Read the untranslated law here: http://www.chinalaw.gov.cn/article/fgkd/xfg/dfzfgz/201205/20120500368221.shtml
Jilin provincial meteorological disaster warning information release and communication management several provisions
(December 22, 2011 Standing Committee of the Jilin provincial people's Government, the 15th review by December 31, 2011, Jilin provincial people's Government order No. 230, published since March 1, 2012) first in order to regulate the publishing and dissemination of meteorological disaster warning information, defense and mitigation of meteorological disasters, according to the People's Republic of China Meteorological law, the regulations on prevention of meteorological disasters and the provisions of other relevant laws and regulations, combined with the facts of the province, these provisions are formulated.
Article published in the administrative regions of the province and dissemination of meteorological disaster warning information, shall comply with this regulation. Article into early warning information release system of meteorological disasters in the province, including storm, Blizzard, snow and ice on roads, high winds, cold, high temperature, drought, lightning, hail, fog, dust (haze, dust, dust, dust storms), cold, Frost, chilling and Typhoon 15 categories, respectively, indicated by a corresponding warning signal icon.
Its standards and types of adjustment by the provincial meteorological departments, in conjunction with relevant departments.
Fourth depending on the hazards of meteorological disasters and development trends, early warning information is divided into four levels: grade IV (General) and level III (heavier), secondary (serious), class I (serious), on the warning sign icon followed by blue, yellow, Orange and red as well as with the corresponding English text label.
Fifth meteorological disaster warning message include the following:
(A) meteorological disaster types, intensity, timing, duration, trends, impact area, defence guidelines;
(B) the name and icon of meteorological disaster warning signals, warning level;
(C) publication of meteorological disaster warning information company name, release date.
Sixth meteorological departments above the county level shall be responsible for the administrative area, of meteorological disaster warning information release and communication management. Seventh meteorological stations of the competent meteorological departments above the county level shall, in charge of the production and release of meteorological disaster warning information within the administrative area.
Other organizations and individuals may issue to the community of meteorological disaster warning information.
Eighth people's Governments at various levels shall strengthen meteorological disaster monitoring and early warning and early-warning information release and communication infrastructure, establishment of meteorological, land resources, water conservancy, transportation, agriculture, health, housing and urban-rural construction, joint monitoring and early-warning electronic information sharing system, equipped with the necessary equipment for the meteorological information, and run requirements into budget funding. Nineth information media such as radio, television, telecommunications, and received the competent meteorological departments in weather stations provide meteorological disaster warning information, shall be advertised in time and indicate the date and name of the meteorological station.
Serious and particularly serious meteorological disaster warning information shall be within 15 minutes of using scrolling marquees, adding video window or disrupt other programs and other ways to give.
Tenth article without the consent of the competent meteorological departments of the meteorological station, the news media in the dissemination of early warning information, and must not alter the content of the warning information, and may not be reproduced in other media broadcast weather information.
11th people's Government above the county level and their departments should be in schools, airports, ports, railway stations, tourist attractions and other crowded places, settings or use existing electronic displays, as well as other facilities capable of receiving and dissemination of meteorological disaster warning information, receipt and dissemination of meteorological disaster warning information in a timely manner. 12th township-level people's Governments shall, in the village, school, hospitals set up meteorological disaster warning information receiving terminal, designate a person responsible for receiving transfer of meteorological disaster warning information.
Village committees, schools, hospital after receiving warning information should be by way of cable, loudspeaker communication, timely deliver meteorological disaster warning information to the masses.
13th article violates this provision did not timely dissemination of meteorological disaster warning information, leading to grave loss of lives and property of people, directly responsible staff and managers, by their work units, higher authorities or the relevant authorities be given an administrative sanction; breach of security regulations by the public security organs shall be subject to administrative penalties for public security constitutes a crime, shall be investigated for criminal responsibility by judicial organs.
14th article violates this provision without authorization and release to the community of meteorological disaster warning information, meteorological departments above the county level shall be ordered to correct, given a warning and may, in accordance with the following provisions and impose a fine of violating public security regulations, the public security organs shall be subject to administrative penalties for public security:
(A) special severe weather early warning information to the community without authorization, the fines of between 50,000 yuan and 30,000 yuan;
(B) publish severe weather early warning information to the public without authorization, fines of between 10,000 yuan and 30,000 yuan;
(C) unauthorized release to the community more information of meteorological disaster warning, fines of between 3000 Yuan and 10,000 yuan;
(D) unauthorized meteorological disaster warning information might be released to the community, between 3000 and 1000 Yuan fine. 15th article of the regulations come into force on March 1, 2012.
Search Translated Laws of China