Administrative Measures For The Basement, Zhejiang Province

Original Language Title: 浙江省防空地下室管理办法

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.
  First in order to strengthen the management of civil air defence basement, benefit, social benefit and economic benefit of their combat readiness, according to the People's Republic of China Zhejiang Province, people's air defense law of the implementation of People's Republic of China measures for the civil air defense law and other relevant laws and regulations, combined with the facts of the province, these measures are formulated.

Second basement within the administrative area of the province's construction, use, maintenance, and supervision and management, application of this approach.

Basement in these measures refers to combining ground built by civil war (disaster) can be used for air defence (disaster preparedness) underground buildings.

Third people's Governments above the county level administrative departments for civil air defense shall be responsible for the administrative supervision and administration of the basement.

Development and reform the people's Government above the county level, urban and rural planning, construction, land and resources, financial, pricing, auditing and public security administrative departments, according to the basement of their respective duties related to supervision and management work.

Determined by the fourth national and provincial civil air defense priority cities and towns within the framework defined in the General Plan of urban construction land, and according to law the establishment of development zones and industrial parks, free trade zone (port) and the important economic targets in areas such as new (including alteration, expansion, the same below) ground buildings, shall, in accordance with provincial regulations, standards for the construction of basement.

In accordance with the civil air defense project construction planning or construction of medical care at the request of the competent administrative Department for civil air defense projects, basement construction area can follow the 6 level 60% approved in the shelter area; or 5 build service team for civil air defense engineering at the shelter, you can follow the 6 level 70% approved in the shelter area.

Established by the fifth national and provincial civil air defense priority cities, town of controlled detailed planning should be put underground space development and utilization, civil air defense, such as the contents of the special plan, basement construction of control requirements.

Land and resources administrative departments in organizations to develop the land transfer programme, similar administrative departments for civil air defense shall be solicited comments in accordance with the provisions of the construction of air defense basement of civil building, made by the administrative departments for civil air defense basement level of protection, floor space and other building requirements, and the Department of land and resources administration be clear in the land transfer programme. Sixth article should built air defense basement of civil, has following case one of of, units according to national and province about provides paid people air defense engineering easily construction fee Hou, can not built or less built air defense basement: (a) location block was ban, and limit utilization underground space of; (ii) where control sex detailed planning determine of plots within has built people air defense engineering has reached national and province about people air defense engineering construction planning requirements of; (three) for quicksand, and river, and

With shallow bedrock geological conditions limit cannot be built; (d) the compact construction site surrounding buildings or underground pipelines, basement not construction or construction to ensure the safety of themselves and their surrounding (v) do not meet the minimum height requirement of air defense basement; (vi) the State can not build or build other cases.

Seventh according to the way the sixth article building or build basement, processing in accordance with the following provisions: (a) the employer shall submit a written application to the competent departments for civil air defense administration.

(Ii) belonging to the sixth article, the second situation, administrative departments for civil air defense shall within 5 working days from the date of receipt of the application to be verified.

(C) to article sixth of the third through fifth, the construction unit shall also submit the relevant documents, administrative departments for civil air defense shall be the receipt of the application and related documents within 10 working days from the date to be verified; which of the third, the fourth, administrative departments for civil air defense shall take field inspection verification.

Eighth verified by the competent departments for civil air defense chief did not build or build basement, the employer shall, before applying for construction permits, in accordance with the provisions of the standard one-time fee paid in civil air defense works easy; in compliance with national and provincial cuts can be relief.

Off-site construction of civil air defense projects into the budget, earmarked for construction of civil air defense works.

Finance, audit and other relevant administrative departments should strengthen the building of civil air defense works easy supervision of the use of.

Nineth basement should be synchronized with the ground building planning and design, and construction.

Laws and regulations on basement design, supervision and protection equipment and facilities for activities such as production, installed there is a corresponding qualification (GE) requirements from its provisions.

Protective equipment and facilities referred to in the preceding paragraph, refers to the ability to make air defence protection weapon damage effect of various hole protection against nuclear, chemical and biological equipment and facilities.

Tenth basement design should be in line with underground space development and utilization, civil air defense planning requirements, as well as national and provincial design standards and technical specifications, follow the principle of protection of peacetime conversion work.

Protection and conversion needs of peacetime air defense basements, construction drawing design document should include special protection peacetime conversion design, clear protection of peacetime conversion parts and engineering, conversion time, methods and technical measures, and so on.

11th adjacent basement, basement and between other underground projects, shall, in accordance with underground space development and utilization, civil air defense and other special programming required, of interconnected or reserved underground connecting port in the appropriate location.

Different plot adjacent basement, basement and other underground projects between the protection provided by follow the plot of basement construction of the passage, passage area can each count should be built basement area.

Air defence, according to the plan with other underground connected, all of other underground projects, users and managers shall cooperate and assist.

12th administrative departments responsible for air defence, protection of civil air defense construction quality supervision, specific work may appoint a civil air defense engineering quality supervision institutions.

Civil air defense engineering quality supervision organization shall, in accordance with the relevant regulations, technical standards and supervision of construction drawing design documents, and employer organizations within 10 working days from the date of acceptance issued by the administrative departments for civil air defense basement quality supervision report, with a copy to the project owner.

13th construction units shall be in accordance with the basement construction drawing design documents and relevant technical requirements for construction.

Basement of protective equipment and facilities shall comply with the quality standards set by the State and in accordance with the relevant provisions of national and provincial reserve, embedded and installed.

Employer may appoint eligible testing organizations to set aside, embedded and installation of protective equipment and quality inspection facilities.

14th air defence, before acceptance, the construction unit shall, according to requirements set by the Administrative Department of civil air defense of civil air defense logo signs.

Signs for civil air defense shall remain intact, no units or individuals may damage, alter.

15th built basement of civil building surveying and completion, should be made to the basement at mapping, survey report should mark the completion and description of basement space and floor space.

16th construction units shall in accordance with national and provincial regulations of air defence protection special acceptance, within 15 working days since the date of the acceptance of air defence protection project completion report, basement quality warranty book, reported to the competent departments for civil air defense administration.

Basement without special protection completion acceptance or acceptance is not qualified may not be delivered, and by the competent administrative authority shall order rectification of civil air defense.

17th construction should in air defence, acceptance documents for the record, and put into use before the competent departments for civil air defense chief usually use and maintenance registration, fill in the registration form, and submit the following materials: (a) the business license or registration certificate, (ii) legal representative or responsible person identification, and (iii) basement range marking and usual usage instructions. Administrative departments for civil air defense shall receive the registration form and related materials 3 working days from the date of sign of civil air defense works and construction units and maintain management responsibility (hereinafter referred to as responsibility), clear use and utility, maintenance and management responsibilities and requirements, unit cancellation after use and maintain management responsibility and liability and so on.

Responsibility model developed by the provincial administrative departments for civil air defense.

Basement construction change, cancellation or change of normal use, should be in accordance with the provisions of the preceding paragraph apply for alteration registration procedures.

18th basement use and management by construction units responsible for the unit for merger, Division, succeeds to its rights and obligations after the merger and separation units.

Unit cancellation shall be in accordance with the responsibility requires prior implementation of basement use and maintenance management to undertake, handed over to the air-defense basement archives, in accordance with the assisted undertaking entity to the competent departments for civil air defense works for civil air defense chief usually use and maintenance alteration registration procedures.

19th construction units may themselves or entrust property management unit maintenance, routine maintenance can also agree to use entity management.

Employer delegate management implementation of maintenance management, maintenance or agree to use entity should be signed with the property management unit, and use use and maintenance agreements, clear air-defense basement safe use and maintenance of management responsibility, and since the signing of the relevant agreement within 1 month from the date of the agreement submitted to the competent departments for civil air defense administration.

Responsible for the maintenance and management of civil air defence basement construction, property management and other units or units, and shall determine their full-time or part-time maintenance managers, establish a sound management system, regular maintenance, keep maintenance records, keep the basement good efficiency.

20th article air defense basement maintenance management should meet following requirements: (a) structure and the component intact, engineering no leakage, frame accessories no rust, and damaged, phenomenon; (ii) ventilation and air conditioning, and to drainage, and electrical, and communications, and fire, system run normal; (three) protection equipment and facilities performance good, fire, and waterproof, and flood, equipment and facilities security reliable; (four) indoor air, meet related national standards and place standard; (five) access road unobstructed, orifice camouflage and ground subsidiary facilities intact.

21st air defence, and their corresponding to the lateral wall 5 meters above the vertical distance of 2 meters, below the vertical distance of 5 meters, for air defence, security protection.

Security within the stone, Earth-fetching, sand-digging, piling, pipes, construction, logging, blasting of building (structure), should take security precautions, avoid loss to basement.

22nd article people air defense administrative competent sector on air defense basement protection part construction quality and maintenance management for supervision check, right to take following measures: (a) requirements units and personal provides and supervision matters about of file, and information, and for copy; (ii) requirements units and personal on supervision matters involved of problem made explained and description; (three) into air defense basement site for site check, and inspection;

(D) order the relevant units and individuals to stop violations of air defense protection part of the basement construction quality and maintenance requirements.

Inspection and processing of the results shall disclose, is available for public inspection and supervision. 23rd contingent (disaster preparedness), people's Governments above the county level should according to air defense (disasters) or emergency needs, in accordance with the relevant provisions of national and provincial harmonization arrangements using the basement.

No units or individuals shall comply, without obstruction, interference and delay.

Administrative departments for civil air defense shall, in accordance with article 24th air defense programmes and contingency plans, preparation of the basement (disaster preparedness) use programme.

Construction unit should be according to the basement (disasters) programme that is used when developing war (disaster preparedness) working with the functional transformation implementation, implementation of staff responsibilities, war and peace (disaster preparedness) to ready.

25th acts in violation of these rules, People's Republic of China Zhejiang Province, people's air defense law of the implementation of People's Republic of China measures for the civil air defense law and other relevant laws and regulations have legal liability provisions, from its provisions.

Article 26th in violation of paragraph II of this article 19th, agreement was not submitted to the competent departments for civil air defense chief, by the competent departments for civil air defense chief ordered to remedy; fails to remedy, between 5000 and 1000 Yuan Yuan fine.

27th air defense basement maintenance does not comply with the article 20th required, by the competent departments for civil air defense chief warning to the unit responsible for maintenance and management of civil air defence basement, a rectification; fails, more than 5000 Yuan and 20,000 yuan fine. 28th article people air defense administrative competent sector of staff has following behavior one of, plot serious of, by right to organ according to management permission on directly is responsible for of competent personnel and other directly responsibility personnel law give disposition: (a) not according to provides on not built or less built air defense basement of application for verified of; (ii) on supervision check in the found of violations not investigation of; (three) not according to this approach 17th article second paragraph provides and construction units signed responsibility of; (four) other abuse, and negligence

Or engages in behavior. 29th these measures come into force on June 1, 2016.

Related Laws