People's Republic Of China Regulations On Implementation Of The Law On Road Traffic Safety

Original Language Title: 中华人民共和国道路交通安全法实施条例

Read the untranslated law here: https://www.global-regulation.com/law/china/3024904/.html

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Get a Day Pass for only USD$19.99.
    Chapter I General provisions article in accordance with the People's Republic of China Law on road traffic safety (hereinafter referred to as the road traffic safety law) provides that this Ordinance is enacted.
    Article People's Republic of China territory of the driver of the vehicle, pedestrians, motorists and road-related activities from units and individuals shall comply with the road traffic safety law and these regulations.
    Third local people's Government at or above the county level should establish and improve the coordination mechanism for road traffic safety work, organize relevant departments to carry out a traffic impact assessment of construction project of the city, development of road traffic safety management planning, management objectives identified, developed and implemented programmes.
    Section I of chapter II vehicles and drivers of motor vehicles fourth motor vehicle registration is divided into registration, registration, transfer registration, registration and cancellation of registration. The fifth first-time claims for motor vehicle plate, driving permit, shall be the domicile of the owner of the vehicle traffic management Department of the public security authorities to apply for registration.
    Application motor vehicle registered registration, should inspection motor vehicle, and submitted following proved, and voucher: (a) motor vehicle all of identity proved; (ii) car invoice, motor vehicle origin proved; (three) motor vehicle whole car factory qualified proved or imports motor vehicle imports voucher; (four) vehicles acquisition tax-paid proved or duty-free voucher; (five) motor vehicle third party responsibility forced insurance voucher; (six) legal, and administrative regulations provides should in motor vehicle registered registration Shi submitted of other proved, and voucher.
    Does not belong to the automotive products Department provide an exemption from safety and technical inspection of vehicles, should also provide motor vehicle safety inspection certificate.
    Sixth article has registered registration of motor vehicle has following case one of of, motor vehicle all should to registration the motor vehicle of police organ traffic management sector application change registration: (a) change motor vehicle body color of; (ii) replaced engine of; (three) replaced body or frame of; (four) for quality has problem, factory replaced whole car of; (five) operating motor vehicle to non-operating motor vehicle or non-operating motor vehicle to operating motor vehicle of;
    (F) the residence of the owner of the vehicle moved or relocated to the jurisdiction of the public security organs traffic management sector.
    Application motor vehicle change registration, should submitted following proved, and voucher, belongs to Qian paragraph subsection (a) items, and subsection (ii) items, and subsection (three) items, and subsection (four) items, and subsection (five) items case one of of, also should inspection motor vehicle; belongs to Qian paragraph subsection (ii) items, and subsection (three) items case one of of, also should while submitted motor vehicle security technology test qualified proved: (a) motor vehicle all of identity proved; (ii) motor vehicle registration certificate; (three) motor vehicle driving card.
    Vehicle owner's residence in the public security organs traffic management within the jurisdiction of migration, the vehicle owner's name (company name) or contact information changes shall be made to the registration of the motor vehicle traffic management Department of public security authorities.
    Seventh registered motor vehicle ownership transfer should be transferred in time to register.
    Application for transfer of registration of motor vehicles, public security organs of the party must be filed with the registration of the motor vehicle traffic management Department inspection of motor vehicles, and submits the following certificate, certificate: (a) the identity of the parties, (ii) transfer of ownership of motor vehicle certificates, vouchers; (c) the motor vehicle registration certificate (iv) motor vehicle driving license.
    Article eighth vehicle as collateral for all mortgages, the owner of the vehicle shall be registered to the public security organs traffic management authority for the registration of motor vehicles. Nineth registered motor vehicles meet the mandatory scrapping of national standards, the public security organs traffic management departments shall expire at end of 2 months, inform the owner of the vehicle before the cancellation of registration. The owner of the vehicle shall, before expiry of the scrapping vehicles sold to the motor vehicle recycling companies, by motor vehicle recycling companies will scrap motor vehicle registration certificate, plate, driving permit public security organs traffic management logs off.
    All fails to apply for cancellation of registration of motor vehicles, the public security organs traffic management should notice the vehicle registration certificate, plate, driving permit revoked.
    Due to loss of motor vehicles apply for cancellation of registration, the owner of the vehicle shall submit my proof of identity to the public security organs traffic management, returned to the vehicle registration certificate.
    Tenth vehicle registration of the applicant to submit proof of complete, voucher, valid, the public security organs traffic management departments should register on the spot.
    Sealed or people's courts, people's procuratorates and administrative law enforcement seized vehicle, the public security organs traffic management departments shall not handle vehicle registration. 11th motor vehicle registration certificate, plate, driving permit is lost or destroyed, the owner of the vehicle apply for a replacement, I shall be submitted to the public security organs traffic management of identity and the application materials.
    Traffic Administration Department of public security authorities after they have been checked with the motor vehicle registration records, reissued in the 15th days of receipt of the application.
    12th tax departments, insurance institution in public security organs traffic management Office dealt with motor vehicle related taxes paid, insurance contracts and other matters. 13th motor vehicle plate shall be hung in the front, rear position, clear and complete.
    Heavy and medium-duty truck and trailer, tractors and their trailers body or grades of rear spray should be enlarged, the words should be correct and clear.
    Motor vehicle conformity inspection mark or insurance sign should be pasted in front of the vehicle on the upper-right corner of the window.
    Vehicle spray, paste labeling or advertising shall not affect safe driving. 14th for highway operations of passenger cars, heavy trucks, semi trailer shall install and use in accordance with the national standard of digital tachograph. Traffic police to vehicle speed, continuous driving time and other travel information for inspection.
    Installed recorder can be implemented step by step, implementation steps prescribed by the motor vehicle Department jointly with other relevant departments of the State Council. 15th motor vehicle safety inspection by motor vehicle safety inspection agency.
    Motor vehicle safety inspection agencies in accordance with state motor vehicle safety inspection standards for the vehicle tested, liable for the results.
    Quality and technology supervision Department is responsible for the qualification of motor vehicle safety inspection institutions management and measurement certification, motor vehicle safety inspection equipment for calibration, for the implementation of national motor vehicle safety inspection standards for supervision.
    Motor vehicle safety inspection program by the public security authorities and the State quality and technical supervision Department under the State Council. 16th article motor vehicle should from registered registration of day up, according to following term for security technology test: (a) operating passenger car 5 years within annual test 1 times; over 5 years of, each 6 months test 1 times; (ii) laden car and large, and medium non-operating passenger car 10 years within annual test 1 times; over 10 years of, each 6 months test 1 times; (three) small, and micro non-operating passenger car 6 years within each 2 years test 1 times; over 6 years of, annual test 1 times; over 15 years of,
    Inspection every 6 months 1; (d) the motorcycle within 4 years of testing every 2 years 1; for more than 4 years, annual inspections 1; (v) annual inspection of tractors and other motor vehicles 1.
    Operating a motor vehicle within the inspection period specified by the security and technical inspection, safety inspection would not be repeated.
    17th registered at motor vehicle safety inspection, registration of motor vehicle driving license record does not match the content of the motor vehicle-related, or not in accordance with the provision of compulsory third party motor liability insurance certificate, does not pass the test.        
    18th police cars, fire engines, ambulances and engineering emergency vehicles symbol spraying as well as alarm and signal lights installed, use the term, by the public security department under the State Council.
    Motor vehicle drivers in section II 19th in compliance with the provisions of the public security department driving permit conditions and may apply to the public security organs traffic management motor vehicle driver's license.
    Motor vehicle driver's license by the public security department under the State Council shall be designed and produced.
    20th learning vehicle driving, should learn knowledge related to road traffic safety laws and regulations, and, after passing the examination, then learning vehicle driving skills. Learn to drive on the roads, traffic Administration Department shall, in accordance with the public security authorities designated routes, time. Learning vehicle driving skills coach cars should be used on the road, under the guidance of coach vehicle, regardless of the teaching personnel may not take the coach car.
    Students in learning to drive in the traffic safety violations or cause traffic accidents, by the coach's responsibility.
    21st police traffic management should be carried out on people who apply for a motor vehicle driving license examinations, examinations and issuance of motor vehicle driver's license in the 5th; failing to test, state the reason in writing.
    22nd motor vehicle driver's license is valid for 6 years, except as otherwise provided in this Ordinance. Motor vehicle drivers apply for a motor vehicle driver's license for 12 months after initial practical training.
    Driving a motor vehicle during the internship period, should be behind the car paste or flying the flag of unified form of practice.
    Motor vehicle drivers during the internship period shall not drive any of the buses, passenger car or perform tasks of police cars, fire engines, ambulances and engineering emergency vehicles and carrying explosives, inflammable and explosive chemicals, toxic or radioactive or other hazardous materials vehicle; driving a motor vehicle shall not hauling trailers. 23rd public security organs traffic management Department of motor vehicle driver's road traffic safety violations outside of administrative penalties, the implementation of road traffic safety violations accumulated points (hereinafter referred to as points) system, the cycle is 12 months. Scored 12 points in a cycle, detained by the public security organs traffic management departments whose motor vehicle driving license, the motor vehicle driver shall comply with the requirements to participate in road traffic safety laws and regulations and take the examination.
    Examination and score to be removed, return of motor vehicle driver's license; failed to pass the examination, continue to participate in the study and examination.
    Road traffic safety violations and its score for score should be given, by the public security department under the damage provisions of the road traffic safety violations.
    Public security traffic administrative departments shall provide score query query the driver for motor vehicles.
    24th motor vehicle drivers in one cycle score is not reached within 12 minutes, the fines have been paid, score be removed; score did not reach 12 points, but there is a fine is not paid, scoring carried over to the next cycle. Motor vehicle drivers in one cycle score 2 more times to reach 12 points, except in accordance with the provisions of article 23rd detain a motor vehicle driver's license, participation in learning, to take the examination, but should also take a driving skills test.
    Examination and score to be removed, return of motor vehicle driver's license; failed to pass the examination, continue to participate in the study and examination.
    Take a driving skills test, in accordance with the motor vehicle driver's license I set forth the highest type of exam.
    25th motor vehicle drivers and scoring 12 points, refused to participate in public security organs traffic management study, nor to take the examination, by the public security organs traffic management bulletin to its motor vehicle driver's license suspended.
    26th motor vehicle drivers in motor vehicle driving license valid for 6 years, each cycle not reach 12 points, renewal of motor vehicle driver's license valid for 10 years; in the motor vehicle driver's license valid for 10 years, each cycle not reach 12 points, issue a valid motor vehicle driver's license for a long time.
    When you issue a driver's license, the public security organs traffic management Department of motor vehicle driver's license should be factual. The 27th motor vehicle driver's license is lost, damaged, motor vehicle drivers apply for a replacement, I shall be submitted to the public security organs traffic management of identity and the application materials.
    Traffic Administration Department of public security authorities after they have been checked with the motor vehicle driver's license records, from the date of receipt of the application within the 3rd replacement.        
    28th motor vehicle drivers in motor vehicle driving license is lost, damaged, expired or been detained according to law, and scoring 12 points during the suspension, shall drive a motor vehicle.
    Road condition 29th chapter III traffic signal lights are divided into: motor vehicle lights, bicycle lights, pedestrian crossing signals, track lights, directional lights, flashing warning lights, road and railway crossing signal.
    Article 30th traffic signs are divided into: signs, warning signs, prohibition signs, road signs, tourism signs, road safety signs and auxiliary signs.
    Traffic marking is divided into: direct marking, warning mark, prohibited mark.
    31st traffic police is divided into: hand signals and use of apparatus of traffic control signals.
    32nd road intersections and pedestrians crossing a road sections should be set that are primarily crosswalks, overpasses or underground passage crossing the street.
    Sections that are primarily spoken in blind, crosswalk lights should be set the audible alert signal device.
    33rd municipal people's Government departments concerned without affecting pedestrians and vehicular traffic, and delimit parking on the roads in the city, and provides parking time.
    34th opening or adjusting bus, bus routes or stations shall meet the requirements for planning and safe and smooth traffic. 35th road maintenance contractors on the road when carrying out maintenance, repair, and should be in accordance with the requirement of specification safety warning signs and security guards. Road maintenance and construction vehicles, machinery shall be installed warning lights, spray the obvious pattern, work lights and hazard warning lamps should open revelation. Construction jobs without interrupting the traffic road, the public security organs traffic management departments should strengthen safety supervision and inspection.
    When there is a traffic jam, a timely diversion, diversion, maintain traffic order. Road construction vehicles bypass and construction units should be set at the detour signs cannot bypass, construction of temporary access should be to ensure access by vehicles and pedestrians.
    Need to be closed to road traffic, except in circumstances of emergency, in advance 5th announced to the public.
    36th road or traffic facilities maintenance department, management should be sharp, steep slopes, cliffs, water and other dangerous sections, according to the national standard set up warning signs and security guards.
    37th road traffic sign, road marking is not standard, motor vehicle drivers identify error-prone, traffic sign, road marking shall be improved by the authorities.        
    Street lighting facilities shall conform to the specifications for road construction, keep the lighting function is intact.
    Fourth chapter road traffic provisions section I General provisions article 38th signal light means and non-motor vehicles: (a) when the light turned green, to allow vehicle traffic, but turning vehicles does not impede the release of vehicles and pedestrians, (ii) when the yellow light, had crossed the stop line of vehicles to pass, (iii) when the red light, and a ban on vehicle traffic.
    Not set bicycle lights and junctions of the crosswalk lights, bicycle and pedestrian passage of the motor vehicle shall be in accordance with the lights.
    When the red light, right turning vehicles, without prejudice to being allowed to vehicles and pedestrians case, can go.
    39th crossing light means: (a) when the light turned green to allow pedestrian crosswalk, (ii) when the red light is to prohibit pedestrian entering the crosswalk, but you have already entered the crosswalk, you can continue to pass or waiting at the center line of the road.
    40th lanes of traffic light means: (a) when the green arrow light allow lane access by vehicles direction according to the instruction, (ii) when the red lights or arrows fork light, prohibit lane traffic.
    41st directional lights in the direction of the arrow to the left, up, right turn left turn right, straight lines, respectively.
    42nd flashing warning lights are continuously flashing yellow light, prompt attention when vehicles and pedestrians, and after confirming the security pass.    
    43rd road and railway crossings have two red lights flashing alternately or a red light, said closed to vehicle and pedestrian traffic; the red light goes out indicating the allowed vehicles and pedestrians. 44th in road vehicle access provisions in section II there are 2 or more motor road in the same direction, a fast lane on the left, for the slow lane on the right. In the fast lane of motor vehicles shall be in accordance with fast lane speed, did not meet the speed of fast lanes should be in the slow lane. Motorcycles should be in the far right lane. Traffic signs indicating the speed, according to the indicate speed.
    In the slow lane of vehicles during overtaking, you can use the fast lane.
    2 or more vehicles on the road in the same direction designated road, changing lanes of motor vehicles shall not affect the relevant motor vehicle driving in the lane. Article 45th motor vehicles on roads shall not exceed the speed limit signs and lines indicating speed.
    Where there is no speed limit on the road marking and road motor vehicles, shall not exceed the following maximum speeds: (a) no road centerline road, City Road 30 kilometers per hour, Highway 40 kilometers per hour, (ii) only 1 motorway road in the same direction, urban roads 50 km per hour, highway 70 km per hour.
    46th article motor vehicle driving in the met has following case one of of, highest driving speed shall not over each hours 30 km, which tractor, and battery, and round type dedicated mechanical car shall not over each hours 15 km: (a) access non-motor vehicle road, through railway crossing, and urgent detours, and narrow road, and narrow bridge Shi; (ii) turned, and turn, and Xia steep Shi; (three) met fog, and rain, and snow, and dust, and hail, visibility in 50 meters within Shi; (four) in ice, and muddy of road Shang driving Shi;
    (E) the traction failed vehicle is. 47th motor vehicles while overtaking, advance turn on the left turn signal, transform using high and low beam lights or honking. Where there were no roads Center lines or only 1 vehicle on the road in the same direction front car after overtaking signal issued, cases under the conditions, should reduce speed and keep to the right way.
    Vehicles shall be confirmed after we have sufficient safety distance, once upon a time beyond on the left side of the car, with the overtaken vehicle pulled the necessary safety distance, turn on right turn signal, go back to the original lane. 48th article in no Center isolation facilities or no center line of road Shang, motor vehicle met relative direction to car Shi should comply with following provides: (a) deceleration by right driving, and and other vehicles, and pedestrian keep necessary of security distance; (ii) in has obstacles of sections, no obstacles of party first; but has obstacles of party has drove into obstacles sections and no obstacles of party not drove when, has obstacles of party first; (three) in narrow of slope road, uphill of party first
    But halfway down the party line while the uphill side when not uphill, downhill and (iv) on the narrow mountain road, do not rely on one side of the Hill, (v) passing at night should be at a distance of 150 metres away incentives to switch to low beam lights, in the narrow road, the narrow bridge and non-motor vehicles should use low beam lights when passing.
    The 49th vehicle prohibited turn or no left turn sign, marking locations as well as at railway crossings, sidewalks, bridges, sharp bends, steep slopes, tunnels or prone to dangerous road sections, must not turn.
    Motor vehicle without no u-turn, or there is no left turn sign, marking where to turn, but does not impede the normal operation of other vehicle and pedestrian traffic. 50th vehicles when reversing, should detect the back, after confirming the safety car.
    Not at the railway crossing, intersection, line roads, bridges, sharp bends, steep slopes or in the tunnel back up. 51st motor vehicles through a traffic light controlled intersections, traffic shall, in accordance with the following provisions: (a) oriented in designated lane junction, desired direction to enter the Guide Lane, (ii) prepare to enter the roundabout at the junction of the vehicle; (c) Turning to the left, turn left of the center point by crossing. Open turn signal when turning, night driving open close light; (d) when the go-ahead, loop through (v) in case of stop signals, stop at the stop line in turn. No stop line, stop at an intersection outside the (f) turn right in case of lane in front while waiting for a go-ahead, and waiting; (VII) when there is no intersection of the direction indicator lights, turn motor transportation vehicles and pedestrians.
    Travelling in the opposite direction of the turn left right turn vehicle traffic.
    52nd article motor vehicle through no traffic lights control also no traffic police command of cross junction, except should comply with 51st article subsection (ii) items, and subsection (three) items of provides outside, also should comply with following provides: (a) has traffic logo, and marking control of, let priority passage of party first; (ii) no traffic logo, and marking control of, in into junction Qian parking looked, let right road of to car first; (three) turn of motor vehicle let straight line of vehicles first;
    (D) motor vehicle travelling in the opposite direction of the turn right to left-turning traffic.
    53rd motor vehicles in case of traffic jam in front of the intersection, shall in turn stopped at a wait outside, may enter the intersection.
    Motor vehicles in the event of front parking while waiting in line or slow-motion, you should queue up, from the vehicles on both sides of the front interspersed with or beyond, not waiting in the crosswalk, mesh line.
    Lane reduces road junctions, road motor vehicle, in case of parking in front wait or slow-moving, each lane shall be a vehicle which alternate in turn into the driveway after reducing junctions, road. 54th motor vehicle cargo shall not exceed the approved on a motor vehicle driving certificate of quality, load length and width shall not exceed the carriage and shall comply with the following provisions: (a) heavy, medium truck, trailer loading, height from the floor must not exceed 4 meters, vehicles carrying containers of not more than 4. 2 metres, (ii) all other parts of the vehicle load, height from the floor must not exceed 2. 5 metres, (iii) motorcycle, height from the ground shall not be more than 1. 5 meters, the length must not exceed 0 body. 2 m. Two-wheel motorcycles carrying width on each side shall not exceed the handlebar 0.
    15 m; three-wheeled motorcycle shall not be wider than the body. Passenger motor cars in addition to exterior luggage racks and a built-in trunk, but not goods. Passenger car luggage rack cargo, from roof height of 0.
    5 meters, the height shall be not more than 4 metres from the ground. 55th vehicle crew shall comply with the following provisions: (a) the highway passenger car must not exceed the authorized number of passengers, but according to provided free of charge, except in the case of passenger full, prescribed free of charge children shall not exceed the approved passenger 10%; (b) the truck compartment may not carry passengers.
    On city roads, shipping case of a motor vehicle in a safe location, cars can be attached to temporary staff within 1 to 5; carrying high when they exceed the carriage boards, the goods may not be manned on and (iii) motorcycle rear seat not allowed minors under the age of 12 years, mopeds may not be manned. The 56th motor vehicles towing trailers shall comply with the following provisions: (a) trucks, semi trailer, trailer for tractor only allows traction 1. Trailer signal lights, brake, connectivity, safety protection devices shall conform to the national standards, (ii) small passenger car only allows towing caravans or trailer for total mass of up to 700 kilograms.
    Trailers may not be manned; (c) truck haulage trailer load shall not exceed the mass of the truck itself.
    Large and medium passenger vehicle, low-speed trucks, three-wheeled cars and other motor vehicles shall not be pulling trailers.
    Use turn signals 57th motor vehicles shall be in accordance with the following provisions: (a) the left turns, change lanes to the left, ready to overtake, leave the parking place or turn, should turn on the left turn signal in advance; (b) turn right, right, changing lanes, overtaking when finished go back to the original Lane, pull over to the curb, should turn on right turn signal in advance. Article 58th motor vehicles at night without lights, poor lighting, or in case of fog, rain, snow, dust, hail and other low visibility conditions while driving, turn on headlights, outline marker lamps and position lamps, but after going in the same direction of the car when driving near distance from the vehicle, driving lamps shall not be used.
    Motor should turn on fog lights fog driving and hazard warning lamps.
    59th motor vehicle through sharp turns during the night, roads, bridges, crosswalks, or when there is no traffic light controlled junctions, alternate use of distance light signal.
    Motor vehicle approaching the sharp bends, affect security, such as the line of sight at the top of the ramp section and when overtaking or in case of an emergency should slow down, blew his horn and beckoned.
    60th motor malfunctions or accidents on the road, blocking traffic and difficult to move, should open the hazard warning lamps and pursuant to the provisions in the car 50 meters to 100 meters after setting a warning sign, should also be open at night inspiration profile lamps and rear position lamps.
    61st article traction fault motor vehicle should comply with following provides: (a) was traction of motor vehicle except driving people outside shall not manned, shall not towing trailer; (ii) was traction of motor vehicle width shall not is greater than traction motor vehicle of width; (three) using soft connection traction device Shi, tractor and was tractor Zhijian of distance should is greater than 4 meters is less than 10 meters; (four) on brake failure of was tractor, should using hard connection traction device traction; (five) tractor and was tractor are should opened dangerous alarm Flash. Automobile cranes and wheeled machinery shall not traction vehicle.
    Motorcycles shall not be traction traction vehicles or other vehicles.
    Steering or failure fault motor vehicle lighting and signalling devices, you should use a dedicated wrecker towing. 62nd article driving motor vehicle shall not has following behavior: (a) in door, and car no shut good Shi lane; (ii) in motor vehicle driving room of before and after window range within hanging, and placed hamper driving people sight of items; (three) call received listening to handheld phone, and watch TV, hamper security driving of behavior; (four) Xia steep Shi flameout or empty block glide; (five) to road Shang dispersal items; (six) driving motorcycle hand away from handlebar or in handlebar Shang hanging items; (seven) continuous driving motor vehicle over 4 hours not parking rest
    Or stopping to rest for less than 20 minutes; (h) blew his horn No Honking zones or sections. 63rd article motor vehicle in road Shang temporary parking, should comply with following provides: (a) in has ban stopped logo, and marking of sections, in motor vehicle road and non-motor vehicle road, and sidewalk Zhijian has isolation facilities of sections and crosswalk, and construction lots, shall not parking; (ii) cross junction, and railway crossing, and urgent detours, and width insufficient 4 meters of narrow road, and bridge, and steep, and tunnel and distance above locations 50 meters within of sections, shall not parking; (three) bus station, and emergency station, and gas station, and
    Fire tied or fire brigade (station) front and distance above locations 30 meters within of sections, except using above facilities of yiwai, shall not parking; (four) vehicles stopped stability Qian shall not open door and upper and lower personnel, switch door shall not hamper other vehicles and pedestrian passage; (five) roadside parking should close to road right, motor vehicle driving people shall not away from car, upper and lower personnel or handling items Hou, immediately left; (six) city bus shall not in site yiwai of sections parking upper and lower passengers.
    64th man waterways, motor vehicle or when the submersible bridge, water should have stopped notes, after confirming the safety and low pass. 65th motor vehicles carriage of excess goods railway level crossing shall be in accordance with specified railway crossing, via the local railway department.

    Vehicle ferry, should be subject to ferry managers command according to specified location in order to cross.
    Motor vehicles up and down when the ferry should be slow slow.
    66th police cars, fire engines, ambulances and engineering emergency vehicles in emergency traffic disruption, the intermittent use of the sirens, and comply with the following provisions: (a) shall not prohibit the use of areas or sections using alarm siren, (ii) shall not be used in the urban areas at night alarm, (iii) when lined up front have been using alarm, car alarm is no longer used.    
    67th, residents living in the unit area, motor vehicles shall be at low speed, avoid pedestrians; speed limit signs, according to driving speed limit signs. Third section non-motor vehicle passage provides 68th article non-motor vehicle through has traffic lights control of cross junction, should according to following provides passage: (a) turn of non-motor vehicle let straight line of vehicles, and pedestrian priority passage; (ii) met has ahead junction traffic blocked Shi, shall not into junction; (three) left turn Shi, by junction Center points of right turn; (four) met has stop signal Shi, should followed by stopped in junction stop line yiwai.
    No stop line, stop at an intersection outside the (v) turn right when there is a vehicle in the same direction are waiting for go-ahead, to turn in the driveway, you can access; not to turn, wait in turn.
    69th article non-motor vehicle through no traffic lights control also no traffic police command of cross junction, except should comply with 68th article subsection (a) items, and subsection (ii) items and subsection (three) items of provides outside, also should comply with following provides: (a) has traffic logo, and marking control of, let priority passage of party first; (ii) no traffic logo, and marking control of, in junction outside slow line or parking looked, let right road of to car first;
    (C) travelling in the opposite direction of the turn left turn right, non-motorized vehicle traffic.
    70th drove bicycles, electric bicycles, tricycles on the road crossing the motorway, should get off implementation of sidewalks or pedestrian crossing facilities, from the sidewalk or pedestrian crossing facilities; without crosswalks, pedestrian crossing facilities or inconvenience using the pedestrian crossing facilities, after the confirmation of security straight through. Because bicycle lane being used could not be in the lane of non-motor vehicles, sections that can be blocked using the adjacent motorway driving and drove through the occupied sections of rolled back to non-motorway.
    Motor vehicles in this case should be slowed down. 71st bicycle carrier, shall comply with the following provisions: (a) bike, electric bicycle, motorized wheelchair for the disabled vehicle, and height from the ground shall not be more than 1. 5 meters, width on each side shall not exceed the handlebar 0. 15 m, length front end should not exceed the wheel ends shall not exceed the body after 0. 3 m, (ii) tricycles, rickshaws carrying, height from the floor must not exceed 2 meters, width of body in each side shall not exceed 0. 2 meters, the length should not exceed the body 1 m; (c) the animal-drawn vehicle, height from the floor must not exceed 2. 5 meters, the width of each side shall not exceed 0 body.
    2 metres length front end should not exceed the cowls, the back-end may not go beyond body 1 m.
    Bicycle crew provisions, by the people's Governments of provinces, autonomous regions and municipalities according to the actual situation on the ground. 72nd article in road Shang driving bike, and tricycle, and electric bike, and disabled mobile wheelchair car should comply with following provides: (a) driving bike, and tricycle must years full 12 age; (ii) driving electric bike and disabled mobile wheelchair car must years full 16 age; (three) shall not drunk driving; (four) turn Qian should deceleration slow line, reaches motioned, shall not suddenly slammed turn, beyond front Shi shall not hamper was beyond of vehicles driving; (five) shall not traction, and climbed helped vehicles or was other vehicles traction,
    Shall not hands away from put or hands holding real; (six) shall not helped body parallel, and each other Chase or twists and turns competing drove; (seven) shall not in road Shang riding alone round bike or 2 people above riding line of bike; (eight) non-lower limb disability of people shall not driving disabled mobile wheelchair car; (nine) bike, and tricycle shall not added loaded power plant; (ten) shall not in road Shang learning driving non-motor vehicle. 73rd article in road Shang harness animal car should years full 16 age, and comply with following provides: (a) shall not drunk harness; (ii) shall not parallel, harness people shall not left vehicles; (three) via downtown sections, and cross junction, and railway crossing, and crosswalk, and urgent detours, and width insufficient 4 meters of narrow road or narrow bridge, and steep, and tunnel or easy occurred dangerous of sections, shall not overtaking.      
    Driving two-wheeled traction animals of animal-drawn carts should get off and (iv) shall not be used without the taming of cattle driving, truck-like to be tethered (v) parking should tighten brakes, tethered livestock.
    The fourth section pedestrian and vehicle traffic regulations the 74th foot shall not be any of the following acts: (a) for use on the road glide tools such as skateboards, roller skates, (ii) on the roadway, sit, stay, and have fun in, (iii) car chase, parabolic shot vehicle and impede the behavior of road traffic safety.
    75th foot crossing the motorway, from the pedestrian crossing facilities; no pedestrian crossing facilities, from crossing by; no crosswalk, should observe the traffic situation, confirmed that security straight through, not in the Middle vehicle suddenly accelerated during the run-up to cross or go backwards, turn back.
    The 76th foot lined up in traffic on the road, each row should not exceed 2, but already in place in the unrestricted road traffic control.        
    77th article ride motor vehicle should comply with following provides: (a) shall not in motor vehicle road Shang stopped took motor vehicle; (ii) in motor vehicle road Shang shall not from motor vehicle left upper and lower car; (three) switch door shall not hamper other vehicles and pedestrian passage; (four) motor vehicle driving in the, shall not interference driving, shall not will body any part stretch car outside, shall not jumped car; (five) ride two round motorcycle should are to riding sat.
    Fifth section the special provisions of article 78th Highway shall be marked-lane speeds, maximum speed of not more than 120 km per hour, the minimum speed is not less than 60 km.
    Small passenger cars on the highway the maximum speed shall not exceed 120 km per hour, other motor vehicles shall not exceed 100 km/h, shall not exceed 80 km/h for motorcycles. There are 2 lanes in the same direction, the left lane minimum speed of 100 kilometers per hour; there are 3 more lanes in the same direction, the left-most lane minimum speed of 110 km per hour, the middle lane minimum speed of 90 kilometers per hour.
    Road speed limit signs indicate the speed inconsistent with the provisions of those lanes running speed, drives under the speed limit sign indicating the speed.
    79th motor vehicles from on-ramp to enter the highway, you should turn on the left turn signal, without prejudice to the laid down in highway motor vehicles under normal driving conditions drove into the driveway.
    When the vehicle left the highway, should turn on the right turn signal, enter the deceleration Lane, lower speed limits off.
    The 80th motor vehicles at highway speeds, speed is more than 100 kilometers, and lane behind to keep a distance of 100 meters, when speed below 100 km per hour, and lane distance can be shortened, but the minimum distance shall be not less than 50 metres. 81st article motor vehicle in highway Shang driving, met has fog, and rain, and snow, and dust, and hail, low visibility meteorological conditions Shi, should comply with following provides: (a) visibility is less than 200 meters Shi, opened fog lamp, and near light lamp, and shows profile lamp and before and after bit lamp, speed shall not over each hours 60 km, and with Lane front keep 100 meters above of distance; (ii) visibility is less than 100 meters Shi, opened fog lamp, and near light lamp, and shows profile lamp, and before and after bit lamp and dangerous alarm Flash,
    Speed of not more than 40 km per hour, keep a distance of at least 50 meters and lane vehicle, (iii) when visibility was less than 50 meters, turn on fog lights and low beam lights outline marker lamps, front and rear position lamps and hazard warning lamps, the speed must not exceed 20 kilometers per hour, and the nearest exit as soon as possible, leave the motorway.
    When the circumstances prescribed in the case of the preceding paragraph, highway departments shall be published by way of display, such as speed limits, keep distance and other tips.
    82nd article motor vehicle in highway Shang driving, shall not has following behavior: (a) reversing, and retrograde, and through Central separated with turned or in lane within parking; (ii) in ramp, and accelerated lane or deceleration lane Shang overtaking; (three) riding, and rolling roadway line or in road shoulder Shang driving; (four) non-emergency situation Shi in emergency lane driving or parking; (five) test or learning driving motor vehicle. 83rd in a truck on the highway cars not manned.
    Two-wheel motorcycle on the highway while driving may not be manned.
    When the 84th through construction of motor vehicles roads should pay attention to the warning signs, slow down.
    85th road urban Expressway traffic safety management, reference to the provisions of this section.        
    Highways, urban Expressway traffic safety administration of provinces, autonomous regions and municipalities public security traffic administration departments can specify district of the municipal public security traffic management or equivalent to the level of public security traffic management departments. Fifth chapter traffic accident processing 86th article motor vehicle and motor vehicle, and motor vehicle and non-motor vehicle in road Shang occurred not caused personal casualties of traffic accident, party on facts and the causes no dispute of, in records traffic accident of time, and locations, and other party of name and contact way, and motor vehicle grades, and license,, and insurance voucher,, and collision parts, and common signature Hou, evacuation site, itself consultations damage compensation matters.
    Causes of traffic accidents facts and disputed by the parties, should promptly alert. 87th non-motor and non-motor vehicles or pedestrians in road traffic accidents, causing no casualties, and basic facts and reasons clearly, the parties should be evacuated, and themselves to deal with matters relating to compensation for damage.
    Causes of traffic accidents facts and disputed by the parties, should promptly alert. 88th motor vehicle traffic accidents, resulting in damage to facilities such as roads, electricity, communication, should alert the driver to wait for treatment, not to leave. Motor vehicle can move, motor vehicles should be moved to not impede traffic sites.
    Public security organs traffic management departments shall notify the Department concerned. 89th police traffic Department or traffic police traffic accident report shall promptly rushed to the scene, causing no injuries, facts are clear, and the vehicle can be moved, should be recorded in order the party to withdraw from the scene after the accident, traffic.
    Refusing to leave the scene, be forced to evacuate. Prescribed in the preceding paragraph is the case of road traffic accidents, traffic police may apply summary procedure, and issue a certificate of the accident.
    The parties request mediation, traffic police would be able to damage compensation dispute mediation. Road traffic accidents causing casualties and property losses to be an inquest, to inspect the site, public security organs traffic management departments shall, in accordance with the survey field work norms.
    Crime scene investigation is completed, shall organize and clean up and restore traffic.
    90th insured motor vehicle compulsory third party liability insurance of motor vehicle traffic accidents, rescuing injured people need insurance companies to cover the cost of the rescue, the public security organs traffic management departments to notify the insurance company.
    Rescue the injured need to road accident fund disbursements, road traffic accidents traffic management informed by public security organs of social assistance fund management institutions.
    91st traffic Administration Department of public security authorities of the Parties shall be under the traffic accident on the accident's effects, as well as the severity of the fault, to determine a party's responsibility. 92nd party escaped after the accident, escaping the parties bear full responsibility.
    However, there is evidence that the other party is also at fault, can reduce the liability.
    Vandalism, forgery, destruction of evidence by the parties, take full responsibility. 93rd public security organs traffic management through inspection and examination of the traffic accident shall be made in the 10th of the exploration site traffic accident certificate.
    Testing, identification of needs, should be in inspection and verification results produced within the 5th days of traffic accident certificate.
    94th disputed parties to traffic accident damages, the parties request mediation in the public security organs traffic management sector, shall on receipt of the certificate of traffic accidents within 10th of writing applications for it.
    Traffic accident deaths, begins from the date of the end of mediation for a funeral matters; for traffic accident injuries, mediate or residual begins from the date of the end of treatment; for property loss caused by traffic accidents, mediation starting from the date the loss. 95th police traffic accident damages dispute management mediation terms for 10th.
    A conciliation agreement, the public security organs traffic management Department of mediation to the parties, mediation parties come into effect upon signature by the parties; conciliation agreement has been reached, the public security organs traffic management departments should make end mediation to the parties.
    Items and standards of traffic accident damages in accordance with the relevant provisions of that law.
    96th for damage compensation of traffic accident disputes, bring a civil action by the parties, the public security organs traffic management sector is no longer accepting applications for.
    Public security organs traffic management during the conciliation, the parties to the people's Court may bring a civil lawsuit, mediation terminates.
    97th off-road vehicle traffic accident occurs, the public security organs traffic management Department received a report, reference to the provisions of the road traffic safety law and these regulations.      
    Vehicle, pedestrian and rail traffic accidents and traffic accidents occurred at the ferry, in accordance with the relevant provisions of the State.
    Sixth chapter 98th police traffic enforcement supervision and management departments should be public service systems, procedures, building a wind police discipline system, and consciously accept the supervision by the community and the masses.
    The 99th public security organs traffic management and traffic police vehicle registration, issuance of license plates and driver examination, certification, handling road traffic safety violations, dealing with road traffic accidents, should strictly abide by the relevant provisions, not exceeding their powers, perform their duties shall not be delayed, without changing the types and range of penalties.
    The 100th public security organs traffic management departments should telephone hotlines to receive masses of complaints, and timely investigation and verification, feedback investigation results.    
    101th public security organs traffic management departments shall establish enforcement quality examination and appraisal, law enforcement and law enforcement system for assigning blame, preventing and correcting errors or misconduct in the road traffic safety law.
    Seventh chapter legal liability article 102th acts in violation of the provisions of this Ordinance, in accordance with the road traffic safety law and the provisions of this Ordinance.
    103th for fraud, bribery or other improper means to obtain vehicle registration or driver's license, and collection of vehicle registration certificate, plate, driving permit, or a motor vehicle driving license revocation of motor vehicle registration or driver license within 3 years of the applicant may not apply for vehicle registration or driver license. 104th article motor vehicle driving people has following behavior one of, and no other motor vehicle driving people rates alternative driving of, police organ traffic management sector except law give punishment outside, can will its driving of motor vehicle moved to not hamper traffic of locations or about sector specified of locations Park: (a) cannot show I effective license of; (ii) driving of motor vehicle and license contains ming of associate driving type inconsistent of; (three) drinking, and taking national control of spirit drug or anesthesia drug, and with hamper security driving of disease
    Or excessive fatigue continues to drive; (iv) learning to drive without a coach personnel vehicle guidance alone.
    105th motor vehicle drivers have alcohol, drunkenness, taking State control of suspected psychotropic drugs or narcotics, should be subject to testing, testing.
    106th road passenger transport passenger cars exceed the authorized crews, trucks more than quality of approved, after public security organs traffic management departments shall detain the motor vehicle, drivers should be overloaded passenger transport, overloaded cargo unloaded, costs borne by the overload or the driver of a motor vehicle owner. 107th article in accordance with road traffic security method 92nd article, and 95th article, and 96th article, and 98th article of provides was detained of motor vehicle, driving people or all, and management people 30th within no provides was detained motor vehicle of legal proved, no replacement corresponding procedures, or not came to accept processing, by police organ traffic management sector notification and by announcement 3 months still not came to accept processing of, by police organ traffic management sector will the motor vehicle sent has qualification of auction institutions auction,
    The proceeds turned over to the State Treasury; illegal assembling of motor vehicles be removed up to scrap standards for motor vehicles to be scrapped; motor vehicles involved in other criminal behavior, relevant departments of the surrender process.
    108th transport in accordance with the summary procedure of administrative penalty made on the spot by the police should notify the road traffic safety violations by the parties of the facts, the reasons and basis for punishment, and deliver the written decision of administrative penalty on the spot the person penalized.
    109th of road traffic safety violations were punishable by fines or temporary suspension of driving license penalty, by violations of the people's Governments above the county-level public security organs traffic management or equivalent to the level of public security organs traffic management decisions on penalty of revocation of motor vehicle driver's license sanctions, by District municipal public security traffic management or equivalent to the traffic management Department of public security authorities at the same level to make decisions.
    Public security organs traffic management departments of non-jurisdiction motor vehicle in road traffic safety violations without punishment on the spot, by the motor vehicle registration to public security organs traffic management Department punishment.        
    110th party penalties for public security organs traffic management and traffic police right to State and defend, the traffic police should fully hear the statements of the parties and to plead shall not be aggravated due to the statement of the parties, to plead their punishment.
    Eighth chapter supplementary articles article 111th referred to in the regulations on-road tractor, refers to the tractor maximum design speed of not more than 20 km per hour wheel tractors per hour and a maximum design speed of not more than 40 km, traction of wheeled tractor trailers can be engaged in road transport. 112th agro (agricultural machinery) competent authorities shall regularly provide to the public security organs traffic management tractor registration, safety information, data issued by the technical inspection and the tractor driver's license. Public security organs traffic management sector temporarily to the tractor driver button, or revoked driver's license penalty points shall regularly inform decision and scoring on Agriculture (agricultural machinery) authorities.
    Revocation of driver's license, driver's license should also be sent to the agriculture (agricultural machinery) authorities. 113th foreign entry driving of motor vehicles shall be made to the immigration police traffic management Department is to seek passage of license plates and driving permit.
    Temporary access plate, driving permit should be based on need, and set forth the effective date, and areas where driving is permitted.
    Outside of motor vehicles is to seek passage of immigration number plate, driving permit and foreigners apply for a motor vehicle driving license conditions, the examination approach by the public security department under the State Council.
    114th motor vehicle driving license examination fees from the Department in charge of price under the State Council. The 115th article of the regulations come into force on May 1, 2004. February 11, 1960, approved by the State Council, the Ministry issued the regulation on motor vehicle on March 9, 1988, issued by the State Council of the People's Republic of China regulations on the management of road traffic, September 22, 1991, issued by the State Council of the treatment of road traffic accidents, be abrogated. (End)

Related Laws