Advanced Search

Xuzhou Urban Drainage Management Approach

Original Language Title: 徐州市城市排水管理办法

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

Urban drainage management approaches in the city of Well State

(Summit 4th ordinary meeting of the People's Government of the State of 25 October 2012 to consider the adoption of Decree No. 130 of 30 November 2012 No. 130 of 30 November 2012 by the Government of the State of the city of Wellel, as of 1 January 2013)

Chapter I General

Article 1, in order to strengthen urban drainage management, regulate urban drainage and guarantee the proper functioning of urban drainage facilities, manage and protect the water environment, protect public life and property security, and develop this approach in line with the relevant laws, regulations and regulations.

Article 2

Article 3 provides for the supervision of the management of urban drainage water in the current administrative area, in the city, in the district (market), in the tropolitan area, in the city, in the city, in the city, in the city, in the city, in the city, in the city, in the city, in the city, in the city, in the city, in the city, in the city, in the area of copper, in mountainous and in the Jayon.

Development reforms, planning, building, land, finance, environmental protection, public safety, urban governance, transport, health and quality monitoring should be carried out by all divisions and co-directed urban water-related work.

Article IV. Urban drainage should be guided by the principles of integrated planning, alignment, management, separation, rainwater drainage, dispersion and concentration.

The requirements for public drainage-related planning, construction, maintenance, operation and monitoring activities are organized from the Waterwater Investment Plan.

Article 6 encourages urban drainage scientific research, the promotion of new technologies, new processes, new materials and the modernization of urban drainage.

Chapter II

Article 7. Urban drainage planning is developed or adapted by the drainage administrative authorities with relevant sector organizations such as planning, transport, urban management, and is reported to be implemented after approval by the same-level people's governments. The drainage administrative authorities prepare and organize annual construction plans for public drainage facilities, in line with the planning, transport and urban management sectors.

Article 8. Planning the administrative authorities shall implement the urban drainage planning requirements in the context of the detailed planning of control, meet the needs of drainage and flood prevention, and control and pre-planning urban drainage facilities.

Article 9 states that construction units should be based on urban drainage planning. The drainage implementation programme should include the design of documents, construction programmes and ownership.

(i) New construction, alteration, expansion projects need to accompany urban drainage facilities;

(ii) Removal of public drainage facilities due to urban construction;

(iii) Self-building of drainage facilities requires access to public drainage facilities.

The drainage implementation programme may apply to the development reform sector for the processing of project approval procedures, following the review of consent by the drainage administrative authorities.

The construction unit should organize the completion of the work of the urban drainage facility, in accordance with the relevant provisions, without experience or access to it, and should not be used; the failure to receive or renovate, and the responsibility for the return or reconstruction of the renovation.

The construction units should establish a complete urban drainage facility construction project, which will be archived by the drainage administrative authorities within three months of the completion of the inspection.

Chapter III

Article 11 provides for a licence regime for urban drainage.

Emissions shall apply for urban drainage and shall submit the following materials to the drainage administrative authorities:

(i) An application form for drainage;

(ii) To establish, as required, a dedicated test of wells, the place of sewerage and acalibre paper and information materials;

(iii) To provide for the construction of maps and narrative materials for wastewater treatment facilities;

(iv) Emission water quality testing reports and water assessment reports within the previous month of the application licence granted by the water quality test body with measurement accreditation;

(v) Emissions can focus on industrial enterprises that cause harm to the normal operation of public drainage facilities and should provide relevant material for the installation of an online test facility that is capable of detecting water, pH,CODcr (or theTOC); other focus on polluting industrial enterprises and priority drainages should be made available for the testing of water, p.H, CODcr, SS and mosquito capabilities and systems.

(vi) Other material to be provided by law.

Article 12. In accordance with the following conditions, the drainage administrative authorities shall grant them a licence for water drainage in urban areas:

(i) The installation of sewage emission points is in line with urban drainage planning requirements;

(ii) Removal sewerage is consistent with the relevant standards and is not directly released into the water system for the sewage treatment plants, and should also be in line with the Standard on Integrated Sewerage Emissions and related industry standards;

(iii) The construction of the corresponding wastewater treatment facilities as required;

(iv) The emission slogan has established a dedicated test;

(v) Emissions are easily jeopardizing industrial enterprises that cause harm to the normal operation of public drainage facilities, which have already been installed at the emission level to test online testing devices for water, pH, CODcr (or inTOC); other focus on polluting industrial enterprises and focus drainage, with the ability to detect water, p.H, CODcr, SS and mmunization; and the corresponding water, water quality testing system;

(vi) The temporary drain of construction operations is sufficient to cause congestion or damage to urban drainage facilities, and the drainage has constructed pre-positioning facilities and the release of wastewater is in accordance with the standards set out in paragraph 2 of this article.

Article 13 Effective periods for urban drainage permits are five years.

As construction requires the temporary release of wastewater to public drainage facilities or the use of public drainage water facilities, the effective period for urban drainage permits should be linked to the construction period.

The units that apply for temporary discharge of wastewater or the use of public drainage facilities should enter into temporary or outgoing contracts with the public drainage facility management units to clarify the rights obligations of both parties.

Article 14. The drainage administrative authorities shall make a decision on whether to grant continuity before the expiry of the effective period. To grant continuity, the period of effectiveness will last five years.

Urban drainage permits should not be converted, borrowed, destroyed and the loss should be made available to the issuing sector in a timely manner.

Article 15 Changes in the content of the urban exclusive water licence should apply to the drainage administrative authorities for the processing of changes and be subject to approval. In the absence of a change process in emergency situations, drainage should take preventive measures to report to the drainage administrative authorities in a timely manner, causing loss and should be liable.

Article 16 covers the area of public drainage facilities and drainage should be placed in public drainage facilities.

In areas where public drainage facilities are not covered, drainage should be provided to public drainage facilities by planning their own sewerage facilities or by building their own drainage networks.

Article 17 lays, lays down or constructs buildings, construction needs to cross, transcend public drainage facilities that affect the safe use of public drainage facilities, and construction units should be granted by the drainage administrative authorities. There is a need to change public drainage facilities and the costs should be borne.

Article 18 prohibits:

(i) No release of sewage from urban drainage facilities;

(ii) Emission of wastewater to public drainage facilities in violation of the provisions of the urban drainage;

(iii) Emissions of toxic hazardous substances and gases, such as corrosion, radioactivity, fuel-prone explosive;

(iv) Sectics such as dumping of garbage, residues, construction cement in urban drainage facilities;

(v) Exclusive closure, excavation and occupation of urban drainage facilities;

(vi) Restructuring, dismantling, moving or storing urban drainage facilities;

(vii) Removal, excavation, deforestation, severance, slack, sever, trajectory, vegetation, vegetation, vegetation, planting, dams, generator pumps, installation of mechanical equipment, construction of machinery, construction of (constrain) construction or modification of drainage lines, erecting blocks in rainwater corridors or releasing material;

(viii) Removal of wastewater from urban drainage facilities;

(ix) In urban drainage systems, rainwater and wastewater pipelines are mixed;

(x) Removal of cargo in a non-ministered area on the city's drainage facility;

(xi) Damages to wells, rainwater crusts, wells, pits and other urban drainage facilities.

Article 19, when the competent water administration performs oversight duties, has the right to take the following measures:

(i) Access to inspection on the ground;

(ii) Access, reproduction of relevant documents and materials;

(iii) The inspection units are required to provide clarifications on the issues.

The drainage administrative authorities shall not refuse or obstruct the supervision of the drainage by law.

Article 20 shall test, monitor and inspect the water quality, water quantity, and archive of the water quality, water quantity, with emphasis on drainage discharges. The archives should include the basic information of the drainage, water quality, and water measurement results.

Targeted data on water quality and water consumption should be sent to the drainage administrative authorities in a quarterly manner. In the absence of a self-setting condition, drainage testing should be commissioned to be tested by an agency that is eligible for water testing.

Emphasis will be determined by the drainage administrative authorities with the environmental sector.

Article 21 sewage treatment systems for sewage treatment units should be functioning properly. Where facilities are inspected, there is a need for a suspension of operation or a reduction in the handling capacity, it should be reported that the approval of the drainage administrative authorities can take place.

The wastewater treatment units should install and access online monitoring systems at designated locations, reporting to drainage administrative authorities information on access to water quality, water availability, sand disposal, the operation of facilities and operating costs. Significant changes in water quality and water volumes may affect the normal functioning of sewage treatment facilities, timely measures should be taken and reported on drainage administrative authorities.

Chapter IV

The responsibility for the maintenance of urban drainage facilities is divided according to the following provisions:

(i) Maintenance of public drainage facilities in the city, district (community), copper mountainous and Jayongy region, which is the responsibility of the conservation units established by the drainage administrative authorities; maintenance of other public drainage facilities other than municipal drainage facilities.

(ii) The establishment of drainage facilities and facilities within the framework of their link points to public drainage facilities are vested with owners of property rights;

(iii) In the residential area, the drainage facility in the residential area is the responsibility of the industrial service enterprises commissioned by the Industrialowner's Commission, and is responsible for the owner of the house.

(iv) The construction unit is responsible for the non-received and non-compliance with the law.

Article 23. Urban drainage facilities conservation units should be maintained on a regular basis for urban drainage facilities, in accordance with the relevant norms, standards and standards, and secure facilities are well and functioning.

Article 24: Urban drainage facilities conservation units should establish a system of inspection, detecting congestion, sewage spill or damage, loss, and should be followed in a timely manner by alerts, evacuations, sieges, etc.

The replacement of wells, rainwater crusts, wells, plumbs, gate networks and other emergency-covered urban drainage facilities require the exhumation of roads, and the conservation units should report in a timely manner to urban road authorities and public safety authorities and, within 24 hours, to the appropriate procedures. The relevant sectors and units, such as public security, transport, urban governance, electricity, communications and fuel, should be synchronized. Urban drainage facilities conservation units should organize rehabilitation of the excavated roads in a timely manner.

The specialized vehicles and machines of the conservation operation should be marked by a clear mark that the operation would not be restricted by the route and time without interruption of the traffic.

Article 25 Urban drainage facilities conservation operations need to disrupt the operation of urban drainage facilities, and the conservation units should take appropriate temporary drain measures to ensure regular drainage.

Article 26 Urban drainage facilities conservation units should establish emergency pre-emptions to release water security, establish emergency relief organizations, equipping equipment and organize regular exercises. In the event of a sudden incident, emergency preparedness should be initiated immediately.

In accordance with the corresponding markings used by rainwater, wastewater and rain-fed trajective functions, the second Article shall not be used in the wells of other functions.

Article twenty-eighth units and individuals have taken toxic, hazardous substances and gases, such as corrosion, radio, flammable explosive, into urban drainage facilities, and should take immediate emergency remedies and report on relevant sectors such as drainage.

Article 29 Construction units or individuals who may damage drainage facilities in neighbouring urban areas due to construction work should be developed and implemented with special protection measures for urban drainage facilities and sent to the drainage administrative authorities. One of the following conditions should be accompanied by construction organization design or construction programmes related to the safety of urban drainage facilities:

(i) The construction of the base within five metres outside of the water pipeline for more than 800 mm and more than 300 mm mm above the water pump station;

(ii) The implementation of the base pit, the treasury works on the side of over 800 mm or of the pump station, the base pit, the shore and the pipeline or the pumping station is less than four times the base pit, the depth of the base tanks;

(iii) The construction of buildings, constructions or slots within five metres outside of the pump station, which exceeds 2 tons each square meters.

Urban drainage facilities conservation units have found damage on construction sites or may undermine urban drainage facilities, and construction units or individuals should be responsible for immediate cessation of construction and appropriate protection measures.

Chapter V Legal responsibility

Article 33 is one of the following cases in the drainage administration authorities, which is redirected by their superior administrative authorities or by an inspectorate, to be disposed of in accordance with the law by the competent and other persons directly responsible;

(i) Applications in compliance with the statutory conditions are inadmissible;

(ii) To grant exclusive water licences to eligible applicants;

(iii) The granting of licences for eligible applicants shall not be granted a licence for the release of water from the city or for the duration of the statutory period;

(iv) To take advantage of the facilitation of the functions, to receive or obtain other benefits;

(v) The failure to carry out oversight functions or oversight in accordance with the law, causing serious consequences.

Article 31 requires the self-building of drainage facilities to enter public drainage facilities, not to process a declaration procedure or to establish a place of approval, and to be responsibly corrected by the drainage administrative authorities, which are non-commercial activities and impose a fine of up to two thousand dollars.

Article 32, in violation of article 10 of this approach, provides for the use of water facilities that are not experienced or that are not eligible for urban sequestration, to be converted by an administrative authority of drainage and punishable by a fine of up to 2 per cent of the engineering price.

Article 33 is one of the following cases, which is rectified by an exclusive administrative authority and punishable by a fine of more than one thousand dollars:

(i) Removal, borrowing and destruction of urban drainage permits;

(ii) To deny or obstruct the supervision of the drainage by the drainage administrative authorities in accordance with the law;

(iii) The drainage of the mark function would be used for other wells.

In violation of article 16 of this approach, drainage households do not place wastewater into urban drainage facilities, and are warned by the drainage administrative authorities to correct deadlines and impose fines of up to five thousand dollars.

Article XV, in violation of article 17 of this approach, stipulates that the period of time has not been subject to approval, and imposes a fine of up to one thousand dollars.

Article 36, paragraph (i), subparagraph (ii), (iii), subparagraph (iv), subparagraph (vi), (vi) and (vi), subparagraph (vi), (vi), (vi) of this approach, is subject to a change in the deadline for the issuance of orders by the executive authorities of water and to a fine of up to three0,000 dollars.

Article 37 Conservation of public drainage facilities, maintenance units are not maintained on a regular basis for urban drainage facilities, in accordance with the relevant norms, standards, and are converted to administrative disposal by drainage administrative authorities.

Article 338, causing damage to urban drainage facilities, should be subject to legal liability.

The destruction of urban drainage facilities, which constitute crimes by the judiciary, is criminally criminalized by law, is not a criminal offence and should be punished in accordance with the provisions of the Law on Security of the People's Republic of China.

Annex VI

Article 39 of this approach refers to the admission, transmission, treatment and release of industrial wastewater, living sewerage (hereinafter referred to as sewerage) and atmospheric rainfall (hereinafter referred to as rainwater).

Urban drainage facilities refer to pipelines used in urban areas for rainwater or wastewater collection, slots, pumps (houses) and gates, rainwaters, screening wells and other related facilities. These include public drainage facilities and drainage facilities.

Public drainage facilities refer to urban drainage facilities constructed mainly by government investment, for use by the public; subsistence drainage facilities refer to urban drainage facilities constructed by units or individuals for use by the region.

The drainage refers to units and individual operators who discharge sewage from urban drainage facilities due to activities such as manufacturing, construction, electricity and fuel production, scientific research, health, accommodation, recreational operation, residential services and other services.

Article 40 The Water Licence Management Scheme of the City of Well State, published by Decree No. 24 of 31 July 1996, was repealed.