Taiyuan Elevator Safety Supervision And Administration

Original Language Title: 太原市电梯安全监督管理办法

Read the untranslated law here: http://www.chinalaw.gov.cn/article/fgkd/xfg/dfzfgz/201506/20150600399554.shtml

Taiyuan elevator safety supervision and administration

    (3rd of February 24, 2014 municipal executive meeting May 6, 2014 in Taiyuan City people's Government release as of July 1, 2014, 85th) directory

Chapter I General provisions

Chapter II production and sales

Chapter III procurement and tendering

The fourth chapter management

The fifth chapter maintenance

Sixth chapter of inspection and safety evaluation

Seventh chapter scrap and updates

Eighth chapter, supervision and inspection

Nineth legal liability

    The tenth chapter by-laws

    Chapter I General provisions

    First in order to strengthen the safe operation of the lift, the prevention and reduction of elevator accidents, protect people's lives and property safety, in accordance with the People's Republic of China special equipment Safety Act and other laws and regulations provide, combined with the city's actual, these measures are formulated.

Second lift body within the administrative area of the city in the production (including manufacturing, installation, renovation and repairs), marketing, purchasing, tendering, use, maintenance, inspection, scrap, and updating and supervisory activities in this way.

    Without prejudice to public safety for single family use only except for the elevators.

Third, special equipment safety supervision and management departments is the elevator safety supervision and management of the Administrative Department, responsible for organization and implementation of the measures.

The County (city, district) special equipment safety supervision and management departments are responsible for safety within their respective administrative areas supervisory and administrative work.

    The relevant government departments according to their respective duties, safety supervision and administration.

Fourth advanced management mode of Government support to promote the use of a lift and Internet of things technologies; encouraging insured safety liability insurance.

    Lift and escalator industry association should statistical analysis of Elevator Safety and quality conditions, promote orderly competition and regulate the operation of the industry.

    Chapter II production and sales

    Fifth elevator manufacturers should be in accordance with relevant laws, regulations, technical specifications for safety elevator, and manufacture of elevator quality and safe operation responsible for quality problems involved.

Article sixth of the elevator manufacturing units should be used to lift Manager provides the following technical services:

(A) direct elevator day-to-day maintenance, and on the quality of its maintenance unit entrusted to carry out supervisory and specialized technical training;

(B) provided with the quality and price of wearing parts, and maintenance prices;

    (C) the regular elevator management, emergency rescue professional skills training. Article seventh seller shall purchase elevator the elevator inspection and acceptance system and sales ledger.

Elevator and related products may not sell the following:

(A) is not accompanied by a security design specification requirements documents, product quality inspection certificates, installation and maintenance instruction, supervision and inspection of certificates and other documents;

(B) countries has been officially eliminated and scrap;

(C) parts with impurities, shoddy, with old new;

(D) has not obtained the manufacturing license unit production of elevators and non-elevator manufacturers assemble the elevator;

    (E) other laws and regulations banning the sale of elevators and related products.

    Article eighth lifts due to product defect needs to be repair, replacement, return and cause personal injury, property damage, Elevator managers can contribute to the manufacturing units or seller asking for free repair, replacement, return and compensation.

Nineth elevator installation, alteration, repair and construction units should be carried out prior to the construction of the proposed elevator installation, alteration, repair, special equipment, notify supervision and management departments, and elevator inspection bodies for supervision and inspection.

    Without the supervision and inspection of the lift may not be delivered.

    Article tenth of the elevator installation, alteration, repair units elevator installation, alteration, repair and inspection by qualified, and the completion of a construction project unity after acceptance, to security technology files and information such as the elevator using flags over to the elevator managers and carry out written transfer procedures.

11th elevator replacement should be from the original manufacturers or their delegate, agreed that rebuilding units for the corresponding qualification. Original manufacturing unit has been cancelled or is unable to obtain the consent of indigenous manufacturing units, commissioned, there is a corresponding qualification of the reforming unit elevator agreed with the property rights reform should be made.

    The elevator unit shall issue a certificate of transforming, replacement of elevators nameplate, the elevator verifying and debugging, and bear the responsibilities and obligations of the original elevator manufacturing units.

    Chapter III procurement and tendering

12th procurement elevator using Government funds, in accordance with the provisions relating to government procurement.

Tendering procurement elevator shall, as the principal means of government procurement.

    Encourage non-government funds tenders procurement elevator use.

    13th elevator construction units should be fully assessed preinstallation using frequency, steep environmental and other factors, according to the design specifications type selection of lift, Elevator manufacturing qualification and after-sales service for the unit, the market response, published by the special equipment safety supervision and management departments of the elevator safety and quality conditions, and its product performance, quality assurance, procurement and tender lift competition.

    14th special equipment safety supervision and management departments should be elevator status tracking mechanism using quality and safety, in conjunction with the relevant departments on the procurement and tender lift product and component quality and safety are not up to contract or tender documents promised the unit of accountability, and establish product quality credit reputation system.

    15th development and reforming the administrative departments shall, in accordance with the relevant provisions of article, extracted from the database of experts review established credit records, retrogradation mechanism implementation responsibilities.

    The fourth chapter management

Article 16th of the elevator Manager, refers to the elevator management unit or individual rights and obligations.

Elevator managers determined as follows:

(A) the new installation elevators not delivered owner, project construction unit for elevator managers;

(B) entrusting the Realty service enterprise or any other entity management, entrusted with the Realty service enterprise or any other entity for elevator managers; (C) not delegate the Realty service enterprise or any other entity management, belonging to a single owner of the elevator, use proprietary artificial lift Manager.

Common property rights, ownership should be determined by written agreement the elevator using Manager; (D) rental places with elevator, agreed in the lease contract shall be in the elevator Manager. Not agreed, mutatis mutandis, paragraph (c).

    Elevator does not explicitly use the managers shall not be put into use.

17th elevator use management should ensure that the lift is in the running state, and complete the following lift safety management responsibilities:

(A) the establishment and strict implementation of safety management systems, safety responsibility system, establishment of full lift safety technology files;

(Ii) maintain lift emergency alarm device to link effectively with personnel on duty;

(C) oversee and coordinate lift replacement, renovation, repair and maintenance work;

(D) in the elevator or entrances and posted in a prominent position the lift using security considerations, alert and effective elevator use flags;

(E) the principal shall obtain the permission of the unit for elevator maintenance, and maintenance contracts;

(Vi) development of elevator emergency or accident emergency measures and rescue plans, crowded places the elevator use, organize a rescue drills at least once a year;

(VII) safety inspection within one month prior to the expiry of special equipment inspection bodies periodic inspection application;

(VIII) discovery or monitoring, Inspection Unit informed the elevator when there is an accident shall immediately suspend the use of hidden elevators and, in conjunction with maintenance unit to take immediate corrective measures to eliminate hidden dangers, timely hazard elimination record;

(IX) lift tiring failure, take prompt measures to soothe people trapped, and notify the elevator maintenance unit handling;

(J) the periodic inspection or testing without a qualified lift, do not continue to use; 

    (11) the laws, rules, regulations and safety specifications of other security management responsibilities.

18th elevators break down, or when there are other security problems, Elevator managers should be deactivated, and posted in a prominent position hidden elevator warning passengers to eliminate safety hazards before reuse.

    Unable to eliminate safety risks due to special reasons, need to shut down for more than 48 hours, Elevator managers should be informed.

19th elevator managers should be submitted to the municipal supervision and management departments registration procedures for the use of special equipment, receiving and posting the sign on the elevator use rear lift can be put to use.

    Encourage the use of elevator remote monitoring system with audio and video capabilities.

    20th elevator use management should delegate the elevator manufacturing units or units responsible for elevator maintenance with appropriate qualifications and written contracts.

Article 21st of the following circumstances, Elevator managers should apply for inspection in front of the elevator back in service, qualified before they can continue to be used:

(A) natural disasters;

(B) accidents;

(C) stop using more than 1 year;

    (D) the period of suspension of terms up to regular inspection. Property right transfer of article 22nd of the elevator, the original property unit shall, before the transfer to the seat of County (city, district) special equipment safety supervision and management departments registration procedures for transfer of used equipment. Transfer of useful life of more than 15 years and the load of the elevator, the original property unit shall entrust the elevator inspection agencies.

    Safety evaluation and safety technology for continued use of evaluation findings can be transferred.

Article 23rd elevator managers to change original managers shall lift the transfer or contract within 5 working days of the entry into force of the new complete set of security technology the transfer of administrative files, Elevator usage flags and other material, the new managers in the 15th and go through the registration procedures of alteration to the original registration organ.

    During the validity of the elevator change unit, maintenance unit or emergency phone information, new managers should be transferred upon completion or within 15th of the maintenance contract, emergency phone, take the original elevator used signs, maintenance contract original materials to the inspection agencies, such as the replacement of the elevator using flags.

    The fifth chapter maintenance
24th elevator maintenance unit shall have appropriate qualifications, business may not be subcontracted, subcontracting or subcontracted, subcontracting in disguise.

Elevator maintenance unit shall set a fixed office space in the city, equipped with the corresponding special equipment operators, equipment and emergency rescue calls, and the establishment of safe operation of elevator monitoring system.

Elevator maintenance unit maintenance business for the first time in this city shall notify the special equipment safety supervision and management departments, and December each year after qualification, do not meet the requirements, shall not act as elevator maintenance business.

    Railway stations, airports, subways and other public transportation for elevator maintenance in the field should be made or its delegate, delegate units. 25th elevator maintenance unit maintenance contract with elevator managers.

Contracts include the following:

(A) maintenance projects, requirements, and standards;

(B) the frequency of maintenance starting and ending date and time;

(C) repair and emergency rescue response time;

(D) the maintenance unit and administrative rights, obligations and responsibilities of each party;

(E) charging practices and standards;

    (Vi) other matters agreed upon by both parties.

26th elevator maintenance unit shall delegate to the unit achieved the special equipment operator certificate-personnel operations; the lift workers to safety education and technical training, and records of education and training.

    Safety education and training records kept for not less than 3 years.

27th residential lift after expiration of warranty replacement, renovation and repair costs, raised as follows: (A) residential special maintenance funds have been established, shall, in accordance with the relevant provisions apply for the use of special maintenance funds for houses.

Belonging to the sale of public housing, by the relevant owners and deposited with the sale of public housing units in accordance with the residential proportion of special maintenance funds, shall be borne by the owner, an area of property owned by the owners concerned in accordance with their respective proportion;

    (B) failure to establish residence or residential special maintenance special maintenance fund fund balance is insufficient, the owners concerned in accordance with its exclusive parts of buildings with a total area of expense.

28th residential lift after expiration of warranty replacement, renovation and repairs, the Realty service enterprise or owners Committee for using residential special maintenance funds.

    In emergencies of elevator outage, Realty management company or owner fails to timely repair, (village) Committee of township (town) people's Government, under the direction and supervision of the subdistrict office, may act as the owners ' Committee duties apply for the use of special maintenance funds for houses.

    Sixth chapter of inspection and safety evaluation

Article 29th in a testing period, special equipment safety supervision and management departments receiving elevator fault reporting more than 3 times, and confirm the fault affecting safe operation, shall order the elevator managers entrusted inspection agencies for examination.

    Exceeding a specified service life, the need to continue to use the lift, shorten the inspection cycle for 6 months.

    Article 30th special equipment inspection bodies shall accept the application within 5 working days from the date of inspection and inspection within 7 working days after a survey report.

31st special equipment inspection agencies found the elevator unsafe, it shall promptly notify the maintenance unit for elevator managers and take corresponding measures.

    Special equipment inspection agencies found serious potential cause of an accident in elevator, shall notify in advance the elevator managers not to use elevators, and the elevator is located in the County (city, district) special equipment safety supervision and management departments report.

32nd under any of the following circumstances, special equipment safety supervision and management departments according to the usage shall be ordered to lift the elevator managers delegate special equipment inspection agencies or elevator manufacturing units for safety evaluation:

(A) uses the term in excess of the prescribed age;

(B) the failures often affect normal use;

(C) the need to change lift rated load, the rated speed, car size, car and other parameters;

(D) flooding, fires, earthquakes and other disasters;

    (E) other safety evaluation is needed.

33rd special equipment inspection agencies or elevator manufacturing units for safety evaluation, evaluation team of experts shall be composed of not less than 3 persons, considering elevator factory specifications of the spare parts life, practical use to evaluate factors such as frequency and assessment issued by the 30th.

    Special equipment inspection agencies or elevator manufacturing units and the evaluation team to evaluate the authenticity, integrity, responsibility.

    34th article elevator after security technology evaluation, reached security run requirements of, special equipment test detection institutions or elevator manufacturing units should issued continues to using of evaluation views; cannot reached security run requirements or continues to using cost high not meet energy efficiency index requirements of, special equipment test detection institutions or elevator manufacturing units should issued repair, and transformation or replaced of evaluation views, and to special equipment security supervision management sector report.

    Seventh chapter scrap and updates

    35th scrap, inactive for more than a year, the period of suspension across a periodic inspection dates or dismantling, transfer elevator, Elevator managers should be in the 30th, to the special equipment safety supervision and management departments, the corresponding cancellation, deactivate, change procedures.

Article 36th of the elevator, one of the following circumstances, Elevator managers shall apply to the inspection and testing security technology evaluation, evaluation findings as a basis for elevator renewal, alteration, repair:

(A) use for more than 15 years;

(B) the failure rate is high, affecting the normal use.

    (C) other circumstances as stipulated by laws, rules and regulations.

    37th elevator end, lift property unit should be junked lifts sold to lift recycling business and scrap recycling companies within the 30th of materials such as scrap elevator recycling certificate issued by the municipal supervision and management departments of special equipment for cancellation procedures. Article 38th of the elevator handling of scrap recycling business shall faithfully records the elevator, Elevator recovery archive, and to the local County (municipal and district) special equipment safety supervision and management departments to prepare related data and information.

Lift recovery archive retention period shall be not less than 3 years. Lift recovery company business license shall be obtained and competent commercial departments at the same level, or their authorized agencies for the record.

    Departments of commercial administration or its authorized registration agencies regularly documented lift recovery enterprise information communicated to the special equipment safety supervision and management departments at the same level.

    Eighth chapter, supervision and inspection 39th special equipment safety supervision and management departments should be on the elevator maintenance of quality supervision and inspection work.

    Supervision of relevant bodies may be entrusted, the entrusted body shall issue inspection reports.

40th under any of the following circumstances, special equipment safety supervision and management departments should be respectively transferred housing construction, urban management, planning, housing, safety, business, and other relevant departments to investigate and punish:

(A) the property management service does not implement safety management responsibility, safety instruction book refused to correct, major accidents, need to process its qualifications;

(B) the elevator installation, alteration, repair and maintenance units were cancelled, with the permission of need to revoke the business license of enterprise change registration or ordered to;

(C) the elevator installation, alteration, repair, belonging to the illegal construction of buildings involved, need to be investigated according to law;

(Iv) Elevator units selection does not meet design specifications, need to be investigated according to law;

    (E) shall be investigated and dealt with according to law.

    41st special equipment safety supervision and management departments should establish safety surveillance reporting system, release calls, mail, and address, receive about the elevator installation, alteration, repair and maintenance units, Elevator inspection agencies and lift administrative violations and elevator accident reporting, and timely manner.

    Nineth legal liability

42nd article violates these rules, any of the following circumstances, be ordered by special equipment safety supervision and management departments elevator managers to correct within, and to a fine below 10,000 yuan and 20,000 Yuan:

(A) is not in the elevator or entrances and posted in a prominent position the lift using security considerations, warnings and effective elevator use flags;

(B) when elevators break down or other safety hazard, Elevator managers not of lift hazard warning is posted in a prominent position;

    (C) with elevator or transfer elevator did not stop within the prescribed time for disable, change procedures.

43rd article violates these rules, any of the following circumstances, a rectification by the special equipment safety supervision and management departments, and be fined a maximum of 20,000 yuan and 30,000 Yuan:

(A) the elevator managers are not in accordance with the evaluation implementation of security;

(B) lift maintenance unit maintenance operations subcontracted, subcontracting, subcontracting or disguised subcontracting;

    (C) the elevator inspection agencies in accordance with arrangements for a fixed time inspection and survey report.

    Article 44th of special equipment safety supervision and management of the Executive Branch and his staff have violated these rules, dereliction of duty, abuse of authority or engages, shall be given administrative sanctions constitutes a crime, criminal responsibility shall be investigated according to law.

    The tenth chapter by-laws 45th article of the rules take effect on July 1, 2014.