Read the untranslated law here: http://www.chinalaw.gov.cn/article/fgkd/xfg/dfzfgz/201105/20110500340840.shtml
Measurement of Hebei province flag protection amendment (November 30, 2010 Hebei Province Government makes  10th, announced since announced of day up purposes) a, and first article modified for: "for strengthening measurement logo of protection and management, guarantees mapping work and scientific research of smooth for, according to People's Republic of China measurement logo Protection Ordinance and Hebei province implementation straddling People's Republic of China mapping method approach, about legal, and regulations of provides, combined this province actual, developed this approach.
” II, and third article modified for: "this approach by said measurement logo, is refers to the grade of triangle points, and baseline points, and wire points, and military points, and gravity points, and astronomical points, and standard points and satellite positioning points of wood quality target, and steel quality target and standard stone logo, and for terrain measuring figure, and engineering measurement and deformation measurement of fixed logo and Harbour big locations facilities, permanent measurement logo, and measurement in the is using of temporary measurement logo.
” Third, fifth, sixth, seventh and Nineth and tenth, 12th, 13th, 15th, 16th, 20th, 21st, 23rd, 24th, "surveying and mapping Administration Department" amended to read "competent Department of surveying and mapping administration."
12th section of "building" amended to "housing and urban-rural construction".
Four, 24th in the "administrative punishment" is amended as "punishment". Five, 25th is amended as: "in violation of these regulations shall be given administrative penalties for public security, by the public security organs in accordance with the People's Republic of China relevant provisions of the law on administrative penalties for public security penalties constitutes a crime, criminal responsibility shall be investigated according to law. ”
Search Translated Laws of China