Read the untranslated law here: http://www.chinalaw.gov.cn/article/fgkd/xfg/dfzfgz/201307/20130700388803.shtml
Hefei city investigating illegal provisional regulations on the passenger
(May 2, 2013 Executive meeting of the people's Government of Hefei city, the 7th through May 9, 2013 168th promulgated by the people's Government of Hefei city as of July 1, 2013) first in order to standardize the market order, and ensure the safety of passengers, to investigate and punish illegal passenger vehicles, according to the relevant laws, regulations, rules, combined with the city's actual, these provisions are formulated.
Provisions of this article apply to the city within the city limits of various types of motor vehicle, non-motor vehicle investigation of illegal passenger transport and related administrative activities.
Article illegal passenger transport is one that is not mentioned in these regulations shall obtain the passenger transportation management authorization acts engaged in passenger transportation management.
Fourth municipal traffic administrative departments, within the city limits, is responsible for the investigation of illegal passenger transport management, road transport authority of its responsibilities in accordance with the provisions, specifically responsible for the supervision and inspection of illegal passenger.
Public security organs traffic management is responsible for illicit passenger vehicles, violation of traffic safety supervision and inspection work.
Urban management is responsible for the illegal violation of city management supervision and inspection of passenger vehicles.
Administration of industry and commerce, environmental protection, quality and technical supervision, human resources and social security, monitoring departments and disabled persons ' Federation in accordance with their respective responsibilities, illegal passenger handling of related management.
Fifth District, development zone management agencies and municipal authorities should be doing illegal passenger handling of publicity and education work, enhance public awareness of the dangers of illegal passenger transport and security awareness, guide the public to resist the illegal passenger ride vehicles.
District, development zone management should participate actively in the investigation of illegal passenger work.
Article sixth illegal passenger transport system of the joint investigation, regularly informed members of the joint investigation work and the exchange of illegal passenger transport information, coordination of research and investigate illegal passenger transport work.
Sectors such as transportation, public security, urban management enforcement mechanism should be established to strengthen airports, railway stations, hospitals, commercial outlets, tourism hub and other key regional passenger vehicle inspection regulation.
Sectors such as transportation, public security, urban management in the process of law enforcement, suspected illegal passenger or other offences, but not part of the scope of departmental management, preservation or collection of evidence, and related materials transferred to the authorities in accordance with law.
Seventh no unit or individual is allowed to engage in illegal passenger transport activities shall not provide conditions for illegal passenger transport activities.
Prohibited without obtaining the taxi business licensing engaged in passenger transportation management activities.
Prohibits the use of exit the taxi engaged in passenger transport passenger transport market and business activities.
Prohibit the use of motorcycles, the disabled car, car batteries and other non-motor vehicle passenger transportation management activities. Article eighth out of passenger taxi, scrapped the standard is not reached, operators may voluntarily be scrapped or to discard criteria, managers should be scrapped.
Exit the taxi passenger markets need to be scrapped, the operator should be scrapped in the place, separating the gas installations (including gas cylinders for vehicles), may apply for cancellation of registration of vehicles.
Not reached scrap standard of passenger taxi exit passenger market of, operators should in road transport management institutions of supervision Xia clear passenger taxi dedicated identifies and facilities, in police organ traffic management sector supervision Xia for vehicles colour; added loaded gas device of, should in city gas management institutions supervision Xia by has qualification of enterprise demolition, car with gas bottle by city quality technology supervision sector according to about provides processing.
Taxi operators in the vehicle when updated, shall submit the original of the above departments to issue vehicle handling of evidence and the flow of information, otherwise not process updates.
Nineth outside the taxi and other vehicles are not allowed to install taxi private identity, and facilities.
No unit and individual shall forge, alter or use counterfeit or altered the taxi number plates, you may not use other taxi number plates, operating documents.
Tenth taxi should be in roads, public places and other special designated taxi waiting area parking, taxi, other vehicles shall not be docked in a dedicated waiting area, waiting for customers.
Ban has made passenger licensed personnel in airports, railway stations, hospitals, commercial and tourism hubs, as well as roads and other public places to receive passengers. 11th to encourage units and individuals to report illegal passenger road transport Authority Act or provide conditions for illegal passenger transport Act encourage units and individuals to monitor the departments to report law enforcement officers and other State employees in the process of investigating and dealing with illegal passenger favoritism or cover up profit-making and other illegal activities.
Department accepting the report shall keep their informants confidential.
Road transport authority or supervision departments should be immediately launched an investigation after receiving the report and investigate whistleblower feedback in a month; verified according to whistleblower reward.
12th road transport management body should be verified illegal passenger vehicles and engaged in illegal passenger list register illegal passenger transport vehicles and personnel engaged in the illicit passenger record archive.
13th when law enforcement agencies investigating illegal passenger transport should have more law enforcement personnel, and collect evidence in accordance with law. Law enforcement personnel can take the site taking pictures, audio, video, transcripts and other ways to collect evidence, but shall not use illegal means to collect evidence.
Law enforcement officers when conducting supervision and inspection, and to the units and individuals to understand, read, and copy the materials.
14th in violation of this provision, without obtaining the taxi business license, engaged in taxi business without authorization, by the road transport authority ordered to stop operating, confiscate the illegal income, the illegal income fined not more than twice times 10 times; no illegal income or the illegal income is less than 20,000 yuan, fined a maximum of between 100,000 yuan and 30,000 yuan.
Violation of these provisions, used motorcycles, the disabled car, car batteries and other non-motorized vehicles for passenger transportation management, managed by the road transport sector shall be ordered to stop operation, was investigated for the first time, below 1000 Yuan and 3,000 yuan fine was investigated again, a fine of between 3,000 yuan and 30,000 yuan.
15th will hire someone to illicit passenger transportation by cars, for employment in accordance with the first paragraph of this article 14th penalty on employed persons by road transport authority fined a maximum of more than 1000 Yuan and 10,000 yuan.
Hiring someone from using motorcycles, the disabled car and other non-motor vehicle passenger transportation by engaging in illegal, employer penalty shall be imposed in accordance with the second paragraph of this article 14th; hired by the road transport authority fined a maximum of more than 1000 Yuan and 10,000 yuan.
16th violation the rules of the Nineth article, not a taxi unauthorized installation of ceiling lights, meters and other special symbol, or a facility, by road transport agency ordered corrective action and fines of between 3,000 yuan.
Violation this provides Nineth article second paragraph provides, forged, and variable made or using forged, and variable made of passenger taxi plate of, by police organ traffic management sector be collection, detained the motor vehicle, at 15th following detention, and at 5,000 yuan fine, suspected crime of, law held criminal; using other passenger taxi plate of, by police organ traffic management sector be collection, detained the motor vehicle, at 4,000 yuan fine.
17th violation the rules of the tenth article, non-taxi in roads, public places, such as designated taxi parked within a dedicated waiting area, by the public security organs traffic management departments in accordance with the People's Republic of China relevant provisions of the road traffic safety law.
Violation of the provisions of article tenth paragraph, in airports, stations, ports, hospitals, commercial outlets and tourism hubs, as well as roads and other public places to receive passengers from road transport authority fined a maximum of between 1000 Yuan and 200 Yuan.
Touting of disturbing order at public places, public security organs in accordance with the People's Republic of China related provisions of the law on administrative penalties for public security.
Article 18th assembled motor vehicles, have been scrapped or at scrap standard illegal passenger in the vehicle on the road, road transport management body shall be given administrative punishment, traffic Administration Department shall transfer the case to the public security authorities, to be collected by the public security organs traffic management sector and mandatory scrap illegal passenger vehicles; and by the public security organs traffic management Department revoked driver license.
19th road transport authority in accordance with the provisions of relevant laws and regulations, can be temporarily on illegal passenger transport vehicles, and notify the Parties accordingly within the period specified in the specified places.
Illegal passenger party law accept processing and perform administrative punishment decided of, road transport management institutions should timely returned temporarily buckle vehicles; no due reason late not perform administrative punishment decided of, according to about provides urged told Hou, road transport management institutions can law will temporarily buckle vehicles be auction, auction proceeds deduction auction costs, and fine amounts Hou is more than paragraph of, road transport management institutions should notification party received.
Illegal passenger escape punishment or other objective reasons could not be reached by the parties, traffic law enforcement agencies after the service of notice in accordance with the relevant provisions, it may temporarily seized vehicles auctions.
Suspended vehicles reach the end of life conditions, the law be scrapped.
Again in the 20th illegal records archives engaged in illegal passenger transport or where the vehicle was used for the illicit passenger, stipulated by the law enforcement departments in accordance with this heavy punishment; a suspected crime, transferred to judicial organs for criminal responsibility shall be investigated according to law.
21st national staff engaged in illegal passenger transport, a heavier punishment in accordance with this and dealt with by the supervisory departments according to law; a suspected crime, transferred to judicial organs for criminal responsibility shall be investigated according to law.
Engages law enforcement personnel, incite others to engage in illegal passenger transport or provide conditions for illegal passenger transport by the supervisory departments dealt with according to law; a suspected crime, transferred to judicial organs for criminal responsibility shall be investigated according to law.
22nd suspected illegal passenger transport parties of any of the following acts, dealt with by the public security organs according to law; suspected of a crime, criminal responsibility shall be investigated in accordance with law:
(A) insult, containment, hurt law enforcement personnel;
(B) Rob the suspension illegal passenger transport vehicles;
(C) the destruction of law enforcement facilities and vehicles;
(D) other obstacles, resisting law enforcement.
23rd article, chaohu city, feidong, in feixi County, and Changfeng, lujiang County to investigate illegal passenger transport and related management activities can be a reference to these provisions. 24th article of the regulations come into force on July 1, 2013.
Search Translated Laws of China