Main Urban Area Of Chongqing, Chongqing Municipal People's Government On The Revision Of The Decisions Of The Management Of Road And Bridge Toll Collection

Original Language Title: 重庆市人民政府关于修改《重庆市主城区路桥通行费征收管理办法》的决定

Read the untranslated law here: http://www.chinalaw.gov.cn/article/fgkd/xfg/dfzfgz/201209/20120900376405.shtml

Main urban area of Chongqing, Chongqing Municipal People's Government on the revision of the decisions of the management of road and bridge toll collection

    (June 25, 2012 the 127th meeting of the people's Government of Chongqing considered June 28, 2012, Chongqing Municipal People's Government announced order No. 265, come into force on July 1, 2012) to the Chongqing Municipal People's Government for decision management of road and bridge toll collection as follows:

    First, the first is revised as follows: in order to give full play to function of urban road traffic in downtown area of the city, improving the traffic capacity of urban roads, improve the urban environment, according to the State Council regulations on the administration of urban roads and the Chongqing Municipal facilities management Ordinance and other provisions, these measures are formulated.

    Second, the article is revised as follows: the city's yuzhong district, Jiangbei district, district, shapingba district, district, and Dadukou district, Yubei District, beipei district, and district, and administrative (hereinafter referred to as the main city) in and around the city highway (beibei-leisure-distillery-South-fish-Peng Wang Beibei,-) road and bridge toll collection and administration procedures apply.

    Second paragraph is amended as: Highway outside the Beltway Expressway toll collection and management, this approach is not applicable.

    Third, fourth paragraph is amended as: road bridge, paying access fees vehicle access around the city highways and main urban areas in addition to the measures provided for in article other than highway bridge no longer pay the passage fee.

    Four, seventh paragraph is amended as: registration or relocated to the main urban area of a motor vehicle shall at the time of registration, according to the annual fees pay fees for road and bridge traffic year and days remaining.

    This decision shall enter into force on July 1, 2012.

    The main urban area of Chongqing Road and bridge toll collection regulations be revised according to this decision, republished.

Report: road and bridge toll collection management in Chongqing 2012 (revised)  (September 13, 2005 Chongqing Municipal People's Government, the 187th published on December 21, 2009, the main urban area of Chongqing, Chongqing Municipal People's Government to amend decision to road and bridge toll collection management (Chongqing Municipal No. 233) 1th amendment on February 8, 2012, the Chongqing Municipal People's Government on the abolition, to continue to implement and modify the part of the Government regulatory decision (order No. 261 of Chongqing municipality) the 2nd Amendment

    On June 28, 2012, the main urban area of Chongqing, Chongqing Municipal People's Government to amend decision to road and bridge toll collection management (Chongqing Municipal People's Government order No. 265) 3rd Amendment)

    First in order to give full play to function of urban road traffic in downtown area of the city, improving the traffic capacity of urban roads, improve the urban environment, according to the State Council regulations on the administration of urban roads and the Chongqing Municipal facilities management Ordinance and other provisions, these measures are formulated.

    Article II the city yuzhong, Jiangbei district, district, shapingba district, district, and Dadukou district, Yubei District, beipei district, and district, and administrative (hereinafter referred to as the main city) in and around the city highway (beibei-leisure-distillery-South-fish-Peng Wang Beibei,-) road and bridge toll collection and administration procedures apply.

    Outside ring Expressway toll collection of Expressway management, this approach is not applicable.

    Third bridge toll collection management and related coordination efforts by the municipal administrative departments in charge.

    Public security, transportation, construction, price and financial departments shall, in accordance with their respective responsibilities, to cooperate with municipal administrative departments good management of road and bridge tolls are collected together.

    Article fourth road bridge, paying access fees vehicle access around the city highways and main urban areas in addition to the measures provided for in article other than highway bridge no longer pay the passage fee.

    Pay fees for road and bridge traffic can drive motor vehicles on the highway shall be paying highway tolls.

    Fifth article in the main city of registered motor vehicles or vehicle owner's residence in the main city of motor vehicles (hereinafter referred to as motor vehicle within the main city), shall be paid in accordance with this regulation a one-time road and bridge traffic fees.

    Motor vehicles other than those stipulated in the preceding paragraph (hereinafter referred to as the main city outside the vehicle) when entering the city, shall pay a fee for road and bridge traffic as provided herein, may voluntarily pay a one-off bridge passage fees.

    Domicile of the owner of the vehicle is the identity card containing the address, or address of registration of the legal persons, other organizations.

    Sixth road and bridge tolls are administrative fees, paying market-level Treasury revenue in full, under budgetary management. Department of road and bridge tolls by the municipal administration, non-tax revenue management system, in accordance with the requirement is imposed by the organization.

    The collecting bank branches by city finance authorities and the departments of municipal administration to be published, partly into chengkou delegate is a member of the highway toll collection.

    Municipal administrative departments should be established in conjunction with the municipal government management of road and bridge tolls information openness and public participation.

    Article seventh bridge traffic year in motor vehicle registration fees shall be the month month or registration with the Chongqing traffic information card once a year before road access during collecting annual fees banks pay.

    Registration of motor vehicles shall be registered or relocated to the city at the time of registration, according to the annual fees pay fees for road and bridge traffic year and days remaining.

    Pay fees for road and bridge traffic year vehicles by the public security traffic Administrative Department of vehicle testing, registration, cancellation of registration, transfer registration and other procedures. Article eighth road bridge, road and bridge traffic fees and traffic fee collection standards, price by city authorities and the municipal finance departments study, submitted to the municipal people's Government and after the publication of the Executive.

    Bridge traffic fee into law can in highway motor vehicles and in highway motor vehicle is prohibited in two standard.

    Bridge toll is imposed by municipal finance department printing of financial instruments should be used.

    Nineth vehicle owners in the main city by road and bridge traffic annual fee payment receipt in the public security traffic Administrative Department received or updated by the municipal administrative departments make Chongqing traffic information card.

    Outside the main urban area of the owner of the vehicle on the road and bridge traffic year in fee payment receipt to the Chongqing toll management service for Chongqing traffic information card or update information.

    Chongqing traffic information cards should be onboard, public security traffic Administrative Department of the vehicle management agency for vehicle management and access to the main city roads and bridges when passing toll stations and highway toll stations in the city, drivers should take the initiative submitted to the Chongqing traffic information card for deregulating access highway no longer receive Highway pass.

    Do not carry, invalid, or not in accordance with vehicle traffic information through the main districts of Chongqing Road and bridge traffic toll stations and highway toll stations in the main city, road and bridge traffic and highway tolls shall be paid. Article tenth bridge access fees charged by the day, road and bridge traffic fee receipt is valid for 24 hours in the city.

    Road and bridge traffic fee receipt should be kept onboard for possible examination.

    Section 11th road bridge, road and bridge tolls are mainly used for payment of rental fees, road and bridge maintenance and management fees and loan servicing fees and road and bridge toll collection costs. Road and bridge maintenance facilities shall be in accordance with the relevant technical specifications, keep facilities in good condition to ensure facilities function properly.

    Maintenance of urban roads and bridges should be subject to municipal administrative departments of supervision and guidance, road maintenance, traffic administrative departments, shall be subject to supervision and guidance.

    Lease management of roads and bridges is not according to the technical specifications and requirements of road and bridge maintenance facility, administrative departments within maintenance does not perform the obligation of maintenance, municipal administrative departments or municipal traffic administrative departments may entrust a qualified road maintenance unit maintenance, operating expenses in the performance lease fee or Commission charges deducted.

    12th master within the city limits, the following vehicles are exempt from road and bridge traffic fees: (a) foreign consulates use motor vehicles, (ii) military vehicles, police vehicles, fire engines, engineering rescue vehicles, sanitation special vehicle and bus line bus.

    Exemption from road and bridge tolls are motor vehicles (except for military vehicles) should be paid to the municipal administrative authority from procedures and receiving traffic information and free ID card in Chongqing.

    Free logo should be pasted in the front right corner of the windshield, for inspection.

    13th Chongqing traffic information card or identification of the loss, damage, the owner of the vehicle shall submit a written request and proof of related and the vehicle permit holders and bridge traffic year premium receipts for the payment of the municipal administrative departments and other units, where replacement Chongqing traffic information card or identity.

    Road and bridge traffic fee receipts lost mending the losses borne by the motor vehicle owner.

    Article 14th driver in road and bridge toll stations at the toll-related matters of dispute with toll collection manager, drivers of motor vehicles motor vehicles should be reached without affecting the traffic or toll management solution at the specified location, not blocking the road and bridge toll crossings.

    15th prohibition of lent, fraudulent use, or uttering forged the Chongqing traffic information card or identity.

    Prohibition of lent, used, altered, forged or altered, forged road and bridge toll fee receipt. 16th municipal administrative departments should be on access to road and bridge toll charges at the vehicle and within the main city car parks, stations, terminals and other parked vehicles to pay bridge tolls for inspection.

    No units or individuals may refuse to accept checks. 17th article violation this approach provides of, by city municipal administrative competent sector or its delegate of municipal management monitored law enforcement team by following provides processing: (a) not by provides of payment time paid bridge passage years fee of, ordered its fill paid, and from late of day up by day added received bridge passage years fee five out of 10,000 of late fees, but late fees shall not over arrears principal, can and at 500 Yuan above 2000 Yuan following fine; (ii) not by provides paid bridge passage times fee of, ordered its fill paid,

    Penalty of between 50 Yuan and 100 Yuan;
(C) lend, fraudulent use, or uttering forged Chongqing traffic information or identity card, shall be ordered to pay, similar annual fee payable for the vehicle standards 1 time penalty of twice;

    (Four) lent, and take with, and altered or using altered, and forged bridge passage fee times fee receipt of, ordered its fill paid, at 1000 Yuan above 2000 Yuan following fine; (five) not by provides will free identifies posted in provides location of, ordered corrected; refused to corrected of, at 20 Yuan fine; (six) forced through charges station of, at 500 Yuan above 3000 Yuan following fine;

    (G) intentionally blocked the road and bridge toll crossings, fined 500 Yuan;

    (VIII) does not accept the municipal administration to monitor law enforcement players checked, may order the driver to specified places for processing, to be processed before they can leave.

    18th in violation of these rules, any establishment of toll stations collect bridge tolls, be banned, and by relevant departments in accordance with the provisions of the relevant laws, rules and regulations.

    19th, battery charge management officers forced through fees, charges for damaged facilities, the disruption charge management order or refuses or obstructs the municipal administration to monitor acts of law enforcement personnel carrying out their duties, violating public security regulations and punishment according to law by a public security organ; a suspected crime, transferred to judicial organs for handling loss shall bear liability.

    20th where specific administrative acts on the executive authorities may apply for administrative reconsideration or bring an administrative lawsuit in accordance with law.

    Article 21st municipal administration monitoring law enforcement officer in the execution of their duties, shall wear a uniform administrative law enforcement logo, code enforcement, administration according to law.

    22nd municipal public security traffic management neglect, abuse, take motor vehicle testing favoritism to handle road and bridge tolls or are exempt from tolls, disciplined by the organization or administrative department at a higher level; a suspected crime, transferred to judicial organs for handling. 23rd these measures shall come into force on October 1, 2005. Original management of road and bridge toll collection in Chongqing (Chongqing Municipal People's Government, the 135th) and the Chongqing Municipal People's Government on the changes of Chongqing Road and bridge toll collection management decisions (Chongqing Municipal People's Government, the 154th) repealed simultaneously.