Operation Set Off Fireworks And Firecrackers In Nanning, Nanning Municipal People's Government On The Amendments To The Regulations The Decision

Original Language Title: 南宁市人民政府关于修改《南宁市烟花爆竹经营燃放管理规定》的决定

Read the untranslated law here: http://www.chinalaw.gov.cn/article/fgkd/xfg/dfzfgz/201108/20110800346555.shtml

Operation set off fireworks and firecrackers in Nanning, Nanning municipal people's Government on the amendments to the regulations the decision

    (October 26, 2010 the 12th Executive meeting of the people's Government of the 102th, Nanning city, considered by Government, Nanning, November 4, 2010 36th release come into force on the date of promulgation) Fireworks, Nanning municipal people's Government decided to run Fireworks regulations read as follows: First, an article shall be added as article fifth: "Nanning Zhuxi road, Pak Sha Road, Station Road, Sha Jing road, Qing chuan da road show van Avenue, box composed of road, ring road, except as provided in section Nineth prohibit discharge of places and areas outside the region in order to limit the discharge of fireworks.

These rings along the road to the town centre within 80 metres of areas for the operation of fireworks, banned fireworks in other areas within ring road area.

    Municipal people's Government in accordance with urban development and fireworks safety management needs to adjust operating and setting off fireworks zone and announced to the public. "

Second, fifth to sixth, and modified to "retail fireworks shall make an overall planning, strict control and rational distribution.

The city limits operated Fireworks Fireworks retail outlets in the General layout planning of the municipal work safety supervision and management departments, public security organs, in conjunction with the preparation of, the municipal people's Government for approval.

Restricted operation of fireworks within the city limits of general layout planning of retail Fireworks outside the region from the city work safety supervision and management departments, in conjunction with city public security organs system, reported by the city people's Government for approval.

    General layout planning of municipal County retail Fireworks prepared by the County work safety supervision and management departments, Huitong County, the public security organs, reported to county governments for approval. " Three, seventh to eighth in the second paragraph of article and amended as: "temporary sales sales of fireworks by wholesale enterprises and distribution services.

    Temporary sales points in the license after the expiration of the term, should stop selling its Fireworks that are not sold by wholesale businesses buy-back or keep, not stored on their own. "

    Four, delete paragraph Nineth "Nanning express ring road, apart from the prohibition of discharge provided for in eighth place and areas outside the region in order to limit the discharge of Fireworks".

    Five, Nineth article II be amended as: "Lunar-six daily 7 o'clock in the morning till 12 o'clock".

Six, tenth paragraph of the second item is revised as follows:

"(B) the c-class product:

1, a variety of c-grade spray flowers, incenses class, beads, spin classes, and toys products;

≤ 50 mm 2, length, diameter not exceeding 5 mm and a single charge of ≤ 0.2 g class c Fireworks products;

3, single cylinder diameter in addition, on certain provisions of order and adjusted the text accordingly. 

This decision shall come into force as of the date of.

    The operation set off fireworks and firecrackers in Nanning accordingly amended regulations in accordance with this decision, republished.

Report: Fireworks business in Nanning discharge regulations (revised 2010)

    (2nd of 2007 municipal announced on November 4, 2010 the operation set off fireworks and firecrackers in Nanning, Nanning municipal people's Government to amend decision amendments to regulations)

    First in order to strengthen the management of fireworks safety, prevent pollution, protect public safety and the security of person and property, maintain social order, based on fireworks safety regulations and other provisions of laws and regulations, combined with the practical, these provisions are formulated.

Article within the administrative area of the city fireworks operation, discharge and safety management the application of this provision.

    Production, transport and storage of fireworks and firecrackers in accordance with the relevant provisions of the State.

Third public security organ responsible for setting off fireworks and firecrackers safety management; safety supervision and management departments is responsible for the operation and safety of fireworks and firecrackers.

Industry and commerce administration, quality and technology supervision departments shall, in accordance with their respective responsibilities, to do the fireworks safety management related work.

    Supply and marketing cooperatives should strengthen the management of this system Fireworks business activities.

Article people's Governments, neighborhood offices and village (neighborhood) committees should be carried out according to law, civilized and safe Fireworks publicity and education activities.

    Radio, television, newspapers and other news media, and shall do a good publicity on safe Fireworks. Zhuxi Avenue, Nanning, fifth, Pak Sha Road, Station Road, Sha Jing road, Qing chuan da road show van Avenue, box composed of road, ring road, except as provided in section Nineth prohibit discharge of places and areas outside the region in order to limit the discharge of fireworks.

These rings along the road to the town centre within 80 metres of areas for the operation of fireworks, banned fireworks in other areas within ring road area.

    Municipal people's Government in accordance with urban development and fireworks safety management needs to adjust operating and setting off fireworks zone and announced to the public.

Sixth retail fireworks should be planning, strictly controlled, reasonable layout.

The city limits operated Fireworks Fireworks retail outlets in the General layout planning of the municipal work safety supervision and management departments, public security organs, in conjunction with the preparation of, the municipal people's Government for approval.

Restricted operation of fireworks within the city limits of general layout planning of retail Fireworks outside the region from the city work safety supervision and management departments, in conjunction with city public security organs system, reported by the city people's Government for approval.

    General layout planning of municipal County retail Fireworks prepared by the County work safety supervision and management departments, Huitong County, the public security organs, reported to county governments for approval before implementation.

Article seventh operation of fireworks, shall comply with the statutory requirements and the General layout planning of retail fireworks in the city, and shall be reported to the safety supervision and management departments approved Fireworks made business licenses, industrial and commercial registration formalities, may operate.

    Fireworks wholesale companies from State-approved manufacturers purchase Fireworks; Fireworks wholesale enterprises in the procurement of the retail business operators shall, in the approved Fireworks.

Eighth article of the city limits the Fireworks firecracker Fireworks retail outlet in the area as temporary point of sale, retail license period not later than 30th. Temporary point of sale sell Fireworks wholesale enterprises and distribution services.

    Temporary sales points in the license after the expiration of the term, should stop selling its Fireworks that are not sold by wholesale businesses buy-back or keep, not stored on their own.

Nineth following sites and regions closed to Fireworks:

(A) cultural relics protection units;

(B) transportation hubs such as stations, docks, airports and rail lines protected areas;

    (C) fuel (gas) stations, liquefied petroleum gas supply station (point), oil depots, vehicle parking, important materials warehouse fire district, or other production, selling and storage of inflammable and explosive dangerous goods sites within and around 100 metres;

    (D) transmission and substation facilities security in protected areas;

(V) party and Government offices, hospitals, kindergartens, primary and secondary schools teaching area, nursing home;

(F) the scenic, forest, green, nursery;

(G) military installations in protected areas;

(H) the shopping malls, supermarkets, video (drama), pedestrian and other crowded public places;

(I) the House and public corridors, stairs, roofs, balconies, window;

(J) the urban primary and secondary roads, bridges (including overpasses, pedestrian bridges), tunnel;

    (11) the city and County (district) people's Government banned fireworks in other locations.

Tenth article, within the limit set, the following time to allow the discharge of fireworks, other times shall not be set off:

(A) lunar new year's Eve, from 4 o'clock in the afternoon the first day beginning at 2 o'clock in the morning;

(B) the Lunar to the six daily at 7 o'clock in the morning till 12 o'clock;

(C) the Lunar 4 o'clock in the afternoon till 12 o'clock.

    Other festivals and held major celebrations during the need to limit the discharge of fireworks set off fireworks in the area by the municipal people's Government for decision and announcement.

11th article, within the limit set to allow sale and discharge the following kinds of Fireworks:

(A) class d products:

A variety of grade d spray flowers, incenses classes, spinning classes and toys products.

(B) the c-class product:

1, a variety of c-grade spray flowers, incenses class, beads, spin classes, and toys products;

≤ 50 mm 2, length, diameter not exceeding 5 mm and a single charge of ≤ 0.2 g class c Fireworks products;

3, and single tube diameter straddling 40 mm, single loaded dose in 25 grams following, and Assembly dose in 1500 grams within of c level combination Fireworks class products (fan type, and v type, and w type, and Z type, and s type, special styling of combination Fireworks and the discharge effect in the containing willow, and mine, and metal floating real, and floating real with burning effect of combination Fireworks except).

    Varieties and specifications set forth in the preceding paragraph other than fireworks, prohibition of the sale and discharge of fireworks in the limit set.

12th fireworks should follow the instructions set in a correct and safe manner, and comply with the following requirements:

(A) the burning of fireworks may not be pedestrian, vehicle, building or structure projections, throws;

(B) shall not impede the safe passage of pedestrians, vehicles and traffic order;

(C) shall not adopt any other public safety and personal and property safety of fireworks and firecrackers.

    Fireworks of minors under 14 years of age should be accompanied by a guardian or other adult care.

    13th article in violation of the provisions of article Nineth, tenth, 11th and 12th, banning fireworks in time, place, setting off fireworks, set prohibiting the discharge of fireworks or endangering public safety and personal and property safety of fireworks, by the public security organ shall be ordered to stop the discharge, fines of between 100 Yuan and 500 Yuan.

    Article 14th violation of the provisions of article 11th sales banned Fireworks, the production safety supervision and Administration Department shall order rectification, the wholesale business penalty of between 50,000 yuan and 10,000 yuan; for retail operators fined a maximum of between 5000 and 1000 Yuan.
15th article units and personal illegal business, and discharge fireworks firecrackers, State Fireworks firecrackers Security Management Ordinance and other legal, and regulations has has provides of, in accordance with its provides processing; caused national, and collective property loss or others personal hurt, and property loss of, should law bear compensation responsibility; constitute violation security management behavior of, in accordance with People's Republic of China security management punishment method of provides processing; constitute crime of, law held criminal.

    16th section public security, supervision and administration, quality supervision, industrial and commercial administrative departments and their staff, fireworks safety management in one of the following acts, directly by their work units or by the competent Department in charge of personnel and other persons directly responsible shall be given administrative sanctions constitutes a crime, criminal responsibility shall be investigated in accordance with law:

(A) fails to observe the fireworks safety management responsibilities;

(B) reports of informants will not be accepted without investigation and treatment in a timely manner;

(C) permit application does not meet the statutory requirements to be licensed;

(D) unlawful imposition of administrative penalty;

(E) the law for selfish ends, abuse, corruption and bribery;

    (Vi) other illegal administrative behavior. 17th article of the regulations as of the date of promulgation. July 27, 1994 the Nanning municipal people's Government announced regulations prohibiting Fireworks (4th city people's Government) abrogated.