Read the untranslated law here: http://www.chinalaw.gov.cn/article/fgkd/xfg/dfzfgz/201212/20121200379295.shtml
Guangzhou Municipal People's Government on the amendment of the decision of the Guangzhou disabled motor vehicle regulations
(May 14, 2012 at the 15th Guangzhou people's Government Executive Meeting July 30, 2012, Guangzhou City people's Government announced come into force on the date of promulgation, 78th), municipal executive meeting of the 14th session of 15 decisions of the Guangzhou disabled motor vehicle management practices as follows: 14th article in the "... ... can be temporarily suspended driving license or temporary suspension of vehicle......" changed to "... ... can be temporarily suspended driving license,......." And adding a paragraph to "breach of the first paragraph of this article in part (c) of the public security traffic Administrative Department can legally detain the motor vehicle. Exceed the national standards for motorized wheelchairs in contravention of the road traffic safety laws and regulations, as a traffic offence by the public security organs traffic management departments according to law.
This decision shall come into force as of the date of.
The Guangzhou disabled motor vehicle management measures under this decision revised republished.
Attached: Guangzhou disabled dedicated motor vehicle management approach (2012 amendment this) (July 20, 2001 Guangzhou Government makes (2001) 12th, announced, according to July 30, 2012 Guangzhou Government makes 78th, Amendment) first article for strengthening disabled dedicated motor vehicle of management, maintenance traffic order, guarantees disabled of lawful rights and interests of, according to People's Republic of China Road traffic security method and about legal, and regulations, combined this city actual, developed this approach.
Article used in the administrative area of the city of special motor vehicles for persons with disabilities, should comply with these measures.
Article implement these measures by the Guangzhou Municipal Public Security Bureau, Guangzhou Federation of persons with disabilities collaborative implementation.
Article fourth drive handicap vehicles, should be with the city residence, 16 years of age, upper extremity function of normal, lower limb disability and in accordance with driving conditions.
Non-disability of lower limbs disabled motor vehicle shall not be used. Article fifth driving private vehicles must go through the public security traffic Administrative Department inspection, receiving plate, driving permit, and driven on the road.
Number plate should be installed in a vehicle directly behind the obvious place.
Shall forge, alter, buy, sell, lend the disabled motor vehicle number plates, driving license, or use an invalid disabled motor vehicle license plates and driving permit. Sixth section to apply for special motor vehicle license plates for persons with disabilities should be based on people's own district, County issued by the disabled persons ' Federation, as well as their own ID cards, permits to the municipal public security and traffic Administration Department for persons with disabilities.
Spouses or dependants are for people with lower limb disabilities, eligible, in the copy of the vehicle license set. Seventh, unified models of disability, disabled persons should use the special-purpose vehicles.
Special performance should be in good working condition, the body does not exceed 200 cm wide and no more than 80 cm, height does not exceed 110 cm; the engine capacity of not more than 50C (50C).
No unit or individual shall not be modified, assembling the disabled motor vehicle.
Article eighth bi-annual private motor vehicles 1, without the vet or vet not qualified, may not be driven on the road.
Nineth drive handicap vehicles shall comply with the following provisions:
(A) carry my ID card, disability card and driving license;
(B) to comply with road traffic regulations, obey traffic police command, check;
(C) shall not exceed 20 km/h;
(D) in the bicycle lane, no Division of non-motorway, drive on the right side of the road, steering while driving should turn lights;
(V) not parallel the two cars may not be chasing each other or competing drive, twists and turns, no traction traction vehicles or other vehicles;
(F) the drive under the influence of alcohol prohibited;
(VII) when overtaking, shall be without prejudice to be beyond the normal traffic of vehicles;
(H) no hands helped other vehicles, climbed or held hands;
(IX) not to stop lying.
Article tenth driving private motor vehicles shall not engage in business passenger and cargo transportation of persons with disabilities.
11th drive handicap vehicles for persons with disabilities, should be in their street, town to register disabled persons ' Federation, participating in security studies.
12th city in public places, including various types of culture and sports and entertainment venues, passenger stations, terminals, hotels, restaurants, shopping malls, hospitals, residential as well as street parking or vehicle storage, you should set up special motor vehicle parking spaces for persons with disabilities, free of charge custodial fees or cut in half. 13th disabled transfer of ownership of a motor vehicle, the owner shall take the municipal disabled persons ' Federation to prove to public security traffic Administrative Department of the relevant formalities.
Transfer object should be in line with lower limb disabilities driving conditions.
14th in violation of these regulations, any of the following acts, the public security traffic Administrative Department of rectification can be temporarily suspended driving license, and given the following penalties violate the administration of public security shall be given punishment constitutes a crime, criminal responsibility shall be investigated according to law.
(A) in violation of the second paragraph of this article fourth, non-drive handicap vehicles with lower limb disabilities, and impose a fine of 100 Yuan;
(B) the breach of paragraph one of this article fifth, driving a fifth card disabled motor vehicles on the road, and impose a fine of 100 Yuan;
(C) violation of the second paragraph of this article fifth, forge, alter, buy, sell, lend special motor vehicle license plates and driving permit or with an invalid disabled motor vehicle plate, driving permit, impose a fine of 200 Yuan;
(D) violation of paragraph one of this article seventh, vehicle operating does not meet the requirements of special-purpose vehicles, and impose a fine of 100 Yuan;
(E) violation of the second paragraph of this article seventh, modification, assemble the disabled car, fine of 100 Yuan for individuals, 1000 Yuan fine for legal persons or other organizations;
(F) violations of the provisions of article eighth without the vet or vet substandard roads, and impose a fine of 100 Yuan;
(G) violations of the provisions of article Nineth, ordered to make corrections and impose a fine of 50 Yuan.
Used handicap vehicles, in violation of article tenth of this approach and the other provisions of the road traffic management, according to the relevant regulations of the State and this municipality. In violation of this paragraph (c), the public security traffic Administrative Department can legally detain the motor vehicle.
Exceed the national standards for motorized wheelchairs in contravention of the road traffic safety laws and regulations, as a traffic offence by the public security organs traffic management departments according to law.
15th public security traffic Administrative Department staff were not in accordance with the provisions of special motor vehicle license plates and vet, or break the rules to those who do not meet the conditions to handle special motor vehicle license plates as well as other acts of dereliction of duty, abuse of power, favoritism, the level on the unit or the competent authority shall order rectification in serious cases, penalties constitute a crime, criminal responsibility shall be investigated according to law. 16th article of the rules take effect on October 1, 2001, promulgated in 1992, the Guangzhou disabled car regulations repealed simultaneously.
Search Translated Laws of China