(Act No. 258 of 26 October 2011, issued as of 1 January 2012 at the 111th ordinary meeting of the Government of the People's Republic of China, 8 October 2011)

Chapter I General

Article 1 provides for the regulation of the minimum management of commodities, the promotion of the use of commodities at a minimum, the promotion of the development of information on commodity circulation, and the development of this approach in line with relevant national provisions.

Article 2

Article 3 of this approach refers to a minimum of commodities, consisting of a set of rules levies, air conditioners and their codes, indicating the global uniformity of specific commodities information, including retail commodities, non- retail commodities, logistics modules, location, etc.

Article IV. Governments of municipalities, districts (in autonomous districts) should guide and encourage commodity producers, salesrs and service providers to use their commodities minimums to include the application of commodity provisions in information-making, and to develop and implement product quality tracking and retroactivity systems.

Article 5

The quality technical supervision of the executive branch in the district (Autonomous Region) is responsible for the day-to-day management of the treasury of commodities in this administrative area.

The China Carriage Centre (hereinafter referred to as the Centre) is the subsidiaries of China's Coding Centre in this city with specific responsibilities for the processing of registration, clearance and provision of corresponding technical services at the commodity minimum.

The producers of pre-phase products under article 24 of this approach shall use the treasury.

producers, salesrs and service providers are encouraged to make voluntary use of commodities to accelerate the development of information on commodity flows and trade in services.

Chapter II Registration, renewal, change and cancellation

Article 8

Article 9 Producers, salesrs and service providers apply for the registrarization of the registered plant and shall submit an application to the Centre to complete the registration form for members of the Chinese Standard Minimum System for Commodities, present a certificate of business or related legal operating expenses and provide copies.

Producers, salesrs and service providers may also submit requests to the district (Autonomous Region) Quality Technology Monitoring Administration Department, which shall transmit requests to the Centre within two working days of the date of receipt of the request.

Article 10 shall complete the first instance within five working days of the date of receipt of the request. In the first instance, it was qualified to sign the opinion to be sent to the Chinese Carding Centre for approval; in the first instance, the Centre should notify the applicant in writing of the request to return the material to the applicant and explain the reasons.

Article 11. Producers, salesrs and service providers are permitted to register identifiers, and have obtained the Chinese Carriage Criteria (hereinafter referred to as “Security Members Certificate”) as a member of China's commodity terminal system.

Article 12 The members of the system shall conduct extensions within three months prior to the expiry of the operation of the manufacturer identification code. Effective time has not been followed up with the cancellation of the membership of their manufacturers' identification codes and systems.

The change of name, address, statutory representative information by members of the system shall be due to changes in the documents of the relevant authorities within 20 working days of the date of the registration of the changes in the registry and to the procedures for the processing of the Restitution Centre.

Article 14. Members of the system shall cease the use of the treasury of commodities and shall be given a system member certificate within three months from the date of cessation of use to the Recall Centre for write-off.

The members of the system shall be dismissed by law, dissolved, declared insolvency or terminated for other reasons, and shall cease the use of commodity provisions at the same time and in accordance with the preceding paragraph.

Article 15 Producers, salesrs and service providers who have been written off for the identifier of the licensor's identifier should be re-approved in accordance with the procedure set out in this approach.

Article 16 left the system member's certificate of membership, and the members of the system should submit requests for addition to the Centre within 10 working days of the discovery of the loss.

Upon receipt of the request, the Restitution Centre should be verified within five working days and confirmed as a result of the loss certificate and be added within 10 working days.

Article 17

Chapter III

Members of the system should prepare a minimum of commodities in accordance with national standards, and send a refocusing case within 20 working days of the date of completion.

Article 19 producers who use offshore-registered commodity bars shall communicate, within three months of the date of use, material such as the registration certificate of the commodity minimum, the authorization of the commissioner to the Centre for Recruitment, which is sent to China's Coding Centre.

The production was commissioned by an offshore business without the exception of the commodities that were sold in its own name.

Article 20, subsidiaries of a group company need to use a minimum of commodities and should apply individually to the registration factor. In addition to the need to use the group company to develop, produce and manage the uniform brand of products with the exception of the sub-categories, the material such as the authorization of the award should be sent within three months of the date of use to the Centre, which is sent to the China Carding Centre.

Article 21, Printing of commodity-containing operations, shall be subject to the identification of the author's certificate of system member or the relevant documentation, and archiving and archiving for a period of two years.

The author was not able to obtain a certificate of membership of the system or the relevant documentation, and the printing industry could not be printed.

Article 2

Article 23. The printing of commodity provisions requires the original version of the film, and members of the system should be made available to commodity producers.

Commodity producers should produce raw pharmacies in accordance with the national standards, and ensure the quality of the treasury version of the commodity.

Chapter IV Application and management

Article 24 Production of the following prefabricated packaging products within the city's administrative region shall mark a minimum of commodities in the product mark:

(i) Food, food additives;

(ii) smoking;

(iii) Drugs, medical equipment;

(iv) The use of chemicals on a day;

(v) Childrenys;

(vi) Home electricity;

(vii) Vehicles, motorcycles.

The categories of products that are subject to the preceding paragraph need to be adjusted to be made public by the municipal quality technical supervision management sector after the approval of the municipal government.

Article 25 The members of the system enjoy the exclusive right to the identifier of their plants and to the corresponding commodity provisions, and shall not be permitted to use the identifier and the corresponding commodity rule.

Other processing products should be commissioned to use the licensee's registered identifier and the corresponding commodity minimum.

No unit or individual shall have the following acts:

(i) Stimulating, taking advantage of the treasury or using other forms, such as codes of the organizational body;

(ii) Unapproved identifiers and corresponding commodity terminals without approval;

(iii) Use of licensed identifiers and corresponding commodities.

Article 27 of the saler should comply with the obligations of commodity thresholds, discover that the use of the treasury should be denied.

Article 28 provides for commodities that have already been marked at the level of commodities, and the salesrs should directly use the commodities floor.

The salesrs need to make a minimum in the commodity use shops for reprocessing, loading or non-ruled packaging within this unit and should be based on national standards.

Article 29 should establish a commodity minimum search system that would facilitate public access to information such as registration, renewal, change, write-off and archiving of commodities, and offshore registration.

Chapter V Legal responsibility

Article 31 violates the provisions of this approach and punishes the executive branch of the quality technical supervision. The law also provides for the provision.

Article 31, in violation of article 13 and article 14 of this approach, provides that the period of time has not been changed in accordance with the regulations governing the business identification code, the write-off procedure, and that the amount of €200 is less than 500.

Article 32, in violation of article 18 of the present approach, provides that the preparation of a minimum of commodities is incompatible with national standards and that the time limit is being changed; that is not rectified before, with a fine of up to $500,000.

Article 33, in violation of article 18 of this approach, provides that members of the system are not in a position to file within the prescribed time frame and that the period of time has been changed; and that the amount of 500,000 dollars is less than $0.

Article 34, in violation of article 21 of this approach, provides for the printing of the “Strategical Members' Certificate” or the related supporting documentation of the author of the enterprise and the reproduction of archived documents, for a period of time to be converted; and for the period not later than 300,000 dollars.

In violation of article 22 of this approach, the quality of printing is not in accordance with national standards and the time limit is being changed; the period of time has not been changed, with a fine of more than 500 dollars.

Article 36, in violation of article 24 of this approach, stipulates that the time limit shall be changed without the mark of the production of the pre-package product mark, with a fine of up to €300,000.

Article 37, in violation of article 25 of this approach, stipulates that members of the system will transfer the manufacturer's identifier and the corresponding commodity minimum transfers, permit the use of others, and shall be punished by a fine of more than 1,000 dollars.

In violation of article 26 of this approach, there is one of the following cases in which the responsibility is changed, with a fine of more than 5,000 dollars.

(i) Stimulating, taking advantage of the treasury or using other forms, such as codes of the organization's institutions;

(ii) The non-approved identifier of the registered use plant and the corresponding commodity minimum;

(iii) Use of licensed identifiers and corresponding commodities.

In violation of article 27 of this approach, the salesrs do not fulfil their obligations under the Standard Minimum Testing of Commodities, and the sale of commodities is subject to a violation of the use of the treasury of commodities, which is punishable by a fine of up to 5,000 dollars.

Article 40

Annex VI

Article 40

Package products: pre-qual packaging or production of products in packaging materials and containers.

Productive identifiers: the only code, which refers to the international common commodity mark system, is an important part of the commodity minimum.

Articles in the store: refer to temporary codes and a minimum mark prepared by stores to facilitate the management of commodities in the premises.

Article 42