Read the untranslated law here: http://www.chinalaw.gov.cn/article/fgkd/xfg/dfzfgz/201506/20150600399503.shtml
Guiyang longdongbao International Airport clearance and electromagnetic environmental protection management
(October 14, 2013 Executive meeting of the Guiyang municipal people's Government on November 5, 2013, Guiyang municipal people's Government released 11th come into force on January 1, 2014) Chapter I General provisions
First in order to protect the Guiyang longdongbao International Airport (hereinafter referred to as the Guiyang airport) clearance and electromagnetic environment to ensure flight safety, according to the People's Republic of China Law on Civil Aviation, the civil airport administrative regulations and the People's Republic of China provisions of the radio regulations and other laws and regulations, combined with the Guiyang airport actually, these provisions are formulated.
Article II, within the administrative area of the city of Guiyang airport clearance and electromagnetic environment protection, these provisions shall apply. Article Guiyang Guiyang municipal people's Government is responsible for airport clearance and electromagnetic environment protection work of organizational leadership and overall coordination.
Guiyang airport clearance and electromagnetic environment protection within the scope of people's Governments at the county level (hereinafter referred to as the Guiyang airport is located the County) in accordance with the responsibility exercise supervision according to law.
Development, planning, public security, finance, land, housing, and urban management (law enforcement), environmental protection, safety, weather, communications, and radio management departments in accordance with their respective responsibilities, to Guiyang airport electromagnetic environment protection and clearance work. Guiyang airport civil aviation authority in accordance with the Guiyang airport clearance and electromagnetic environment protection implementation supervision and management.
Guiyang airport operation is specifically responsible for the Guiyang airport clearance and day-to-day management of the electromagnetic environment protection work.
Fourth Guiyang airport defined according to law and approved under section headroom reserves and electromagnetic environment protection areas should be integrated into controlled detailed planning of the city of Guiyang, and announced to the public by the City Government.
Article fifth airport in Guiyang County people's Government and the Guiyang airport operation shall establish and improve inspections, reporting, and reporting of linkage mechanism and found that affect the behavior of electromagnetic environment in Guiyang airport clearance and should be halted immediately and dealt with according to law, eliminate impact on flight safety.
Guiyang Guiyang airport operations and the main airport in the county people's Governments shall strengthen the airport clearance and electromagnetic environmental publicity and education work, improve airport security clearance and electromagnetic environment protection consciousness of citizens. Sixth article of any units and individuals shall not undermine the Guiyang airport clearance and electromagnetic environment.
The destructive behavior of the Guiyang airport clearance and electromagnetic environment, any units and individuals have the obligation to report and stop.
Municipal people's Government on the protection of the Guiyang airport clearance of electromagnetic environment and outstanding units and individuals to be commended or awarded.
Chapter II obstacle clearance protection
Article seventh Guiyang airport clearance reserve refers to the long-term planning of Guiyang airport runway centre line on each side 10 km, 20 km outside the runway end, mainly including obstacle clearance limit outside the surface and the water level, its scope and high requirements of specific signs long-term clearance reserve at the Guiyang airport diagram.
Article eighth Guiyang airport clearance within the protected area prohibits the following activities:
(A) the construction of a civilian airport obstacle clearance limit is exceeded the height of buildings (structures) buildings or facilities;
(B) emit a lot of smoke, dust, flame, exhaust gas and other substances that affect flight safety;
(C) construction of shooting range, strong explosives warehouse buildings or facilities such as flight safety;
(D) set the effects of airport Visual Navaid or pilot line of sight of the lights, signs or objects;
(E) cultivation use flight safety or the airfield facilities plants;
(F) confining bounds within 5 metres of the airport building was built (structure) and planting trees, stacked objects or engaged in mining activities such as civil airports operational safety;
(VII) l unmanned free balloon, tethered balloon launch and other objects;
(H) the burning straw produces a lot of smoke, garbage and other materials;
(Nine) than blasting or clearance height requirements of protection operations;
(10) other activities affecting the airport obstacle clearance protection.
Nineth from Guiyang airport runway side 1 km and 3 km on both ends of the range, with the exception of the activities prohibited by article eighth, and prohibits the following activities:
(A) construction of poultry farms;
(B) the kite;
(C) model airplane flight;
(D) the discharge of fireworks, Fireworks;
(E) storage of explosive substances.
Article tenth on both sides from Guiyang airport runway 8 km and 8 km on both ends of the range, may not set up tend to attract birds and other animals in open dumps. 11th at the Guiyang airport clearance to carry out artificial precipitation operation in protected areas shall be declared to the civil aviation air traffic control departments operating airspace and homework time.
After the law is approved, spatial and time frames for the implementation of the operations should be in accordance with the approved work. 12th Guiyang airport reconstruction and expansion should be announced.
Before the announcement, in the legally demarcated airport clearance already exist within the protected areas could affect flight safety building (structure), buildings, trees, lights and other obstructions shall, within the period specified; losses caused, shall be subject to compensation or to take other remedial measures.
13th Guiyang airport reconstruction and expansion after the announcement, in the legally demarcated airport clearance sanctuary built, planted or set the affected flight safety building (structure), buildings, trees, lights and other obstacles from county people's Government ordered the construction of the airport, planting or set the units and individuals of the obstacles to be removed.
Article 14th Guiyang airport clearance in the protected areas planning approval to build (or structures) when, and whether the project should be in line with the airport obstacle clearance protection requires a written request for airport authorities and civil aviation authorities.
15th set in airfield clearance reserves 220,000-volt high voltage transmission towers and above shall be in accordance with the provisions set obstacle lights or signs, maintain its normal state, and civil aviation authority, air traffic controllers and airport managing bodies to provide the relevant information.
Clearance at the airport outside protected areas, may affect the flight safety of tall buildings (structures), and should be in accordance with the relevant provisions of the aviation obstacle lights, signs, and ensure its proper use. 16th Guiyang airport operation should reinforce the airport clearance check, found in the clearance at the Airport reserve a flight safety building (structures), lighting or other facilities and objects, it shall immediately inform the relevant people's Government at the county level.
Received notification of the county people's Governments shall take timely and effective measures to eliminate the effect of flight safety.
Chapter three electromagnetic environment protection
17th Guiyang airport electromagnetic environment protection area, means to protect the airport radio stations (stations), the normal operation of aircraft radio equipment, in accordance with national standards delineated in space, set on flights within the planning area of the airport electromagnetic environment protection area and radio (stations) electromagnetic environment protection area.
18th at the Guiyang airport electromagnetic environment protection in the region is set, the use of civil aviation radio (station) units shall handle the formalities for approval.
19th in the following aeronautical radio (stations) electromagnetic environment protection area, prohibited from doing the following activities:
(A) in navigation antenna as the center set up within a radius of 500 meters of 110,000-volt overhead high voltage power transmission lines and above;
(B) enter through the airport or the airport of 110,000 volts of high voltage overhead transmission lines from above the runway at both ends or runway centre-line distance shall not be less than 4-kilometer, while overhead high voltage transmission line distance from the aircraft down channel shall be not less than 300 metres;
(C) the civil aviation authority, the other effects of the Radio Department of the airport electromagnetic environment.
20th no units and individuals using the radio (station) and other instrument and device shall not impede the normal use of Guiyang aviation special radio frequencies. Article 21st when the civil aviation dedicated radio frequency interference, Guiyang airport operation the principal shall immediately take the investigation measures, to eliminate; cannot be eliminated, it shall report to Radio Authority and civil aviation authority.
Received a report of radio regulatory agencies should take measures to investigate and punish.
The fourth chapter kept flying bird management Guiyang airport to the county people's Governments shall, in accordance with article 22nd organizing and coordinating the Guiyang airport obstacle clearance protection management of the feeding, the birds flying in the region.
Guiyang airport is located the township (town) people's Government and the Community shall, in accordance with responsibilities, supervision and management of feeding, the birds flying.
Article 23rd all units, organizations and individuals may at the Guiyang airport obstacle clearance protection zone of flying any flight safety birds.
Article 24th all units, organizations and individuals outside the Guiyang airport obstacle clearance protection zone while flying pigeons and other birds, which fly line should not be crossed the Guiyang airport obstacle clearance protection zone.
25th pigeon Association and other organizations should do well in organizational management and self-regulation work, flying pigeon competing Cheung activities such as competitions, and organizations should strictly abide by the relevant provisions shall not affect the Guiyang airport flight safety.
Chapter fifth lift objects up management
Launched in 26th article of the rules object, refers to airships, hot air balloons, gliders and other aircraft and balloons can be suspended in the air.
27th prohibited at both ends of the runway extension at the Guiyang airport, 10 km, launch cast objects within 3 km on each side. 28th rose at the Guiyang airport clearance protected areas outside the balloon activities shall not affect flight safety.
L unmanned free balloon or balloon, should go through the following formalities: (A) l unmanned free balloon, rose placed 5th at the proposed to the competent meteorological departments apply liter balloon, rose placed 3rd at the proposed application to the meteorological authorities.
Meet the required conditions, the competent meteorological departments shall, from the date of acceptance of the application make a written decision on the administrative license in the 2nd. (B) up unmanned free balloon shall l placed 2nd at the proposed approval documents of the competent meteorological departments to apply to the civil aviation air traffic controllers put up on.
Civil aviation air traffic controllers should l placed 1st at the proposed to approve or not to approve the decision and notify the applicant accordingly.
29th approved up unmanned free balloon or balloon, fixed facilities shall have reliable and strictly comply with the rules.
30th launch objects cast site should be monitored, including the unmanned free balloon occurred during non-normal operation, tethered balloon accident from tethers or other accidents should complete the work at the accident, and inform the competent meteorological departments and civil aviation air traffic controllers report.
31st flight activities, including flying airships, hot air balloons, gliders, flying civil aviation air traffic control units shall, prior to the approvals, launch provides object types, flying start/end times, flying high, scope of activities and other materials.
Chapter Sixth penalty
Article 32nd in violation of the provisions set forth in eighth and Nineth, by the relevant Administrative Department of the civil airport regulations and the provisions of the relevant laws, rules and regulations will be punished.
Article 33rd in violation of the provisions of article 20th by the radio administration having jurisdiction pursuant to the provisions of the radio regulations shall be punished.
Article 34th in violation of the provisions article 28th at both ends of the runway extension at the Guiyang airport 10 kilometers launched 3 km wide on each side, and cast the object, resulting in serious consequences constitutes a crime, transferred to judicial organs for criminal responsibility shall be investigated according to law.
35th in violation of the provisions of unmanned free balloons or tethered balloons, weather balloon, Guiyang Administrative Department in accordance with the provisions of the safety management regulations will be punished.
36th article violates this provision activities contravening public security management, public security organs in accordance with the People's Republic of China Law on administrative penalties for public security shall be penalized. 37th State functionaries at the Guiyang airport clearance and protection of electromagnetic environment in abuse of power, negligence, malpractice, shall be subject to investigation by relevant departments.
Constitute a crime, transferred to judicial organs for criminal responsibility shall be investigated according to law.
The seventh chapter by-laws
38th article of the rules the following terms mean:
(A) the civil aviation authority, refers to the safety of civil aviation of China, Guizhou administration.
(B) air traffic control services, refers to the China Civil Aviation air traffic management Bureau of Guizhou province in the southwest branch.
(C) the Airport Authority, refers to the Guizhou province airport group co., Ltd.
(D) the operation of the Guiyang airport, is established according to law are directly involved in airport security and operations jobs independent corporate units.
(E) the Guiyang airport electromagnetic environment protection area, refers to the Guiyang airport entrances at both ends of the runway as the Center and a radius of 13 kilometers-arc and tangent to two arc parallel to the runway the area enclosed. (F) the Guiyang airport radio stations (stations) electromagnetic environment protection area, refers to the Guiyang airport planning and land and the rectangle occupied by the Guiyang airport runway.
Guiyang airport runway occupied by the midpoint of the length of the rectangle from the center line of the runway to runway extensions at both ends of the North and South respectively outer marker again increased by 500 m; width of 1000 meters, the middle and at both ends of the runway extension as a benchmark, extending 500 meters to the side, respectively.
(G) the Guiyang airport clearance reserve feeding, flying bird need to strictly control area includes: 1. Nanming district of see Dragon community and cave Fort community; cloud shut Xiang cloud shut village mark field, and fell treasure Zhai, and reservoir, and Ji Jiazhuang, and Yun Guanpo, and big hole, and jumped lamp River, and II Fu rushed, and small Yun Po, villagers group, wood village street, and new Street, and wood Zhai, and ink slope, and sand Woods, and Ma On Shan, and old Li Po, villagers group; curl Luo collectors village celery field, and new river, and dazhai, and small Zhai, villagers group, Bai Yang Cun song Jia Yuan, and Bai Yangping, and rock feet Zhai, and Shang Zhai, villagers group, time village mark, and Jiangxi slope, and Eagle's nest, and new Zhai, and Shang Zhai, and Xia Zhai, villagers group,
Dry pit village of paulownia shanzhai group; Xiao bi Township Xia BA Cun, er village, Wong Nai Tsuen, Wong Nai Whistler Village Tong Village, cat, Qin Qi Cun, cloud village, Gan Zhuang Cun village. 2.
High-tech communities of Wudang district village of ASU JIU Zhai, Wang Jia Zhai, new village, sumushan, a small street, and large turn Bay, gaojian group.
39th Guiyang airport clearance and electromagnetic environment protection area with airport reconstruction and expansion or changes in industry standards and adjust accordingly, and to the public. 40th article of the regulations come into force on January 1, 2014. June 20, 2001 the Standing Committee of the people's Government of Guiyang longdongbao airport obstacle clearance protection zone, adopted provisional regulations on management of birds feeding birds at the same time abolish.
Search Translated Laws of China