district people's Government prepared qinghefang history Street protection plan, submitted to the municipal people's Government for approval organization. "Three, and Hangzhou City implementation legislation hearing system of provides (on May 19, 2001 Hangzhou City Government makes 168th, released) 1. first article modified for:" for specification legislation hearing activities, advance science legislation, and democratic legislation, improve place legislation quality, according to People's Republic of China legislation method, and Hangzhou City developed local regulations of provides of about provides, combined this city actual, developed this provides. "2. second article modified for:" local regulations and Government regulations draft involved following matters one of of, can organization legislation hearing for hearing: (a) involved this city economic social development major problem of; (ii) on citizens, and corporate or other organization of lawful rights and interests of has larger effect of; (three) involved people general concern of hot, and difficulties problem of; (four) different interests groups Zhijian has obviously interests conflict of; (five) on developed, and Amended or repealed local laws and the need for government regulation of larger dispute, or on the content of the draft laws and Government regulations are more controversial (vi) local regulations in the establishment of an administrative license, the administrative sanctions, administrative enforcement; (g) other matters considered necessary hearing the legal institutions.

"3. the combined third, fourth, for one, as an article, and be amended as:" legislative hearing on Legislative Affairs Agency organized and chaired by the municipal government. Head of the legal work for hearing people.

If necessary, the city head office of Legislative Affairs may appoint a municipal government for hearing people. Hearing a legal working body specified by the city.

Hearing specifying hearing Secretary is responsible for the specific service. Legal institutions can specify local regulations, the drafting of the draft regulations of the Government Unit for the solution of people. "4. fifth article modified for fourth article, second paragraph modified for:" municipal government legal work institutions should in held legislation hearing 20th Qian, through news media or website, to social announcement following matters: (a) legislation hearing of time, and locations; (ii) hearing matters; (three) legislation hearing participate in people and the sit personnel of number, and registration conditions, and registration term, and registration way and produced way; (four) other matters.

"5. the sixth amendment for article fifth:" representatives of citizens, legal persons or other organizations in accordance with the notice requirements, presented to the Municipal Office of Legislative Affairs legislative hearing person or bystander application. Municipal legislative affairs agency shall order according to industry characteristics, knowledge, application, and so on, and the number of parties with different views, and with the principles of universality and representation, participants in the legislative hearings. If necessary, the legal body of work can be specified and have a stake in legislative matters of citizens, legal persons or other organizations as participants in the legislative hearings.

"6. modify article seventh to sixth:" legal working body in the legislative hearings should be held before the 3rd informed the participants in the hearing to attend the hearing, and to provide related information and legislative hearings. Legislation is absolutely necessary to change the date of the hearing, municipal legislative affairs agency shall notify the person in advance.

"7. an article shall be added, as the seventh:" participants in the hearing after receiving the notifications of legislative hearings to participate, should be prepared on relevant matters and attend; unable to attend due to special circumstances, shall inform the legal advance 1st body of work. Participants in the hearing statement form can be written or audiovisual materials submitted to the Legislative Affairs Agency of the municipal government. "8. the article is revised as follows:" legislative hearings as observers from Government Office of Legislative Affairs under the venue can accommodate up to degree.

"9. delete article Nineth.

10. the 14th amendment: "the bystander has a new opinion or supplementary observations need to speak, hands, arranged by the hearing officer, as the case statement.

Bystander speech which should focus on legislative hearings to determine the hearing matter and shall not exceed the time hearing officer allowed to speak. Bystander on the issues you have questions or comments, suggestions, may, after legislative hearings reflect to the Municipal Office of Legislative Affairs.

"Four, Hangzhou government regulatory approaches (August 29, 2003 the Hangzhou people's Government released 194th) delete the seventh chapter.

Five, Hangzhou City trade association management practices (September 20, 2006 Hangzhou people's Government announced order No. 228) 1. deleting the sixth article.

2. remove the 16th article. 3. the 19th amendment as follows: "applying for the establishment of industry associations, sponsors shall apply in advance to the registration authority Association name to verify. "4. the 20th article is revised as follows:" registration authority receiving the Association name to verify your application materials submitted by the promoter within 7 working days from the date of verification on the name comment. "5. the 21st section is revised as follows:" sponsor name verification of receipt of the registration authority to trade association convened within 6 months from the date of the establishment meeting.

"Six, Hangzhou City water conservation management practices (Hangzhou municipal people's Government order No. 229, September 21, 2006 release) 1. article is revised as follows:" city water conservation implementation classified administration of residential and non-residential users.

Residential water-step price management, non-resident Super plan progressive fare system management of water.

Residential customers in these measures refers to water for daily needs in the place of residence of the user. Non-resident users mentioned in these measures refers to in production, management, research, teaching, management and other water users in the process.

"2. Article 11th, 13th, 14th, 16th, 17th, 23rd, 29th, paragraph (d) of" user "unified revised as" non-residential ".

3. the 12th amended as: "city water management institutions should be based on urban water planning, long-term water supply plan, urban water supply, water quotas and non-resident user 1-3 years of actual consumption and other factors, approved non-residential water use plan, and at the end of each year the following year water plan released to water users.

For new non-residential users, municipal water conservation management body should be based on water quotas, average water levels and development needs of the users, approved their water plans. Approved by the municipal water conservation authorities in the non-residential water use plans, should hear the views of non-residential users.

"4. the 15th amendment as follows:" non-resident users should strictly implement water use plans. Total non-resident users should assist enterprises with the water table management, assist meter regularly copy see meter.

Water damage resulting from non-resident user responsibilities that cannot be measured water, calculated according to the total rated flow uninterrupted using the water.

Non-resident users should establish and improve water management systems and statistical account regularly to the municipal water management institution or district submit statistical report by the Administrative Department of water conservation and water conservation supervision and inspection personnel cooperate, provide relevant information and circumstances, may refuse or delay or a hoax. Municipal water authority and the administrative departments of water conservation with water meter reading and charging system of enterprise data, planning water use for non-residential users for examination and inspection.

"5. the 21st section is revised as follows:" encouraging afforestation, environmental protection, landscape water and other municipal water for miscellaneous use water quality requirements of the rainwater, recycled water, river water etc, which unconventional water, gradually reducing the use of water. Green space in urban areas, the trees, the flowers should be using micro-spray, drip irrigation, irrigation and other water-saving irrigation methods, scientifically and rationally adjust the irrigation way. Construction projects such as roads, parking lots, promotion have ground water seepage of rainwater infiltration facility under construction. "6. the 22nd paragraph amended as:" in car cleaning business unit as well as internal cleaning of vehicles shall be installed, use water recycling facilities. Encourage the use of national standards in line with the recycled water, or other advanced water-saving, environmentally-friendly cleaning technology.

"7. the 27th is amended as:" ban on the production, sale and use of country, province and city has been officially eliminated the backward technology, high water consumption of processes, equipment and products. Encourage residential and non-residential users or use water-saving techniques, equipment and utensils. "8.29th article first paragraph modified for:" on violation this approach, has following behavior one of of, by city management administrative law enforcement organ ordered deadline corrected; late not corrected of, sentenced 3000 Yuan above 30000 Yuan following of fine: "increased a items, as subsection (five) items:" not by provides for water balance test or water assessment, or by test, and assessment not meet water requirements, and not timely for rectification of. "Seven, and Hangzhou City Science and technology progress award approach (on December 11, 2006 Hangzhou City Government makes No. 233, announced) 1. first article modified for:" for encourages independent innovation, promoted science and technology progress, speed up excellent technology results into and industrialization, promote economic social development, according to People's Republic of China Science and technology progress method, and Zhejiang Province science and technology progress Ordinance and Hangzhou City Science and technology progress Ordinance, legal, and regulations, combined Hangzhou actual, developed this approach. "2. article is revised as follows:" city people's Government set up Hangzhou City Science and technology progress award, outstanding achievements of science and technology projects and made outstanding achievements in scientific and technological progress activities gives awards to units and individuals. "3. Fifth Amendment:" award for outstanding contributions to scientific and technological progress award is divided into one or two, and third prize award in bonuses by the municipal science and technology advice to the competent administrative authorities and the Municipal Finance Department, submitted to the municipal people's Government for decision.

Bonus according to the level of economic and social development need to be adjusted by the Municipal Department of science and Technology Administration together with the municipal financial Department of programming, submitted to the municipal people's Government for approval before implementation.

City Science and technology progress award award once a year, award for outstanding contribution to not more than 1 of each assessment, award No more than 5 items, award No more than 15 items, award No more than 60 items, more prizes can be missing. Award first prize for outstanding contribution Award from the project, and to encourage the city's economic construction has a special contribution to the development of science and technology achievements and community projects. "4. seventh article modified for:" has following conditions one of of, can declared city science and technology progress award: (a) in declared Qian 3 years within has get provincial and the provincial above science and technology results registration certificate; (ii) made invention patent, and has implementation and made significantly economic or social benefits; (three) get national drug certificate or through provincial and the provincial above validation of agricultural new varieties. "5. Article VIII, paragraph (d) is revised as follows:" municipal institutions of higher learning and scientific research institutions. "The addition of a paragraph, as the second paragraph:" items that have provincial and provincial science and technology progress awards above, are no longer recommended to declare municipal science and technology progress award. "6. the 12th is revised as follows:" Declaration after industry review group's preliminary review, the project by the Municipal Department of science and Technology Administration summarize and formulate the award item and bonus ranking recommendations outstanding contribution award, first prize award project submitted to the expert group for the comprehensive review of reply, by the Group of experts on review comments.

"7. the new article, as the 13th:", prepared by the Department of science and Technology Administration awards projects and reward levels proposed, Chief of science and technology, and candidates should be mainly in network or other public media publicity, the public notice period of 15th. The award of the units and individuals on public projects, bonus ranking proposals and candidate disagrees with the main, shall, within the publicity written objections to the Municipal Department of science and Technology Administration, Municipal Department of science and Technology Administration shall, on the expiry of the public in the 30th after verification is complete. Because the situation is complex cannot be completed verification of the 30th, award project may not proceed to the next review of the objection procedure. Publication verification is completed after the expiration of 1 year from the date of the project should be featured again as provided herein. "8. modify article 13th to 14th:" award project, bonus ranking recommendations and candidates mainly through publicity without objection or verified by the Municipal Department of science and technology administration according to industry review group and the comments of the expert group to develop science and technology progress award projects and award levels, submitted to the municipal authority approval. "9. the new article, as the 16th:" at all levels of people's Governments and their subordinate departments shall not be recommended for the city of science and technology progress Prize candidates.

Civil servants, as well as references to the People's Republic of China Law on civil service management personnel may not be recommended for the city of science and technology progress award. Only within the same person in the same year as the completion of a project who was recommended for the city of science and technology progress award.

"10.17th article modified for 19th article:" award project of declared units, and personal plagiarism, and hijacked others science and technology results or to other not due means cheat City Science and technology progress award of, by City Science and technology administrative competent sector reported City Government approved Hou revoked award, recovered award certificate and bonus; plot serious of, project completed units and personal 5 years within shall not was recommended for City Science and technology progress award candidate units and personal. Units and individuals that offer fake materials, certification, and assist others to cheat, science and technology progress award of, be warned by the Municipal Department of science and Technology Administration; the circumstances are serious, the units and individuals may not be recommended for 3 years for the city of science and technology progress award candidate units and individuals. "11. an article shall be added, as the 20th:" municipal administrative departments of science and technology, science and technology progress award, for experts and other personnel involved in the review to establish credit files, as a basis for hiring, selection of experts and staff. "Eight interim measures for the administration of Hangzhou Metro construction (May 23, 2007 Hangzhou people's Government announced order No. 234) 1. article is revised as follows:" the urban and Rural Planning Department is responsible for organizing the preparation of controlled detailed planning along the subway. Municipal urban planning departments in the planning process, should take many forms such as seminar, feasibility study meeting, listen to the views of relevant units and individuals. "2. Article 31st is amended as:" after completion of the subway construction, shall be organized in accordance with the relevant provisions of the Metro Group survey, design, construction, supervision and other units for the preliminary inspection.

After passing the preliminary inspection, trial run in conjunction with the operating units. Subway before the trial operation, organized by the municipal administrative authorities and Metro Group to carry out the project quality, fire, security, defence, public health, town and country planning, power supply, lightning protection, a registry system project acceptance.

The test run of the Metro Group Metro construction project should be files and mapping and geographic information (data) submitted to the urban and rural planning departments. Subway construction engineering completion approval in accordance with national regulations. Upon acceptance, and subways remained normal and stable operation during the trial operation period, can be put into official operation.

"Nine, Hangzhou City livestock banned drug supervision and Administration (January 2, 2008 Hangzhou people's Government announced, order No. 240) 1. deletion of article 11th. 2. modify the 12th to 11th, the first paragraph is amended as: "intensive farms and small-scale breeding farms should be allowed or Commission has the statutory qualification testing agency drug detection is disabled, establishment inspection records. Found animals failed to pass the drug test is disabled, should immediately impose control measures on livestock, for decontamination or destruction, and promptly report to the local administrative Department of agriculture or animal health supervision institutions.

"3. modify article 14th to 13th, to delete paragraph (b), (e), (f). 4. modify article 15th to 14th, second and third paragraphs be amended as: "slaughter (field) the livestock shall not be slaughtered without the banned drug samples without authorization of livestock slaughter banned drug sampling is not qualified.

Found banned drugs failed to pass the inspection of livestock and livestock should take immediate and effective measures to control the batch, and promptly report to the local animal health supervision institutions. Prohibited prohibited drugs failed to pass the inspection of livestock products (field).

"The deletion of the fourth paragraph. 5. modify article 17th to 16th, the first paragraph is amended as: "the livestock product trade fairs, the wholesale market, farmers ' market organiser and supermarket operators should check, retirement approaching sales of animal quarantine certificates or quarantine information traceability certificate, no quarantine or animal quarantine information back vouchers shall not enter the sale.

"Delete the third paragraph. 6.18th article modified for 17th article: "livestock products operators, and collective food units and the for social public provides catering service of units and personal purchased into home livestock Shi, should established purchase Taiwan account, truthfully records purchased into home livestock of name, and specifications, and number, and purchased into time, and supply party and contact way, content, identification, and retained supply party of quarantine proved or quarantine information dates back voucher. "7.20th article modified for 19th article, subsection (ii) items modified for:" in slaughter factory (field) sampling in the found livestock and livestock products contains disabled drug of, the batch livestock in business, and animal health supervision institutions supervision Xia by slaughter factory (field) for by head detection, detection not qualified of livestock and livestock products, in animal health supervision institutions supervision under harmless of processing or destroyed; livestock products has factory (field) of, in animal health supervision institutions supervision Xia by party immediately recovered, and for harmless of processing or destroyed; "8. the 24th amendment article 23rd:" livestock producers violated these measures stipulated in the Nineth and tenth, the Department of agriculture administration ordered to rectify, it fails, fined 500 Yuan more than 2000 Yuan fine. "9. the 27th article, revised as the 26th article:" the importation of livestock and livestock products in violation of this article 13th (a) to (c) the provision, by the Administrative Department of agriculture ordered to rectify and may be fined 500 Yuan more than 2000 Yuan fine. "10.28th article modified for 27th article:" slaughter factory (field) violation this approach 14th article second paragraph provides, slaughter without disabled drug sampling of livestock, or unauthorized slaughter disabled drug sampling not qualified livestock of, by animal health supervision institutions ordered its corrected, and sentenced 2000 Yuan above 10000 Yuan following of fine; on has slaughter of livestock products, by animal health supervision institutions for supervision sampling, sampling qualified of can factory (field), sampling not qualified of,

Harmless treatment under the supervision of the animal health supervision institutions or destroyed. Slaughter house (field) violate the 14th paragraph these measures, the factory (site) banned drug samples of unqualified livestock products, by the administrative departments of agriculture and illegal income confiscated livestock products and illegal business 1 time times the amount of a fine. "Ten administrative measures for the temporary occupation of mining City Road, Hangzhou City (September 16, 2009, Hangzhou City people's Government announced order No. 254, according to the Hangzhou municipal people's Government, on May 18, 2012 order No. 270, the Hangzhou people's Government to amend foreign-invested enterprises in Hangzhou, interim provisions on the collection and management of land use fees regulations part 23 Municipal Government decided to modify) the sixth fifth paragraph is amended as:" City's main roads and secondary roads directory by city Administrative Department for municipal facilities together with the municipal public security traffic administrative department determines, published once every two years. "Plenary, Hangzhou, implementation of the People's Republic of China Law on animal epidemic prevention measures (November 30, 2009, Hangzhou City people's Government order No. 258, released) 1. Article VIII, paragraph amended as:" the units and individuals engaged in animal husbandry shall be equipped with or hiring a professional and technical personnel in accordance with the implementation plan prepared by the veterinary authorities, the implementation of animal vaccination. No ability to implement its own rural backyard animal vaccination, shall be filed with the local township (town) people's Government reports, neighborhood offices, by the township (town) people's Government, the subdistrict office implementation. "2. article is revised as follows:" animal epidemic prevention and control organizations to effect the compulsory immunization of animal tracking, build immunity immune monitoring statistics and records. Of major animal diseases the immune antibody level was not up to the standard set by the State, animal disease prevention and control institutions shall carry out technical analysis, guiding the local township (town) people's Government, the neighborhood offices, animal farm (farming community) take effective measures to improve immune effect. "3. the tenth article is revised as follows:" encourage and promote large-scale, professional, ecological animal husbandry methods. "4. the 13th amendment as follows:" animal farm (farming community) should be carried out regularly every year for its domestic animal major animal diseases and zoonotic infectious disease testing. Does not have the conditions, shall entrust the local animal epidemic prevention and control organizations or other qualified test unit for testing. Testing should be well documented.

"5. delete the 20th article, second paragraph (e). 6. the 25th amendment as follows: "units and individuals from outside the city enter the animals and animal products, was entered in the enter within 3 days before the animal health supervision institutions register, input should be effective animal and animal product quarantine certificates to enter animal health supervision institutions report. Without a valid quarantine of animals and animal products shall not be entered.

  "7. the 26th is amended as:" the veterinary authorities shall set up and perfect animal epidemic monitoring and reporting system, animal disease prevention and control institutions to comprehensive animal disease monitoring, risk assessment, early warning and forecasting, discover, diagnose, and report animal diseases that have emerged.

Animal disease, veterinary authorities, the animal health supervision institutions or animal disease prevention and control institutions shall, in accordance with the provisions of the procedure and time limit for confirmation and reporting. Without authorization, no unit or individual is allowed to publish epidemic information. "8. the 29th is amended as:" engaged in processing, operating, slaughters, use, storage and transport of animals and animal products unit and individual shall verify that the quarantine of animals and animal products issued by the provider of certification, inspection stamp or sign, animal identification, registration ledgers, and retained the quarantine certificate, original or copy, for possible examination by related departments, and traceability. "9. the 30th is revised as follows:" management of animal disease traceability of animals and animal products.

Engaged in animal husbandry, management and animal production, business units and individuals should be required to provide the animal and animal product quarantine information back vouchers issued by. Animal and animal product quarantine information back specific measures for the administration of the voucher by the municipal organization of agricultural, market supervision Department separately. "10. the 41st article is revised as follows:" disobey article 25th, from outside the city enter the animal and animal products are not registered, or enter the animal and animal products are not reported, the animal health supervision agency shall order their correction, given a warning and a fine of less than 500 Yuan more than 2000 Yuan. "12, and Hangzhou City motor vehicle parking (library) construction and management approach (February 7, 2013 Hangzhou City Government makes No. 273, announced) 1. fourth article third paragraph modified for:" this approach by said dedicated parking, is refers to for specific object or specific range of object provides parking service of parking, including public building and live building distribution built of dedicated parking, and building Division within using owners total of road or other site set of parking berth. "2. the 13th article is revised as follows:" public car park land transfer, sale, rental or any other means. "3. the 15th article is revised as follows:" where new construction, expansion, renovation, construction, construction should strictly enforce the provisions of the implementing rules for the motor vehicle parking space allocation standard. "4. the 20th paragraph amended as:" in public buildings and residential buildings equipped with dedicated parking lots should be synchronize synchronized with the main part of the project design, construction, and synchronization synchronization check delivery. "These regulations be amended accordingly pursuant to this decision of the Municipal Government promulgated anew.

Related Laws