(Adopted at the 76th ordinary meeting of the Government of the Southern Province, held on 23 January 2011, by Order No. 251 of 30 January 2011 of the Government of the Southern Province of the Lake, on the date of publication)

In accordance with the notification by the Executive Office of the State Department of State on issues related to the preparation of the regulatory clean-up process (No. [2010]28), the Government of the province has been fully cleared with the regulations of the Government of the province, which have decided to repeal and amend the provincial government regulations as follows:

Abolition of the following 32 provincial government regulations

(i) Safeguarding the quality of agricultural products in Southern Province of Lake

(ii) Rural Environmental Protection Approach in Southern Lakes

(iii) “Provisional Approach to Integrated Urban Development in Southern Province”

(iv) The Southern Province mapping mission registration method

(v) Methodology management in the Southern Province

(vi) Management of road feeding fees in southern provinces of Lake

(vii) The review of operational qualifications for the safety of minerals in Southern Province

(viii) Rules for the application of taxes on urban properties in Southern Province

(ix) Postal Market Management Approach in Southern Province

(x) Monitoring of the use of medicines by medical institutions in Southern Province

(xi) Modalities for the prevention and control of dust from southern provinces of lakes

(xii) The Southern Province of Lake Sharmatric Control Approach

(xiii) “Pace and security management approach in public places in the southern province of lakes”

(xiv) Modalities for the implementation of the Regulations on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women in the Southern Province of Lakes

(xv) “Strategic market management approach in Southern Province”

(xvi) Collective contract provisions in Southern Province

(XVII) Modalities for the implementation of the Labour Dispute Settlement Regulations of the People's Republic of China

(xviii) Personnel dispute arbitration in Southern Province

(XIX) Business management of labour services in Southern Province

(20) The Occupational Skills Development Approach in Southern Province

(xxi) Labour contract provisions in Southern Province

(xii) Rural Social Insurance Scheme in Southern Province

(xxiii) The Southern Province Geographical Names Management Approach

(24) Decision of the Government of the Southern Province on the provincial administration approval project (first) clearance results

(25) Decision of the Government of the Southern Province on the cancellation of the second administrative approval project

(xvi) Decision of the Government of the Southern Province on the cancellation of the third administrative approval project and changes in the management of a number of administrative approval projects.

(27) Decision of the Government of the Southern Province on the cancellation and delegation of the fourth administrative approval project.

(xviii) Decision of the Government of the Southern Province on the fifth reservation and the lifting of administrative approval projects

(29) Decision of the Government of the Southern Province on the sixth cancellation and adaptation of administrative approval projects

(XXX) Decision of the Government of the Southern Province on the publication of a directory of administrative licence projects that continue to be implemented

(30i) Decision of the Government of the Southern Province on the publication of the directory of the partial administrative licence project for the cancellation, addition and adaptation of the Government of the Great Lakes Region

(iii) Decision of the Government of the Southern Province on the eighth cancellation and adaptation of administrative approval projects.

Amendments to the following 23 provincial government regulations

(i) Amendments to provincial government regulations that refer to the name and provisions of the law and are inconsistent with the names and provisions of existing legislation.

The following provincial government regulations are amended to read “The Law on Justice Management of Punishment in the People's Republic of China” or “Peace regulation of penalties”.

(1) The safe and construction management approach in the Lake Southern Province, article 26.

(2) Water-hydro engineering management approach in Southern Province.

(3) Article 18 of the Modalities for the management of mineral resource compensation in Southern Province.

(4) Article 16 of the Southern Province Measuring Approach.

(5) Implementation of article 25 of the Regulations on the Protection of Power Facilities in Southern Province.

(6) Article 22 of the Southern Province Measuring Management Approach.

(7) Article 15.

(8) Article 29 of the Southern Province of Lakes for the implementation of the iodine elimination of iodine lack of hazardous management regulations.

(9) Article 13 of the methodology for the detection of evidence and the use of vehicles by the National Security Agency in Southern Province.

(10) Article 27 of the road safety management approach for the public assembled in Southern Province.

(11) Article 32.

2 Amendments to the Administrative Review Regulations in the following provincial government regulations are to be made “The National People's Republic of China Administrative Review Act”.

(1) Article 29 of the Southern Province Land Maintenance Management Approach.

(2) Article 32 of the Safeguarding of Fishing Ports in Southern Province.

(3) Article 39 of the State-owned forest land management approach in Southern Province.

(4) Article 28 of the Lake Southern Province Waterk and Indict Areas Management Approach.

(5) Article 28 of the Southern Province's approach to the implementation of the iodine elimination of iodine lack of hazardous management regulations.

Amendments to the “Application of the Water Law in Southern Province” in Article 6 of the Lake Southern Province and the Industry Engineering Management Approach” are “The Modalities for the implementation of the Water Law in the People's Republic of China” in the southern province of Lake Lake.

Amendments to Article 8, Article 12, “The Food Health Act of the People's Republic of China”, to the Southern Province of Lakes for the implementation of the Hiodization Regulations for the Elimination of Utilization of iodine Amphetitions, are to be “The Food Security Act of the People's Republic of China”.

In Article 16 of the Modalities for the Implementation of the provisions on the Protection of Women Workers in the Southern Province, the “Strategic Planning Regulations in the Southern Province of Lake Lake” was amended to read “The Population and Family Planning Regulations in the Southern Province of Lake Lake”.

Article 9 of the National Compensation Act is amended to read “Articles 14 and 24 of the National Compensation Act”.

Amendments to Article 14 of the People's Republic of China Forest Law to Article 17 of the People's People's Republic of China Forest Law were made in article 31 of the National Forest Lands Management Approach to Southern Province.

Article 44 of the Lake Southern Province Population and Family Planning Regulations was amended to read “Article 43 of the Lake Southern Province Population and Family Planning Regulations”.

Amendments to article 16 of the Convention on the Protection of the Challenge of the Southern Province to article XV of the Criminal Code are as follows:

(ii) Amendments to provincial government regulations that are inconsistent with the provisions of the superior law

The overall planning for urban construction in Article 9 of the Southern Province Development Zone Management Approach is revised as “General urban planning”.

Article 7 of the Land Market Management Approach of the Southern Province was amended to “ownership of land-use rights”, which is an industrial, commercial, tourist, recreational and commodity-owned land and should be made available for tendering, auction or wallboarding. In other places, only a person wishing to use the same name may be allowed to use an agreement; more than two of the same places of interest should be made by tendering, auctions or walls.”

Article 23.

Article 2 is amended to read “the public assembly places referred to in this approach are referred to as guests, meals, chambers of commerce, trade markets, passenger terminals, passenger terminal terminals, civilian airstrips, sports houses, chambers and public recreational places”.

Article IV, paragraph 2, was amended to provide for the supervision of firefighting activities in places where the public gathers. The Public Security Service is governed by fire safety monitoring in the public assembly sites within its territory, in accordance with the provisions of the Government's Public Security Agency.”

Amendments to article 6, paragraphs I, II and III as a public assembly project on “new construction, expansion, alteration, interior renovation and use changes”, should be submitted to the public safety fire agency for clearance, inspection or clearance.

The public must apply for fire safety inspections in accordance with the law before the use and operation of the premises.

Article 24, paragraph 1, was amended to read “the public safety firefighting body, in the course of a fire safety monitoring inspection, found that there was a significant fire risk in the public assembly sites and should be immediately excluded; and that security cannot be guaranteed before and when major fires were hidden, should be stopped temporarily or ceased to operate”.

Other relevant provisions have been adjusted accordingly.

Article 7 and Article 17 of the Challenge Construction Engineering in Southern Province and the possible safe assessment management of earthquakes that may occur with serious natural disasters.

Article 13 should be amended to “an sector responsible for project approval by the Government of the above-mentioned people at the district level and should include the requirement for resistance in the review of construction work feasibility studies. No approval is given to projects that do not contain anti-attack requirements in the feasibility study.”

Article 15 amends the term “building units do not carry out seismic safety evaluations in accordance with the provisions of this approach or are not subject to a requirement of resistance based on the results of the seismic safety evaluation, which is modified by the time period of time by the authorities of the earthquake of the people at the district level; the imprecise of the late conversion, with a fine of more than three million dollars, in accordance with article 87 of the People's Republic of China Act on the Prevention of Hazardous Disaster Reduction”.

Article 16 will be amended to “without obtaining a licence for seismic safety evaluation or beyond the scope of a licence, without conducting seismic safety evaluation in accordance with the norms of seismic safety evaluation, which results are null and void and is converted by the authorities responsible for earthquakes at the district level and in accordance with the provisions of the seismic safety evaluation regulations, a fine of more than one million yen. Civil responsibility is assumed by law for losses incurred by construction units.”

Other relevant provisions have been adjusted accordingly.

Amendments to Article 7, Article 8, Article 9, Article 9 and Article 19 of the Southern Province to the “principle of prices” were made to “price authorities”; and to amend the “price inspection body” in Articles 10, 11, 13 and 14.

(iii) Changes to provincial government regulations that are not adapted to the reform of the approval system

1 To delete Article 12, Article 15.

Other relevant provisions have been adjusted accordingly.

Article 22 of the Modalities for the implementation of the burial regulations in Southern Province was amended to “prohibit the sale, sale, distribution or conversion of cemeteries and bones”.

Article 25 should be amended to read as follows: “The business administration sector shall seek the views of the same civil affairs sector when it conducts business registration work on the manufacture, sale of burial supplies or personal business registration.

Articles 10, 11, 21, 26 and 26 of the Southern Province's approach to the implementation of the provisions on the management of satellite-based access facilities.

Article 3 will be amended to “a licence regime for the production, import, installation and use of satellite ground-based reception facilities”.

Article 9 was amended to read “A satellite ground-based reception facility shall not enter the social market area”.

Article 12 changes will be made to “the installation of a satellite ground-based reception facility” and to the user should be provided with the installation of satellite ground-based reception facilities by means of a purchase certificate from the user-owned provincial radio television management.

Article 16, paragraph 2, should be amended to establish service activities in accordance with the type of services provided by the licence, the service area. However, it should be made available to local broadcast television management when it operates across districts and municipalities.”

Other relevant provisions have been adjusted accordingly.

The above-mentioned regulations have been repealed or modified accordingly by the administrative licence and administrative approval projects established by them. The departments concerned will be carefully able to remove or adjust the implementation of the administrative licence and administrative approval projects and effectively preserve the rule of law and ensure economic and social health development.

This decision is implemented since the date of publication.