Tv Content Management Requirements

Original Language Title: 电视剧内容管理规定

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Get a Day Pass for only USD$19.99.
TV content management requirements

    (Announced on May 14, 2010, State administration of radio, film and television, the 63rd since as of July 1, 2010) Chapter I General provisions

    First in order to regulate TV content management, prosperity TV play, promote the healthy development of the TV industry, in accordance with the radio and television regulations, this provision is enacted.

    Article of TV content production, distribution and broadcasting activities, this provision shall be applicable.

    Article TV in these rules refers to:

    (A) for inside and outside domestic television broadcast or distribution of TV (including TV cartoons), including domestic drama (hereinafter referred to as national productions) and produced in collaboration with a foreign institution of Opus (hereinafter referred to as co-productions);

    (Ii) for broadcast outside the territory to introduce TV (including TV cartoons, movies, feature films, hereinafter referred to as the introduction of the play).

    Fourth TV content production, broadcasting should insist on serving the people and socialism and the principle of, discussions of policy, stick close to reality, life and the masses, social benefits first, the principle of combining social and economic benefits, ensure the correct orientation of literature and art.

    Fifth TV shall not contain the following:

    (A) violate the basic principles of the Constitution, inciting to resist or undermine the Constitution, laws, administrative rules and regulations;

    (B) harm national unity, sovereignty and territorial integrity;

    (C) disclosing State secrets and endangering national security, harm national honor and interests;

    (D) incitement to ethnic hatred or ethnic discrimination, against ethnic customs, hurt national sentiments and undermining national unity;

    (E) violate state religious policy, disseminate religious extremism and cults, superstition, and discrimination against, insult religious beliefs;

    (Vi) disturb social order and undermine social stability;

    (VII) promoting obscenity, gambling, violence, terrorism, drug abuse, instigator or the crime of imparting criminal methods;

    (VIII) insult, slander others;

    (I) endanger social morality or national cultural traditions;

    (J) against the legitimate rights and interests of minors or of harmful to minors ' physical and mental health;

    (11) other contents prohibited by laws and administrative rules and regulations.

    State administration of radio, film and television sectors according to the provisions of the preceding paragraph, develop specific criteria for television content management.

    Sixth of State administration of radio, film and television is responsible for the national TV content management and supervision.

    The provinces, autonomous regions and municipalities administrative department responsible for the administration of radio, film and television drama content management and supervision.

    Seventh article of State administration of radio, film and television departments and provinces, autonomous regions, or municipalities directly under the administration of radio, film and television sectors should actively establish and perfect drama, approval and administration of electronic office systems, the implementation of e-Government.

    Chapter II filing and publication

    The eighth national productions and co-productions filmed the production implementation of record keeping.

    Nineth is responsible for the administration of radio, film and television Department under the national film production television publicity.

    The provinces, autonomous regions, or municipalities directly under the administration of radio, film and television produced within the Department is responsible for handling the administrative bodies filmed TV record, publicity by the audit report to the State administration of radio, film and television Department.

    In accordance with the relevant provisions of the radio and television administrative departments directly under the State Council for the record producers (hereinafter referred to as direct record producers), in front of the TV record of its film production, should the consent of its parent Department.

    Making bodies article meets one of the following conditions may apply for drama productions for the record public:

    (A) holds the production license (class a);

    (B) holders of radio and TV program production and business operation license;

    (C) District of the city-level TV stations (including radio and television, radio, film and television group);

    (D) hold the film license;

    (V) others have applied for the TV production license (b) qualification of production sector.

    11th people's Governments of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the administration of radio, film and television sector, record producers directly applied to the State administration of radio, film and television sectors show produced for the record public, shall submit the following materials:

    (A) the making filing public show tables or the revolution and of great historical drama project submission form, and affix the seal;

    (B) the faithfully accurate representation of plays the theme, main characters, background not less than 1500 words, stories and other content profiles;

    (C) major themes or politics, military affairs, Foreign Affairs, national security, the United Front, ethnic, religious, judicial and public security of sensitive content (hereinafter referred to as the special subject), should be issued by provinces, autonomous regions, municipalities directly under the people's Governments above the relevant department or the written observations of the parties concerned. 12th State administration of radio, film and television sectors to audit the materials applied record announcement, 20th after the accepted date stipulated, be publicized through radio, film and television Administration Department under the State Government Web site.

    Publicity includes: title, production, number of episodes, and content feeds etc.

    TV publicity printed text can be used as proof of the relevant formalities.

    13th Department of State administration of radio, film and television sectors to apply for filing public television content in violation of these provisions, no publicity.

    14th production organisations shall, in accordance with public notice of the content produced for television.

    Making institutional changes public TV series main characters, plot, should resume filing in accordance with the publication procedures; change name, number of episodes, production agencies, it should be by the people's Governments of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the administration of radio, film and television Department or its parent department consent, apply to the State administration of radio, film and television sectors go through relevant procedures.

    Chapter III examines and licenses 15th domestic drama, co-productions, imported teleplays for content review and distribution system.

    Without distribution of TV series, may distribute, broadcast, and awards.

    Ministries of State administration of radio, film and television drama of the 16th article Review Committee and television Review Committee.

    People's Governments of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the administration of radio, film and television sectors established television review body.

    Article 17th TV review function of the radio, film and television administration, improve the review system should be established, standardized review process, implement review responsibility; employ a high academic level and good ethics experts to apply for review of television review duties. Review officers should perform their duties in accordance with the relevant provisions of article 18th, objective and fair review.

    Reviewers and approval exist such as close relatives, may affect the impartiality of review, or invention involved in approval documents, shall apply for withdrawal.

    19th State administration of radio, film and television sectors show review of the functions of the Committee are:

    (A) review of record producers directly produced television drama series;

    (B) review of employment of foreign personnel involved in creation of national productions;

    (C) review of co-productions play (or synopsis) and complete;

    (D) review of imported teleplays;

    (E) review by provinces, autonomous regions and municipalities broadcast television drama review bodies for the attention of the Administrative Department of the State administration of radio, film and television sector review TV series;

    (Vi) reviewing arouse social controversy, or due to the public interest needs of State administration of radio, film and television sector review TV show.

    20th television Review Committee the State administration of radio, film and television sector, responsible for the applicant is not satisfied with the relevant television Review Committee or television review body review conclusions and filed applications for review review of the TV series.

    21st of provinces, autonomous regions and municipalities of the radio, film and television administration television review body functions are:

    (A) review of making the production entities within their respective administrative areas, not including foreign personnel involved in creation of national productions;

    (B) trial production the production entities within their respective administrative areas and include foreign personnel involved in creation of national productions;

    (C) trial production entities within their respective administrative regions and foreign institutional co-productions script (or synopsis) and complete;

    (D) television and other agencies within their respective administrative areas in the first instance trial of imported teleplays.

    22nd approval national productions shall be made to provinces, autonomous regions and municipalities directly under the people's Governments above the radio, film and television administration application, and submit the following materials:

    (A) printed by the State administration of radio, film and television Department of the Chinese TV show review request;

    (B) the qualification valid certification of the production entities;

    (C) the play publicity printed text;

    (D) not less than 500 words of plot summary per episode;

    (E) the image, sound, subtitles and time code are in line with the review complete sample set of requirements;

    (F) the complete titles, credits and subtitles of the song table;

    (G) the State administration of radio, film and television sectors agreed to hire foreign personnel involved in domestic drama copies of approval documents;

    (VIII) special topics shenkan observations in writing to be submitted to the competent authorities and interested parties.

    23rd approval co-productions, the introduction of Opera, in accordance with the relevant provisions of the State administration of radio, film and television sectors. 24th of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the people's Governments above the radio, film and television Administration received a complete examination material, should be made within 50 days of approval or disapproval decision review time on 30th.

    License issued to television distribution licenses; no permission, it shall notify the applicant in writing and state the reason in writing.

    Review need to be modified, the applicant should be revised, in accordance with the new batch.

    Television distribution licenses uniformly printed by the State administration of radio, film and television sectors. 25th the applicant disagrees with the decision of disapproval, he may, within 60 days from the date of receipt of the decision apply for review to the State administration of radio, film and television sectors. State administration of radio, film and television authorities shall on receipt of the application for review within 50 days to make decision which review time for the 30th.

    Eligible for review, send television distribution licenses; failed, it shall notify the applicant and state the reason in writing.

    Have applied to the radio, film and television administration review 26th, television distribution licenses but have not yet been made, the applicant shall not transfer to the other radio, film and television Administration approval.

    27th TV distribution licenses has been made soap opera, State administration of radio, film and television sectors according to the needs of public interest and mandate changes could be made, stop, broadcast or issue, the award decision.

    28th television distribution licenses television series has been made, should be adopted in accordance with the review of content distribution and broadcasting.

    Change the name, the main character, plot and episode length issues, the applicant shall, in accordance with the provisions of the original issuing authority back to trial.

    The 29th article of State administration of radio, film and television authorities shall periodically to national TV to issue licenses to society announcements.

    Broadcast the fourth chapter management

    Before the 30th television broadcast in the TV series, television distribution licenses of verification should be made according to law.

    31st television for broadcast TV content, shall, in accordance with the provisions of audit criteria, review and replay review before planting; problems should be promptly located provinces, autonomous regions and municipalities administration of radio, film and television reported to the State administration of radio, film and television sectors.

    32nd radio, film and television Administration Department under the State Council to the national television TV total, scope, scale, time, time for macro-control.

    The 33rd show aired, on each set corresponding to the first TV series distribution license number in each episode credits indicate the corresponding TV production license number.

    34th television broadcast TV series, it shall complete broadcasts may not infringe upon the legitimate rights and interests of the copyright owner.

    The fifth chapter legal liability

    35th article violates this provision, without authorization, production, distribution, broadcast television or alteration is not re-examining major issues, in accordance with the provisions of the radio and television regulations 48th will be punished.

    36th in violation of this provision, production, distribution, broadcast television series contains a fifth of these rules prohibited content, in accordance with the 49th article of the radio and television regulations shall be punished.

    37th in violation of the provisions of article 26th, provinces, autonomous regions and municipalities directly under the people's Governments above the radio, film and TV Administration to transfer application as inadmissible; obtained through deceit or other improper means to issue a license, issued by the original issuing authorities to withdraw television license; original issuing authority is at fault, the directly responsible person in charge and other direct liable persons shall be given disciplinary action.

    Radio, film and television administration staff in violation of the provisions of article 38th, abuse of power, negligence, malpractice or failing to perform their duties in accordance with these provisions, shall be subject to punishment.

    39th inspectors in violation of the provisions of article 18th, by provinces, autonomous regions and municipalities directly under the people's Governments above the radio, film and television administrative departments shall issue a warning; the circumstances are serious, shall not be employed to perform the review staff.

    The sixth chapter supplementary articles

    40th management of major revolutionary and historical drama and co-productions, the introduction of drama broadcast management approval and, in accordance with the relevant provisions of the State. 41st these provisions come into force on July 1, 2010. September 20, 2004, issued by the State administration of radio, film and television drama review regulations (order of the 40th), November 14, 2006, issued by the State administration of radio, film and television drama review supplementary provisions of the regulations (order of the 53rd) repealed simultaneously.

Related Laws