Read the untranslated law here: http://www.chinalaw.gov.cn/article/fgkd/xfg/dfzfgz/201307/20130700388852.shtml
Urumqi, Gatehouse management approach
(April 9, 2013 15th session of the Standing Committee of the people's Government of the 9th review of Urumqi city on April 19, 2013, 119th promulgated by the people's Government of Urumqi as of June 1, 2013) first in order to strengthen the gatehouse management, meet the needs of economic and social development and people's life, in accordance with the Administrative Regulations for Geographical Names, such as laws and regulations of the State Council, combined with the city's actual, these measures are formulated.
Second administrative area of the city gate cards in the establishment, maintenance and management, application of this approach.
Gate cards in these measures including house number and House, House is a labeled compound, independent portal number name of place name signs property refers to the labeled compound building (building), units, household name number name signs.
Third gate Card Setup, maintenance, and management should follow the same management, convenient for people, the principle of respect for history, remained stable.
Fourth article approved the naming of roads, street, Lane, independent portal should be set on both sides of the courtyard house; House residential, commercial, industrial and other buildings should be set within the courtyard floor. Fifth gate cards in the Department responsible for the administration of public governance unified supervision and management.
Area (s) the Home Department is responsible for the gatehouse specific administration within their respective jurisdictions.
Public security, housing and real estate, urban planning, land and natural resources, construction, transport, industry and commerce, language, cultural and other sectors within the scope of their respective duties, in collaboration with good management of gate cards.
Sixth of municipal, district (County) civil affairs departments should strengthen archives management in Gatehouse, perfect Gatehouse management information systems, information sharing implementation and related functions, and sets the gatehouse brands, change of information be made public.
Seventh public security, housing and real estate, urban planning, land resources, construction, industrial and commercial, water supply and other departments involved in the work address when you register, you should use the district (County) of Gatehouse brands in the Home Department.
Preparing the eighth gate grades in accordance with the following provisions:
(A) other than historical numbering sequence numbers should be based on a road, street, alley to, according to the "East double Xidan North and South double single" principle of numbering;
(B) building (building) should be "" shaped part numbering method;
(C) the unit is subject to unit-oriented, are numbered sequentially from left to right;
(D) the card should be facing the hallway entrance to prevail, are numbered sequentially from left to right.
Nineth must set the gate brand new buildings, building owners should be to the area (s) to gate licence applications to the Home Department, and submit the following materials:
(A) the gate card applications;
(B) construction project planning permit;
(C) the General Plan of construction project planning;
(D) building map.
Article tenth of the gate needs to be set in existing buildings, where the building owner or the holder shall provide (s) gate to the Home Department applications and submit the following materials:
(A) the gate card applications;
(B) proof of ownership of housing;
(C) building map. 11th district (County) after the Civil Administration accepts Gatehouse licence applications, application materials should be reviewed and comments submitted to the district (County) people's Government for approval.
The approval, by the district (County) home of the gate card coding notices issued by the Department to the applicant.
The gate card coding notices shall set forth the district (s) to Gatehouse brands in the Home Department.
12th District (County) issued by the Civil Affairs Department of the gate card after notice of coding, it shall notify the gate fabrication and installation company in the contract deadline where a fabrication and installation work.
After the applicant receives notice of the gate card encoding, should promptly appoint Gatehouse licensed fabrication and installation company in accordance with requirements and installing floor plates.
13th gate card styles, specifications, material, shall conform to the national standards, and the city.
Being legally recognized as heritage, heritage architecture, historical and cultural protection area of architectural features such as buildings, you can install a special style Gatehouse is coordinating its own architectural style.
Need to install special style gate signs characteristic buildings, district (County) civil affairs departments in examining the gatehouse set application, gate cards should be the special styles, specifications, material, seeking the views of the public service.
Of the 14th article of the city gate tower installation in accordance with the following provisions:
(A) buildings along the street number should be located at the top left of the main entrance of 2 metres from the ground;
(B) building (building) should be installed on the external wall of the building on both sides, 2-3 installation location for each building, were blocked by other buildings, can be installed in the middle of 3-4;
(C) the unit should be installed in the door lintel middle position;
(D) the card should be installed in the middle of entrance door threshold;
(E) a road House or the same residential building (building) should be installed at the same height;
(Vi) other special cases, according to the actual situation determine the installation location by members of the public service.
15th no units, organizations and individuals are not allowed to move, altered, damaged a gate card.
To temporarily removed due to building facade decoration gate, right to person should in the façade renovation work was completed within three working days to restore the gate cards are installed in their original position.
16th building owner or holder shall properly use the gatehouse and keep it clean, found to be damaged or lost, shall promptly apply for a replacement procedure, or be replaced.
Area (s) Civil Affairs Department found that gate card is damaged or lost, shall timely notify the building owner or holder for the replacement procedures or be replaced.
17th due to a new name or change the road, street, alley, or change the numbers of the reasons new, by the district (County) home organization for the harmonization of replacement numbers; the building owner or the holder may apply to the district (County) Home Department applying for replacement.
Reasons for cancellation of Gatehouse brands such as demolition, the building owner shall be to the district (County) civil affairs departments to apply for cancellation. 18th district (County) of House of the people's Governments shall be uniform style production, installation, maintenance, and management of costs into the budget.
Special style of house production, installation and management fee shall be borne by the building owner or the holder.
Building production, installation and management fee shall be borne by the building owner or the holder.
Building owner or holder of mismanagement House damaged, lost or need a replacement, production and installation of House expenses shall be borne by the building owner or the holder.
19th under any of the following circumstances, by the district (County) civil administration a rectification; fails, for the citizens fined 200 yuan in fines, 1000 Yuan fine for legal persons or other organizations:
(A) determine and change the gate card number without authorization;
(B) unauthorized production, of house demolition;
(C) block, covering the gate;
(Iv) is not required to install a gate card.
Article 20th other acts in violation of these regulations shall be given administrative punishment, in accordance with the provisions of the relevant laws, rules and regulations will be punished.
21st party refuses to accept the decision on administrative penalty may apply for administrative reconsideration or bring an administrative lawsuit in accordance with law.
22nd District Department staff at the gatehouse in brand management, abuse of power, negligence, malpractice, sanctions by their work units or by the competent authorities constitutes a crime, criminal responsibility shall be investigated according to law. 23rd these measures come into force on June 1, 2013.
Search Translated Laws of China