Read the untranslated law here: http://www.chinalaw.gov.cn/article/fgkd/xfg/dfzfgz/201205/20120500368192.shtml
Heilongjiang province, Heilongjiang provincial people's Government on the revision of the decisions of the administrative measures for the protection of surveying markers
(The 63rd Executive meeting of December 5, 2011 in Heilongjiang province on December 9, 2011 11th Heilongjiang province people's Government promulgated as of February 1, 2012) Heilongjiang provincial people's Government for decision to the administrative measures for the protection of surveying markers in Heilongjiang province made the following modifications: A, and second article subsection (a) items modified for: "mapping units construction of ground or underground permanent measurement logo and about facilities, including the grade of triangle points, and standard points, and satellite positioning points, and wire points, and astronomical points, and gravity points, and military points of observation Taiwan Pier, and indicates tablet, and ground wood quality or steel quality target, underground standard stone logo; terrain measurement, and to nationality measurement, and engineering measurement, and hydrological measurement, and deformation measurement, and realm survey and the field length verification field of fixed logo,.
” Bis, fifth paragraph is amended as: "new surveying markers shall be in accordance with the relevant provisions of the State, avoid electricity, radio, television, communication facilities. New microwave stations, radar stations, broadcasting of radio emission source with high power construction such as launchers, should keep a safe distance and permanent surveying markers.
” Adding a paragraph in the third, sixth, third paragraph: "construction permanent surveying markers shall set up warning signs.
” One paragraph is added in article IV, eighth, third paragraph: "reconstruction of the relocation permanent surveying markers shall conform to surveying and mapping science and technology development and layout requirements of national geodetic control network, implemented by the sector organizations in relocation fees charged, and provincial people's Government completed within the period stipulated by the competent Department of surveying and mapping administration.
” Five, and 17th article modified for: "one or two, triangle points, and standard points, and wire points, and baseline points and b level above (containing b level) satellite positioning points of maintenance, by Province Government mapping administrative competent sector is responsible for; three or four, triangle points, and standard points, and wire points, and baseline points and b level following (not containing b level) satellite positioning points of maintenance, by to (City), and County mapping management institutions is responsible for.
Six, and 28th article modified for: "violation this approach 16th article provides of, by County above mapping competent sector ordered deadline corrected, and give warning, for damaged of measurement logo, can repair of, should be repair; cannot repair of, should according to the measurement logo of built technology standard be reconstruction, and depending on following plot respectively sentenced fine; on has directly responsibility of competent personnel and other directly responsibility personnel, law give administrative sanctions; caused loss of, also should bear compensation responsibility: (A) damage survey mark safety but not damage measurement marks, fined 5,000 yuan fine, (ii) damage measurement marks its section lose efficiency, fined a maximum of 20,000 yuan, (iii) damage survey mark completely lose efficiency, fined 20,000 yuan and 50,000 yuan fine.
In addition, some of the provisions of the order and made adjustments for individual words.
This decision shall take effect on February 1, 2012. The protection of surveying markers in Heilongjiang province after the corresponding changes in the regulations in accordance with this decision and publish it again.
Search Translated Laws of China