Read the untranslated law here: http://www.chinalaw.gov.cn/article/fgkd/xfg/dfzfgz/201205/20120500368185.shtml
Heilongjiang province, Heilongjiang provincial people's Government on the revision of the decisions of the management of urban construction archives
(The 63rd Executive meeting of December 5, 2011 in Heilongjiang province on December 9, 2011 8th Heilongjiang province people's Government promulgated as of February 1, 2012) Heilongjiang provincial people's Government for decision of the management of urban construction archives in Heilongjiang province made the following modifications:
First, the name is changed to "urban construction archives management in Heilongjiang province", "city planning", "urban construction" are adapted to "urban planning" and "urban construction". Second, the article is revised as follows: "to strengthen management of urban construction archives, give full play to urban construction archives in urban and rural planning, the role of construction and management, according to the People's Republic of China archive law, the People's Republic of China town and country planning Act, the construction engineering quality management regulation and other relevant laws and regulations, combined with the facts of the province, these measures are formulated.
Three, fourth is amended as: "the construction Administrative Department is responsible for the management of urban construction archives work in the province, business to accept supervision and guidance of the provincial archives Administration Department.
Cities (prefectures), counties (cities) the construction administrative departments of people's Governments or urban planning administrative departments (hereinafter referred to as departments of urban construction archives) is responsible for the administration of urban construction archives management of urban construction archives management work responsible for business accept the supervision and guidance of archives Administration Department at the same level. Department of urban construction archives should be strengthened in small towns and rural new home construction archives Business Guide, and township (town) construction of archives collection, the township (town) people's Governments shall determine records management staff responsible for local development activities in the form of urban construction archives work.
Article IV, sixth revised as follows: "building construction standards should be consistent with the archives of urban construction archives and the archives design specification, its construction funded by the local people's Government in accordance with the relevant regulations of the State, province, multi-channel solution. Management of urban construction archives funding administered by the financial sector into the budget at the same level.
” Five, to add a seventh: "urban construction archives digitized urban construction archives information management system should be established, including the ground building and underground pipeline information, and dynamic management.
Six, seventh to eighth, paragraph (c) is amended as: "the underground pipes outside of the military restricted zones and military administrative zones (including urban and rural water supply, drainage, gas, heat, electricity, communications, industrial, radio and television network, Metro, etc) and the hidden project files;"
(E) "telecommunication" is amended as "communication". An additional, as paragraph (g): "the provisions of other laws, rules and regulations of urban construction archives should be archived.
” Seven, eighth to Nineth, the first paragraph is amended as: "the relevant units and individuals shall, within one month before the final acceptance of construction projects, in accordance with the scope of management of urban construction archives, to urban construction archives management agencies submit the paper of urban construction archives information and electronic data, and archives responsible for the authenticity of the submission. Construction administrative departments when handling the construction completion inspection record should be done.
” Section VIII, 13th to 14th and amended as: "the urban construction archives submit and receive, shall be executed in accordance with the relevant provisions of national and provincial. To receive urban construction archives, management of urban construction archives institutions should register, organize and prepare a search tool, including breakage or spoilage of archives should be remedied in a timely manner.
” Article nine, 17th to 18th, is revised as follows: "engaged in urban construction Archives works of construction engineering archives and expertise of the personnel shall, in accordance with the relevant provisions of the State for professional training and pass an assessment test.
” Ten, 22nd to 23rd, the first paragraph is amended as: "the unit is not in accordance with deadlines and submit construction project archives, by County departments of urban construction archives in accordance with the above article 59th of construction engineering quality management regulation.
” Third, 23rd to 24th, amended to read: "entered into units in accordance with the provisions of the responsibility for the submitted project files, by County urban construction archives departments at or above a rectification, overdue change, and a fine of 5,000 yuan and 50,000 yuan fine, and credit poor credit rating records.
In addition, some of the provisions of the order and made adjustments for individual words.
This decision shall take effect on February 1, 2012. Of the urban construction archives management in Heilongjiang province under this decision be modified accordingly and publish it again.
Search Translated Laws of China