Advanced Search

Administrative Measures For The Electronic Information Industry Statistics

Original Language Title: 电子信息产业统计工作管理办法

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
(On January 22, 2003 information industry Department makes 27th, announced) first chapter General first article to science, and effective to organization implementation electronic information industry statistics work, ensure electronic information industry various statistics information of timely sex and accuracy, according to People's Republic of China statistics method, and People's Republic of China statistics method implementation rules and statistics sector statistics survey project management provisional approach, combined China electronic information industry reality, developed this approach.     Article People's Republic of China engaged in electronic information product manufacturing, manufacture or application services business activities of legal persons and unincorporated enterprises, institutions or social organizations (hereinafter referred to as the electronic information industry statistics) these measures shall apply.     Military electronics and information industries, as well as non-for profit society electronic information industry groups or other electronic information industry statistics object do not apply these measures.     Survey of electronic information industry are engaged in teaching, research and other non-commercial activities these procedures do not apply.     Third article in People's Republic of China territory engaged in electronic information products of manufacturing, and production, and sales, commercial business activities of, should according to this approach accept, and tie or assist electronic information industry statistics work, according to state information industry competent sector or province, and autonomous regions, and municipalities Government information industry competent sector (following collectively "information industry competent sector") of requirements truthfully filled survey statistics report, timely accurate to feedback and survey statistics about of statistics data, and statistics information and the other statistics information.     Fourth in the following terms shall have the meanings herein: (a) electronic information industry, means in order to achieve the production, processing, process, transmit or receive information, such as functions or purposes, use of electronic technology and information technology in electronic information products and related equipment, hardware manufacturing, system integration, application software development and service operation.     (B) electronic information products, including radar, electronic communication products, radio and television products, computer products, consumer electronics products, electronic products, electronic measuring instruments, electronic components, electronic products, electronic materials, products, and software products.     (Three) electronic information industry statistics work, Department refers to information industry competent sector law for of collected, and finishing, and research and analysis electronic information industry survey statistics object various original, and original Taiwan account, produced various survey statistics report and issued electronic information industry survey statistics object law filled, for its by master of electronic information industry survey statistics report and the other statistics information for analysis and research and formed various statistics analysis report of activities.     (Four) commercial secret, is refers to not for public known, and other third people through due way also cannot easily informed of, has reality or potential of independent economic value, and so will its public will led to other third people from profit of, the electronic information industry survey statistics object for maintained its secret sex has take has appropriate measures of electronic information industry survey statistics object statistics information in the by contains of information content. (E) statistics, refers to paper products, disks, CDs and other carriers to preserve, and reflect electronic information industry development status of numbers, text, charts and other statistical information, statistical data and other statistics.     Respondents of statistical information, including electronic information industry all original records and the original account, statistical reports, as well as analysis, research and statistical analysis reports for processing or finishing.     Chapter II supervision and management system of the fifth article in the electronic information industry statistics national statistics part of sector statistics, statistical authorities under the unified guidance of the State Council shall be formulated by the Department of information industry sector-specific steering, implementing State statistics authorities and the information industry Department supervision management system.     The sixth State Council departments in charge of information industry organization or implementation of national electronic information industry statistics.     The Governments of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the electronic information industry Department is responsible for organizing or implementing electronic information industry statistics work within their respective administrative areas.     Seventh section the information industry Department engaged in the electronic information industry statistical work shall be subject to the Statistical Department of the operational guidance.     The people's Governments of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the charge of the information industry sector, the electronic information industry statistics, the electronic information industry statistical work shall be subject to the information industry Department of operational guidance.     The electronic information industry statistics statistical institutions and personnel engaged in the electronic information industry statistics should accept their provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Department of information industry of the people's Government operational guidance.     Eighth information industry Department under the State Council shall, in accordance with actual needs of Government decision-making, developing electronic information industry statistics index system.     Electronic information industry statistics should be carried out in accordance with the electronic information industry statistics index system.     Electronic information industry statistics index system of statistical authorities shall be submitted to the State Council for the record.     Nineth electronic information industry statistics index system should include statistical investigation, statistical survey project, survey plans and survey standards, statistical work must comply with the content of the electronic information industry.     Article tenth of the people's Governments of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the electronic information industry Department, the electronic information industry statistics, electronic information industry statistics should be strengthened infrastructure, specially for the electronic information industry statistics of electronic and information technology equipment, establishment of collection, processing and transmission of network management system for electronic information industry statistics.     Chapter officers and statistics 11th charge of the information industry Department shall specify the Member State personnel or Commission staff in the other as the electronic information industry statistics (hereinafter referred to as the electronic information industry statistics), dedicated to electronic information industry research, statistics and analysis. The electronic information industry statistics should specify internal staff as statisticians or components designed within statistical agencies (hereinafter referred to as statistical agencies and their personnel), in the electronic information industry statistics collection and reporting.     But due to personnel or other resources are limited, is considered to be not relevant conditions except for the electronic information industry and social groups.     12th article state information industry competent sector electronic information industry statistics work institutions of duties for: (a) on national range within electronic information industry statistics work for Business Guide; (ii) developed electronic information industry statistics index system, supervision this approach and the electronic information industry statistics index system of implementation and implementation situation; (three) organization implementation national range within electronic information industry statistics work; (four) on national electronic information industry economic run status for statistics analysis, and statistics forecast and statistics supervision;     (E) to guide and monitor the implementation of an electronic network system construction of information industry statistics work; (f) audited, published or published a nationwide survey of electronic information industry statistics, statistical analysis or other statistical data; (VII) maintaining national electronic information industry within the scope of the survey report.     13th article the province, and autonomous regions, and municipalities Government information industry competent sector electronic information industry statistics work institutions and staff of duties for: (a) on this administrative within the electronic information industry survey statistics object statistics institutions and statistics personnel of statistics work for Business Guide; (ii) supervision electronic information industry statistics index system in this administrative within of implementation and implementation situation; (three) in this administrative within organization implementation electronic information industry statistics work; (Four) on this administrative within electronic information industry economic run status for statistics analysis, and statistics forecast and statistics supervision; (five) in this administrative within implementation or guide electronic information industry survey statistics object implementation electronic information industry statistics work network system of construction; (six) validation, and announced or published this administrative within electronic information industry survey statistics report, and Statistics analysis report or other statistics information; (seven) according to state statistics competent sector and state information industry competent sector of about provides,     Investigation on reported and provided within the administrative area of the electronic information industry statistics, statistical analysis or other statistical data; (h) keeping electronic information industry survey reports within their respective administrative areas.     14th article electronic information industry survey statistics object statistics institutions or its statistics personnel of duties for: (a) on this units the functions institutions and belongs institutions electronic information industry statistics work for Business Guide; (ii) is responsible for filled electronic information industry survey statistics report, tie or assist information industry competent sector of electronic information industry statistics work; (three) according to information industry competent sector of requirements, timely, and truthfully submitted and Statistics survey about of statistics information, and statistics data or statistics information;     (Four) on this units implementation statistics plans situation and business management benefits for statistics analysis and statistics supervision; (five) established sound original, and original Taiwan account of archives custody system; (six) according to information industry competent sector of requirements implementation electronic information industry statistics work network system of construction; (seven) management this units and Statistics survey about of original, and original Taiwan account and Statistics survey report or other statistics information. 15th in electronics and information industry statistics staff, statistical agencies and their personnel shall enjoy the following rights: (a) the right to survey. Electronic information industry statistics staff are entitled to check and statistical data related to the original recording and the original account.     Electronic information industry statistics staff, statistical agencies and their personnel have the right to investigate, collect relevant information, fill the survey asked related departments and personnel reports, providing statistical information. (B) the right to statistical reporting.     Electronic information industry statistics staff, statistical agencies and their personnel the right to collation and analysis to the survey report, statistical analysis report to the relevant departments in accordance with law. (C) statistical supervision.     Electronic information industry statistics staff, statistical agencies and their personnel according to statistical surveys and statistical analysis, to examine economic; check the accuracy of the statistical information, correction of inaccurate statistical data obliges the relevant units checking or expose the false report of statistics for hide; exposed other violations in the investigation and prosecution statistics. 16th article electronic information industry statistics staff, and statistics institutions and statistics personnel has following obligations: (a) law truthfully provides or filled survey statistics report or other statistics information, guarantee by reported statistics information of authenticity, and accuracy and integrity; (ii) shall not using statistics survey work of will steal, and private accounted for, and tampered with, and refused reported, and late reported, and errors reported or omitted survey statistics report or other statistics information; (three) shall not using statistics survey work of will steal, and     Using or leak national secret or electronic information industry survey statistics object of commercial secret; (four) for its master of statistics information has confidential obligations, shall not free announced or unauthorized leak; for involved national secret or commercial secret of statistics information, should according to national about confidential provides determine classified, and in accordance with national about legal, and regulations for management; (five) refused to and boycott about is responsible for personnel forced or inspired its tampered with statistics information or made up false data or information of behavior.     17th in electronics and information industry statistics staff, statistical agencies and their personnel shall not be for private purposes, without stealing, use or leak investigation acquired in its statistical work or other statistical data.     18th electronic and information industry statistics for electronic information industry statistics staff, statistical agencies and their personnel without theft, use, reveal its trade secrets in the statistical work that, cause damage to their economic interests, shall have the right to obtain compensation.     19th article electronic information industry survey statistics object should bear following obligations: (a) on electronic information industry statistics staff, and statistics institutions and statistics personnel law perform electronic information industry statistics work give tie and assist; (ii) filled and provides real of survey statistics report or other statistics information, shall not tampered with, and refused reported, and late reported, and errors reported or omitted; (three) shall not forged or tampered with survey statistics report or other statistics information, shall not block or withheld statistics analysis report;     (D) confidential statistical information at its disposal, should not be published or unauthorized leakage; for statistical information involving State secrets or business secrets, shall, in accordance with the confidentiality provisions of the secret, and managed in accordance with relevant laws and regulations of the State; (v) timely response and processing of electronic information industry statistics staff, reflected by statistical agencies and their personnel or exposing problems. 20th article electronic information industry survey statistics object, the province, and autonomous regions, and municipalities Government information industry competent sector, state information industry competent sector, its internal related directly is responsible for personnel must bear following obligations: (a) shall not unauthorized modified or tampered with survey statistics report or other statistics information; (ii) shall not forced or inspired statistics staff, and statistics institutions or statistics personnel tampered with statistics information or made up false of data or information; (three) shall not on refused to, and boycott tampered with statistics information and refused to, and     Against fabricating false statistical data or information staff, statistical agencies and their personnel to retaliation and (iv) discovery survey report, or other statistical data sources, method or calculating the standard error of measurement shall be made to the statistical staff, and statistics institutions and statisticians said, who is responsible for verification and correction.     The fourth chapter 21st Department of information industry statistics program statistical staff for electronic information industry statistics work, take censuses, sample surveys, focus, regular surveys, one-time surveys and other means.     The 22nd State Council departments in charge of information industry organization's electronic information industry statistics staff, statistical agencies and their personnel to implement national electronic information industry focused surveys, sample surveys.     All provinces, autonomous regions and municipalities within the administrative area of the departments in charge of information industry organization electronic information industry statistics staff, statistical agencies and their personnel to implement local electronic information industry focused surveys, sample surveys.     23rd in electronics and information industry statistics should be based on the electronic information industry statistics index system published in a survey report.     Information Industry Department of the State Council is responsible for developing national electronic information industry survey report, and submitted to the competent statistical authorities to audit.     All provinces, autonomous regions and municipalities in charge of the information industry Department was responsible for the development of local electronic information industry survey report, Statistics Department under review at the same level, submit the information industry Department to audit.     24th survey report shall set forth the electronic information industry statistics index system contained in the survey, inventory items, survey plans, survey standards and other necessary information, and in the upper right corner indicating the survey report coding, tabulation, as well as expiration date.     25th electronic information industry statistics work into national electronic information industry statistics and regional electronic information industry statistics.     Developed by the information industry Department of the State Council according to its electronic information industry statistics index system is responsible for organizing the national electronic information industry statistics; in all provinces, autonomous regions and municipalities in charge of the information industry sector based on the information industry Department commissioned, assist in the administrative area of the information industry under the State Council departments to implement national electronic information industry statistics.     All provinces, autonomous regions and municipalities directly under the people's Government departments in charge of information industry organization in the administrative area of the local electronics and information industry statistics.     26th of all provinces, autonomous regions and municipalities in charge of the information industry Department before proceeding to the regional electronic information industry statistics, should be based on the electronic information industry surveys prepared by the statistical index system of investigation submitted to the State Council a report verifying information industry Department. Information Industry Department of the State Council is responsible for the review of the statistical work of local electronic information industry the necessity, feasibility and scientific. Exists following case one of of, shall not for local electronic information industry statistics work: (a) in has completed of various electronic information industry statistics work in the, has exists same or similar of survey statistics report or other statistics information or statistics analysis report of; (ii) intends used of survey statistics object range, and survey statistics project, and Statistics survey plans, and Statistics survey standard and state information industry competent sector developed of electronic information industry survey statistics index system not phase consistent of; (three) through sample, and     Focus survey can meet government survey statistics target needs, but intends take census way of; (four) through one-time survey can meet government survey statistics target needs, but intends take regular survey way of; (five) through annual survey can meet government survey statistics target needs, but intends take quarter or monthly survey statistics cycle of; (six) through quarter survey can meet government survey statistics target needs, but intends take monthly survey statistics cycle of;     (VII) below the monthly periodic electronic information industry statistics.     27th the information industry Department of the national electronic information industry statistics, and survey objects beyond the scope of the application object as provided herein, prior consent of the competent statistical authorities.     All provinces, autonomous regions and municipalities the local information industry Department of electronic information industry statistics, and survey objects beyond the scope of the application object as provided herein, subject to prior consent of the statistics departments at the same level; the survey object goes out of scope of the administrative regions, requires the prior consent of the information industry Department of the State Council.     28th local electronic information industry statistics in a statistics object scope, inventory items, survey plans, standards and other aspects of a survey shall not be a national electronic information industry statistics duplicate or conflicting with each other.     29th in electronics and information industry statistics or statistical agencies and their personnel receive information industry Department survey reports, its original recording and the original account should be concluded and consolidation, fill in after the carefully, be reviewed and signed by the responsible officer or seal, submitted within the time limits specified in the information industry Department.     Electronic information industry statistics object or its statistics institutions and statisticians will investigate the statistical reports submitted to find mistakes should be corrected within the period approved by the Department of information industry.     Article 30th for the survey reports present measures required, electronic information industry statistics should be accurate, truthful and timely reporting.     Not in accordance with the requirements set out in these measures for statutory items or terms up to record survey report, the electronic information industry statistics object has the right to refuse to fill.     Information Industry Department of the State Council has the right to announce not in accordance with the requirements set out in these measures legal matters recorded survey report of terms or more than surface records is not a valid survey report.     31st article state information industry competent sector produced of survey statistics report and province, and autonomous regions, and municipalities Government information industry competent sector produced of, and by state information industry competent sector validation agreed of survey statistics report, any natural, and corporate or other organization are shall not unauthorized modified its surface by contains ming of statutory records matters, also shall not unauthorized tampered with or cut the electronic information industry survey statistics object has truthfully be declared of survey statistics report. 32nd article information industry competent sector since received align its for survey statistics purpose of needed by issued of, and by all electronic information industry survey statistics object filled of survey statistics report zhihou, should on electronic information industry survey statistics object by fill content of integrity, and accuracy and authenticity for review or review, according to its review or review results decided each copies survey statistics report of effectiveness, then according to electronic information industry survey statistics index system and Statistics survey standard on was determine effective of survey statistics report for finishing, and     Processing, analysis and research, form the final statistical analysis reports.     Fifth chapter of statistical data management and publication of the 33rd electronic information industry statistics statistics storage file system should be established.     Electronic information industry statistics should be based on legal provisions or administrative rules and regulations relating to records management, legal custody, loan or transfer their files saved in the original, the original ledger, inventory reports, or other statistical data.     34th in electronics and information industry statistics for its business processes in the form of a variety of original records and the original account should be kept properly, to the original financial receipts and other financial statements are kept shall be in conformity with the relevant laws or administrative rules and regulations stipulated.     All provinces, autonomous regions and municipalities directly under the people's Government electronic and information industrial Department for electronic information industry statistics in the form of various local census reports and statistical analysis should be kept properly, period of not less than 1 year.     Information Industry Department under the State Council for national electronic information industry statistics in the form of survey reports and statistical analysis should be kept properly, period of not less than 2 years.     35th information industry Department and the electronic information industry statistics object in the process of filing various statistics, or for himself or for another person, intentionally use, disclosure, loss or tampering with such statistics may not be granted for outstanding note or not diligent enough for various statistical information in their custody but lost, disclosed or used by others.     Article 36th information industry Department of the State Council has the right to release or publication of national electronic information industry statistics in the form of survey reports and statistical analysis reports.     The Governments of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the charge of the electronic information industry has the right to publish or publish electronic information industry statistics in the form of various local census reports and statistical analysis reports.     Electronic information industry statistics object has the right to release published in the course of its business or the formation of originals, the original accounting, statistics, or other statistics.     37th electronic information industry research and statistics, information industry Department and appointed by the natural person, legal person or any other organization, any natural person, legal person or other organization, or for any purpose, leak shall directly or indirectly, publish, use or publish other people's electronic information industry statistics.     38th electronic information industry surveys and statistics objects of their own economic efficiency or performance appraisal, statistics should be based on the basis of their custody or release of original records, the original accounting, statistics, or other statistical information shall prevail.     39th information industry Department could use its already announced or published statistical information available to the public the relevant data or information or services during the consultation process.     Department of information industry for personal research or study or social information advisory services free for the purpose of providing data or information or service during the consultation process.     Information Industry Department to consult the for profit data information service provides relevant data or information when consulting or service, if its ready to use results of this advisory services for commercial means is entitled to according to the law or administrative regulations relevant provisions to receive a certain amount of consulting services costs or other expenses approved by the local price control Department.     Sixth chapter penalty is 40th article electronic information industry survey statistics object has following violations one of of, information industry competent sector can recommends related statistics competent sector law be processing, on directly responsibility personnel reported to the its superior competent sector give administrative sanctions: (a) false, and concealed survey statistics report or other statistics information of; (ii) forged, and tampered with survey statistics report or other statistics information of; (three) refused reported or repeatedly late reported survey statistics report or other statistics information of;     (Four) refused to provides survey statistics report or other statistics information, and provides false survey statistics report or other statistics information, or transfer, and hidden, and destroys original, and original Taiwan account, and survey statistics report and and statistics about of other data or information of; (five) using electronic information industry statistics work of will, damage social public interests or for fraud activities of; (six) interference or block statistics staff exercise statistics supervision terms of; (seven) unauthorized prepared statistics survey report of;     (VIII) survey report released without authorization or other statistical data; (IX) the use of electronic information industry statistics work to steal State secrets, or violates the confidentiality provisions of the other laws and regulations, and (x) without stealing, use or disclosure of trade secrets of the electronic information industry statistics object, causing economic losses.     41st electronic information industrial statisticians, statistical agencies and their personnel for their private purposes without authorization, theft, use or leak investigation acquired in its statistical work or other statistical data, should be held personally responsible.     Electronic information industry statistics staff, and statistics institutions and statistics personnel has following behavior one of of, information industry competent sector can reported to the its superior competent sector law give administrative sanctions; caused electronic information industry survey statistics object economic loss of, law give civil compensation; constitute crime of, law transferred judicial organ held its criminal: (a) using statistics survey work of will, steal, and private accounted for, and tampered with, and refused reported, and late reported, and errors reported or omitted survey statistics report or other statistics information of;     (B) the use of survey work, theft, use or disclose State secrets or survey of electronic information industry trade secrets, (iii) freely published or available to unauthorized leakage of the survey reports, or other statistical data. 42nd article electronic information industry survey statistics object and information industry competent sector of internal related directly is responsible for personnel has following behavior one of of, information industry competent sector can reported to the its superior competent sector law give administrative sanctions; caused electronic information industry survey statistics object economic loss of, law give civil compensation; constitute crime of, law transferred judicial organ held its criminal: (a) unauthorized modified or tampered with survey statistics report or other statistics information of; (ii) forced or inspired statistics staff, and     Statistics institutions or statistics personnel tampered with statistics information or made up false of data or information of; (three) on refused to, and boycott tampered with statistics information and refused to, and boycott made up false data or information of statistics staff, and statistics institutions and statistics personnel for retaliates against of; (four) found survey statistics report or other statistics information of source, and measurement method or calculation standard errors, not timely be verified and revised of.     Article 43rd the people's Governments of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the charge of the information industry sector as well as other organizations while working in a local electronics and information industry statistics, violations of the provisions of article 26th, information industry Department under the State Council shall order it to stop the electronic information industry statistics.     44th the information industry Department found endemic electronic information industry statistical work has been completed, ongoing or proposed national electronic information industry statistics work duplication or conflict with each other, the right to order the correct.     Staff of the electronic information industry statistics, statistics institutions and statisticians, as well as the electronic information industry survey finds local electronic information industry statistics and national electronic information industry statistics duplicate or conflicting with each other, are entitled to the information industry Department reported or be exposed, the information industry Department under the State Council shall order rectification.     45th article information industry competent sector and electronic information industry survey statistics object violation this approach 35th article provides, in custody various statistics information of process in the for himself or for others deliberately using, and leaked, and lost or tampered with the class statistics information, or for not do note or not do diligent led to its by custody of various statistics information lost, and leaked or was others using of, should law bear corresponding of criminal and the administrative responsibility; on others caused economic loss of, should law be compensation. The seventh chapter supplementary articles article 46th Information Industry Department of reward and punishment mechanism should be established, regular assessment of electronic information industry statistics institutions and statisticians work performance, the assessment of conformity of statistics institutions and statisticians shall be awarded, and inform the credit evaluation punish unqualified statistics institutions and statisticians, and informed criticism.     The 47th overseas body or person needs in the electronic information industry survey activities carried out in the territory shall entrust foreign investigation qualification bodies in the territory.     48th article of the regulation of the electronic information industry statistics index system of information industry Department shall be separately formulated by the State Council and published.     Electronic information industry statistics object can be under this approach in formulating the measures for the statistical administration or implementation details. 49th article of the measures implemented since the March 1, 2003.