Read the untranslated law here: http://www.chinalaw.gov.cn/article/fgkd/xfg/dfzfgz/201506/20150600399414.shtml
Administrative measures on tourist resort, Zhejiang Province
(April 12, 2001 Zhejiang Province Government makes 127th, released according to March 13, 2014 Zhejiang Province Government makes No. 321, announced of Zhejiang Province Government on modified straddling Zhejiang Province woodland management approach, 9 pieces regulations of decided Amendment) first article for strengthening tourism resort management, reasonable development, and using and protection tourism resources, speed up tourism facilities construction, promote tourism of development, according to about legal, and regulations of provides, combined this province actual, developed this approach.
Second tourist resort in these measures refers to the State Council and the provincial government approved the establishment of, and boundaries clear, consistent with vacation requirements, can provide high quality for domestic and foreign tourists on vacation, leisure, sightseeing, entertainment and other integrated services of tourism economic region.
Third tourist resort, according to its tourism resources value and environmental factors such as quality, size, divided into provincial and national tourism resort.
Provincial tourist holiday resort by the provincial people's Government announced national tourist resort, published by the provincial people's Government, approved by the State Council.
Fourth people's Governments above the county level shall strengthen leadership of the resort development, organization and coordination work, create a good environment for tourist resort development.
Article fifth tourist resort development and construction, should adhere to unified planning, rational development, attention to the characteristics, principles of scientific management, strict protection and guarantee sustainable utilization of tourism resources, achieving integration of economic, environmental and social benefits.
Sixth tourism administrative departments of the people's Governments above the county level shall be responsible for tourist resort development and construction, supervision and management of business activities.
Relevant departments of the people's Governments above the county level in accordance with their respective responsibilities, better tourist resort development and construction, supervision and management of the business activities.
Article seventh resort, subject to the following conditions:
(A) tourism development master plan or development plans, area of natural landscape, cultural landscape, rich in tourism resources and unique;
(B) the geographical boundaries clear, in line with the overall land-use planning, urban planning, and urban planning;
(C) obvious geographical advantages or other special advantages, with traffic, communication, energy, water supply and other public facilities;
(D) no predictable threat of geological disasters such as landslides, collapse;
(E) comply with the relevant national, historical and cultural heritage and other provisions on the protection of natural resources, environmental quality is good;
(Vi) other conditions stipulated by the State Council and the provincial government.
Eighth an application for establishing a tourist resort, shall submit the following documents and information:
(A) resort to set up applications;
(B) tourist resort feasibility study report;
(C) the construction of infrastructure and projects that have been approved;
(Iv) other law shall submit the relevant documents and information.
Nineth new provincial tourist holiday resort, apply in writing by the district municipality, by tourism administrative departments of the province in conjunction with the provincial development and reform, construction, environmental protection, land and resources administrative departments concerned, such as in 6 months have been audited, qualify, submitted to the provincial people's Government for approval; does not meet the criteria, shall be returned and made written statements.
New national tourist resort, approved by the provincial people's Government, submitted to the State Council for approval. Tenth tourist resort by the seat of the municipal or County (city, district) people's government organizations, and the provincial tourism, development and reform, construction, environmental protection, land and resources and other relevant administrative departments according to their respective functions review, submitted to the provincial people's Government for approval before implementation.
Laws and regulations on tourism resort planning, preparation, approval otherwise provides, from its provisions.
11th tourism resort after approval, must be strictly implemented, without authorization, no unit or individual is allowed to change.
Tourist resort in the planning and implementation process, by adjusting the overall layout of the resort, the scale of development and land use and function to modify partitions, major construction projects and other tourism resort, must be submitted to the original examination and approval authority for approval. 12th tourist resort development and construction must be in accordance with the law with approval procedures.
The occupation of agricultural land involved, you must go through the farmland and approval procedures.
Investment through the transfer, leasing, priced shares paid to use to obtain land use rights, and in accordance with the duration of land use, land use.
13th encourages investment in the tourist resort of the following items:
(A) the tourism facilities such as hotels, villas, restaurants, shopping;
(B) the tour, sport, fitness, recreation and cultural facilities;
(C) supporting public infrastructure with the resort;
(D) directly related to eco-tourism projects.
Tourist resort, prohibited the establishment of polluting the environment and items prohibited by the State.
Article 14th resort district approved by the law allows investment and management of the following items:
(A) duty free shop and a Sino-foreign joint venture commercial enterprise;
(B) foreign-owned business travel service;
(C) other project allowed investment and management according to law.
15th resort enterprises within the establishment, change, cancellation, shall, in accordance with the relevant laws and regulations, the rules of the relevant formalities.
16th in the tourist resort of enterprises and institutions shall, in accordance with relevant regulations of the State, establish a sound internal financial accounting system set up accounting books, prepare financial statements and statistical reports to the relevant authorities in a timely manner and accept their supervision.
17th in the tourist resort of enterprises and institutions, shall bear the responsibility of protecting the ecological environment and prevention pollution, comply with the provisions of law and rules and regulations dealing with the environment.
Prohibiting tourist resort, mining, quarrying, sand-dredging soil, tree cutting.
Forbidden to resort to dump debris, rubbish, waste, solid waste or emissions exceed national and provincial emissions standards set by waste water, waste gas, dust.
18th in the tourist resort of enterprises and institutions, shall comply with the provisions of the relevant labour laws, rules and regulations. Tourist resort within enterprises and institutions, must be in accordance with the relevant provisions of national and provincial participation in trade unions as social security, and to provide employees with safe working conditions, health, civilization, safeguard the legitimate rights and interests of workers.
With a child under 16 years of age is strictly prohibited.
Enterprises in the tourist resort of (external) with foreign and Taiwan, Hong Kong and Macao personnel shall be in accordance with the provisions of the relevant procedures at the national and provincial.
Article 19th tickets and other fees and charges in the tourist resort, according to regulations must be reported to the price of rights management for approval before implementation, price, or free services for the public service to a paid service without authorization.
Article 20th acts in violation of these rules, the relevant laws, rules and regulations on administrative penalties from its provisions.
21st approved the establishment of the provincial tourist holiday resort, did not meet the requirements of development and construction for two consecutive years, informed criticism by tourism administrative departments of the people's Government of the province, ordered to deadline to meet development requirements; late still does not meet the requirements of development and construction, by tourism administrative departments of the people's Government of the province submitted to the provincial people's Government revoked.
22nd an administrative staff of law enforcement authorities of any of the following acts shall be given administrative sanctions:
(A) the breach of statutory jurisdiction, procedure and conditions of approval certificate;
(B) the unlawful imposition of administrative penalty;
(C) irregularities for favoritism, abuse their powers, neglect their duties;
(D) other acts shall be given administrative sanctions according to law.
Article 23rd acts in violation of these rules constitutes a crime, shall be investigated for criminal responsibility by judicial organs. 24th article this way come into force on June 1, 2001.
Search Translated Laws of China