Ningbo Statistic Management

Original Language Title: 宁波市统计管理办法

Read the untranslated law here: https://www.global-regulation.com/law/china/167145/.html

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Get a Day Pass for only USD$19.99.
(July 21, 2004 Ningbo Municipal People's Government at the 20th Executive meeting on August 4, 2004, Ningbo Municipal People's Government order 123th number released since September 15, 2004) first in order to strengthen the management and monitoring of statistical work, ensure the accuracy and timeliness of statistical information, in accordance with the People's Republic of China Law on statistics, combined with the city's actual, these measures are formulated.
    Article in the administrative area of the city in the State organs, social organizations, enterprises, institutions, grassroots organizations, individual businesses and citizens should abide by these measures.
    Article city and County (City) and district people's Government Statistics Agency (hereinafter referred to as the Government statistic Agency) is the Department of statistical work within their respective administrative areas.
    Cities and counties (cities), the district people's Government departments and industry regulatory bodies, shall, in accordance with their respective responsibilities, to assist in statistical management.
    The Township people's Governments (Street) shall designate an integrated office responsible for statistical work, equipped with (and) professional statisticians.
    Grassroots organizations should designate a person responsible for statistics.
    Fourth statistics institutions and statisticians shall in accordance with the laws, regulations and provisions of the statistical system, providing objective, real statistics, accurate and timely statistical work has been completed, keep state secrets, business secrets and personal data of single family secrets.
    Article fifth Statisticians shall have the required expertise in statistics, and in accordance with the relevant conditions laid down by national and provincial statistical agencies.
    Statisticians should be according to the needs of their statistical work to receive regular professional training.
    Sixth in the administrative area of the city in the State organs, social organizations, enterprises, institutions and other organizations, such as the basic statistical units shall be established by law or in the 30th after the change, to register with the local government statistical agencies above the county level for statistical or change procedures.
    Commercial and civilian establishments, quality and technology supervision departments of basic statistical unit and industry regulatory bodies should be set up, change, withdrawal, establishment, organization code and other statistical information regularly provided to government statistical agencies at the same level, and to assist the statistical offices to do inventory, registration of the basic statistical unit.
    Article the basic statistical unit shall accept government statistical agencies to censuses, sample surveys, major surveys, typically investigations of different survey methods such as surveys, receive, submit statistical reports on time, and truthfully provide statistical information, not making false statements on or concealing, forging, tampering, and refusing or delaying to report statistics.
    Eighth State organs, administrative functions of the institution or authorized administrative functions of enterprise groups, people's organizations and associations, you can determine its management functions of the survey project (hereinafter referred to as sector survey).
    Sector surveys to determine system outside the jurisdiction of the Department of survey units project, must be reported to the Government at the same level of statistical authorities, determined to within the limits of the jurisdiction of the Unit survey project, must be reported to government statistical agencies at the same level for the record. Nineth government statistical agencies to survey table should be reviewed for approval.
    In conformity with the provisions, it shall be approved.
    Without the approval, survey projects for records or expired, and respondents have the right to refuse to accept the investigation, government statistical agencies are entitled to revocation.
    Article tenth statistics location management method and system, the local counties (cities), the statistical agencies of the District Government of the administrative areas within the range of statistical functions according to the law, but not by statistical methods statistical units except for the seat.
    11th government statistical agencies conduct regular surveys, one-time survey, as well as using censuses, sample surveys, focusing on investigation, investigation of different survey methods, such as research projects shall have the same legal effect, the survey by the approval or for the record set forth in the programme of statistical surveys of government statistical agencies responsible for its implementation.
    12th State organs, social organizations, enterprises and institutions and was surveyed in the households surveyed, due account statistics, the original statistical records and related information confirms the authenticity of reporting statistical information.
    Account statistics, the original statistical records and related information be destroyed within 2 years.
    13th government statistical agencies should be announced to the public on a regular basis general statistical data, timely to similar government departments and industry Management Department provides comprehensive statistics needed.
    Statistical information is a State secret, shall, in accordance with the People's Republic of China provisions of the Privacy Act provides and published the individual statistics are private, family, without my consent, and shall not be disclosed.
    14th of municipal and County (City) and district people's Government departments and industry regulatory bodies, submission to superior departments belonging to the national economic and social development of statistical information should be copied to similar government statistical agencies.
    15th of municipal and County (City) and district people's Government as well as the Department for assessment, recognition and rewards, of enterprise qualification, large and medium enterprises and so on matters relating to statistics, should government statistical agencies provide or verify the information at the same level as.
    16th National Bureau of Ningbo, Ningbo enterprises investigation team, urban social and economic investigation team and Ningbo rural social and economic survey team commissioned by the city government statistical agencies, you can investigate the organization implement survey activities occur in illegal practices.
    17th enterprises and organizations, individual businesses in violation of the sixth article, not complying with the provisions of or change of registration procedures, statistical agencies in a warning by the Government shall be ordered to correct, to enterprises and institutions and to a fine of up to 500 Yuan more than 2000, the individual businesses to a fine of less than 100 Yuan more than 1000 Yuan. 18th article Enterprise career organization, and individual industrial and commercial households has violation this approach seventh article provides of, by Government statistics institutions give warning, ordered corrected, and can according to following provides sentenced fine: (a) false, and concealed, and forged, and tampered with statistics data, amounts accounted for should reported amounts 10% following of, on Enterprise career organization at 1000 Yuan above 5000 Yuan following of fine, on individual industrial and commercial households at 100 Yuan above 2000 Yuan following of fine; amounts accounted for should reported amounts 10% above 20% following of,
    For enterprises and organizations of less than 5000 Yuan and 20,000 yuan fine for individual fine of between 5000 and 2000 Yuan the following amounts should be reported 20% per cent of the amount, of enterprises and organizations of less than 20,000 yuan and 50,000 yuan fine, individual industrial and commercial households and 5000 Yuan and 10,000 yuan fine.
    (B) repeatedly late, refusing to report statistical information, to enterprises and organizations of less than 1000 Yuan and 10,000 yuan fine, the individual penalty of between 100 Yuan more than 1000; the plot of, enterprises and organizations of between 50,000 yuan and 10,000 yuan fine, the individual penalty of between 1000 Yuan and 10,000 yuan.
    19th article Enterprise career organization, and individual industrial and commercial households in accept statistics check Shi, refused to provides situation, and provides false situation or transfer, and hidden, and destroys original statistics records, and statistics Taiwan account, and statistics report and and statistics about of other information of, by Government statistics institutions be warning, on Enterprise career organization can at 5000 Yuan above 50,000 yuan following of fine, on individual industrial and commercial households can at 1000 Yuan above 10,000 yuan following of fine.
    20th article party has following case one of of, should law lighter punishment or reduce punishment: (a) by others forced, and inspired, and directed has statistics violations of; (ii) tie law enforcement organ investigation statistics violations has meritorious service performance of; (three) active account statistics illegal facts and timely corrected of; (four) punishment decided told Hou, timely made written review and corrected violations of; (five) expose others statistics violations, by check true of;
    (Vi) other extenuating or mitigating punishment according to law.
    21st government statistical agencies and engages in statistics law enforcement personnel, abuse their powers, neglect their duties, shall be given administrative sanctions by the unit constitutes a crime, criminal responsibility shall be investigated according to law.
    Government statistical agencies and law enforcement officials any exercise of authority, violations of the legitimate rights and interests of citizens, legal persons or other organizations, resulting in the loss of, and shall be compensated according to law.
    22nd administrative relative person does not accept the decision on administrative penalty may apply for administrative reconsideration or bring an administrative lawsuit in accordance with law.
                                                                                                                              23rd these measures shall come into force on September 15, 2004.

Related Laws