(March 31, 2004 2004 3rd release of traffic, come into force on October 1, 2004) Chapter I General provisions article for the end of the specification for Highway works (AC) checked, ensuring safe and efficient operations, in accordance with the People's Republic of China Highway Act, these measures are formulated.
    Second approach applies to People's Republic of China territory of new construction and renovation of the highway project is over (the) public acceptance activities.
    End of the third highway project should be carried out in accordance with the means (the) public acceptance, unqualified acceptance or acceptance shall not be delivered.
    Forth road works acceptance into acceptance and final acceptance phases.
    Acceptance is to check the implementation of the construction contract, evaluation of engineering quality and compliance with technical standards and design requirements, that you can transfer to the next stage of construction or whether to meet the opening requirements, preliminary evaluation of the work of the units involved.
    Acceptance is a comprehensive evaluation of project outcomes, quality, participation units and comprehensive evaluation of construction project.
    Fifth article Highway Engineering ended (make) workers acceptance of according to is: (a) approved of engineering feasibility research report; (ii) approved of engineering preliminary design, and construction figure design and the change design file; (three) approved of tender file and the contract text; (four) administrative competent sector of about reply, and instructions file; (five) Ministry issued of highway engineering technology standard, and specification, and procedures and the national about sector of related provides.
    Sixth acceptance by project legal person in charge. Acceptance by the Department of transport according to the project management authority is responsible.
    Traffic key highway projects in the Department of State, more than 100 kilometers of highway, independent bridge and tunnel engineering completion approval work; other highway construction projects, defined by the transportation departments of people's Governments at the provincial level, the Transportation Department is responsible for the final acceptance of the work.
    Finish seventh road project (pay) acceptance shall be fair, real, and science.
    Acceptance of chapter II the eighth road project (contract) acceptance shall meet the following conditions: (a) the elements of the contract has been completed; (b) the construction units published by the Ministry of highway engineering quality inspection and evaluation standards and requirements of the relevant provisions on engineering quality inspection qualified; (c) the supervising engineer on the construction quality assessment of conformity;
    (D) the quality supervision institutions according to the regulations of the Ministry identification approach on the construction quality of highway engineering quality detection (if necessary, delegate the appropriate qualification testing agencies testing tasks), and provide detection; (v) completion documents has been completed as stipulated in the Ministry of; (vi) unit, the engineer has completed a contract for the construction work.
    Nineth road project after each contract subject to acceptance criteria, agreed by the engineer, submit an application by the construction unit to project Corporation, project legal person should be organized in time for the acceptance of the contract. Tenth Article completion acceptance of main work content is: (a) check contract implementation situation; (ii) check construction since check report, and construction summary report and the construction information; (three) check supervision units independent sampling information, and supervision work report and the quality evaluation information; (four) check engineering entity, review about information, including main products quality of pumping (check) measuring report; (five) verification engineering completed number whether and approved of design file match, whether and engineering measurement number consistent; (six) on contract whether full implementation, and
    Engineering quality is qualified to conclude the format prescribed by the Transportation Department signed the contract acceptance certificates; (VII) as stipulated in the Ministry's approach to design, supervision, construction units conduct a preliminary assessment. 11th project Corporation is responsible for organizing the contract section of highway engineering design, supervision and construction units to acceptance. Intended delivery of engineering, operations, maintenance and management unit should be invited to participate.
    Participate in the Inspection Unit's primary responsibilities are: project Corporation is responsible for organizing the contract completion of the acceptance of the participation units, sum up experience in the execution of a contract for engineering quality is qualified to conclude.
    Design Unit is responsible for checking the completed project is consistent with the design, meets the design requirements.
    Supervision units responsible for supervising data collection, collation, and assist in the implementation of the project legal check on construction contract and quantity check, science fair for quality evaluation.
    Construction units responsible for the submission of complete information, complete acceptance preparation.
    12th project legal person organization supervision units in accordance with the requirements of the quality inspection and evaluation standards for highway engineering project quality assessment of each contract.
    According to independent sampling data for engineering quality supervision units were assessed, when independent sampling of supervision as required to complete information when you cannot meet the requirements, can be confirmed by the supervision to construction self-test information.
    Project legal person according to the quality check and the usual understanding of the situation, the construction unit's engineering quality assessment is finalized. 13th the contract segment that the units contained in the quality score used quality scores weighted average. That: = ∑ (units engineering quality score value x the units engineering investment) contract paragraph engineering quality score value =-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the contract paragraph total investment =tbl/> engineering the contract paragraph completion acceptance end Hou, by project corporate on whole project for engineering quality evaluation, engineering quality score used the contract paragraph engineering quality score of weighted average value.
    That: = ∑ (contract paragraph engineering quality score value x the contract paragraph investment) project quality score value =-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the-the ∑ contract paragraph investment =tbl/> engineering quality grade evaluation is divided into qualified and not qualified, engineering quality score value is greater than is equal to 75 points of for qualified, is less than 75 points of for not qualified. 14th road project after acceptance of the contract, the Ministry provides that legal persons should be required on completion of the project the project acceptance report, and to the Transportation Department for the record.
    Key highway projects in the Department of State, more than 100 kilometers of highway, independent bridge and tunnel project to the transportation departments of provincial-level people's Government for the record, other highway projects required by the transportation departments of people's Governments at the provincial level to the corresponding departments of transportation. After acceptance of the contract of highway engineering, quality supervision institutions project inspection reports should be submitted to the Transportation Department. The Transportation Department is not filed within 15 days of acceptance of the project report challenged legal entities try to open traffic into the operating period of the project.
    Trial operation period of not more than 3 years.
    15th made acceptance of construction quality defects and other issues left over from construction units completed before the deadline. Third chapter completed acceptance 16th article highway engineering for completed acceptance should has following conditions: (a) opened try operation 2 years Hou; (ii) completion acceptance proposed of engineering quality defects, legacy problem has processing finished, and by project corporate acceptance qualified; (three) engineering accounts has by Ministry provides of approach prepared completed, completed accounts has audit, and by traffic competent sector or its authorized units finds; (four) completed file has by Ministry provides of content completed; (five) on needed for archives, and
    Individual acceptance of projects such as environmental protection, have relevant departments accepted; (vi) traffic requirements the units involved have been content to finish their work reports; (VII) quality supervision institution under the Ministry provided identification approach on the construction quality of highway engineering quality detection and identification of qualified, and the formation of project quality appraisal report. 17th road project meets the acceptance criteria, project legal person in accordance with the acceptance of project management permissions to apply to the Transportation Department in a timely manner.
    Transportation departments shall, from the date of receipt of the application in the 30th, review of the material submitted by the applicant, that do not meet the acceptance criteria shall be promptly returned and informed the reason; to meet the acceptance criteria should be within 3 months from the date of receipt of the application file organizational acceptance.
    18th article completed acceptance of main work content is: (a) established completed acceptance Committee; (ii) heard project corporate, and design units, and construction units, and supervision units of work report; (three) heard quality supervision institutions of work report and the engineering quality identification report; (four) check engineering entity quality, and review about information; (five) by Ministry provides of approach on engineering quality for score, and determine engineering quality grade; (six) by Ministry provides of approach on parameter built units for integrated evaluation;
    (VII) for comprehensive evaluation of construction project; (VIII) formed and passed the acceptance test book. 19th final acceptance of the Committee by the Department of transportation, highway management, cost management, quality monitoring bodies composed of representatives of agencies and other units. Medium to large projects and complex technology projects, experts should be invited to participate.
    Defense Army representatives should be invited to participate in the road.
    Project legal person, design, supervision, construction units, take over the maintenance units to final acceptance of the work. 20th in the work acceptance the main responsibilities of the parties are: acceptance Committee is in charge of engineering entity quality and building a comprehensive review.
    As stipulated in the Ministry's approach to rating the quality of various units involved a comprehensive evaluation, comprehensive evaluation of construction project, determine the level of project quality and construction projects, form completion testimonial.
    Project legal person responsible for submitting the report of project implementation and acceptance of the information required, assist the acceptance Committee in its work.
    Designer responsible for submitting the report on the work of the design, with the final acceptance inspection.
    Supervision supervision is responsible for submitting reports, information provided project supervision, with the final acceptance inspection.
    Construction units responsible for delivering construction summary report, providing a variety of information, with the final acceptance inspection.
    21st final acceptance of the project quality score calculated weighted average method, including acceptance of engineering quality separation value is 0.2, quality engineering quality supervision institutions identify the separation values of 0.6 and acceptance Committee on engineering quality assessment Division value of 0.2.
    Project quality assessment score greater than or equal to 90 is fine, less than 90 minutes and is greater than or equal to 75 passing, less than 75 is not qualified.
    22nd final acceptance of the Committee as stipulated in the Ministry of ways to evaluate the work of the units involved.
    Assessment score greater than or equal to 90 minutes and the quality very good as well, greater than or equal to 75 points, is less than 75 is poor.
    23rd final acceptance of construction project comprehensive scoring method of weighted average calculation, final acceptance of the project quality the separation value is 0.7, units involved decentralization of job evaluation values of 0.3 (0.15 per cent of project legal person, design, construction, supervision and 0.05 per cent).
    Assessment score greater than or equal to 90 minutes and the quality very good to excellent, equal to or greater than 75 passing, less than 75 is not qualified.
    24th transportation departments in charge of organizational acceptance of accepted construction projects according to the requirements set out in Ministry of issuing the letter of acceptance and identification in highway engineering.
    Through completion and acceptance of the project by quality supervision institutions pursuant to final acceptance of the conclusion, in accordance with the format specified in the Ministry of work evaluation of the participation units issued certificates.
    Fourth chapter penalty provisions article 25th project legal person violating these rules, for failure to meet the acceptance conditions of highway engineering organizations acceptance, acceptance is not valid by the Department of transportation shall be ordered to correct.
    Article 26th project legal person violating these rules, without acceptance, acceptance is not qualified or not filing works open to traffic for the trial operation of, by the Department of transportation shall be ordered to stop operation, and warning. The 27th legal persons for trial operation phase of the project more than 3 years of road works acceptance of applicant organizations, the Transportation Department ordered corrective action.
    The correction does not apply after completion and acceptance of the Organization, by the Department of transportation shall be ordered to stop operation.
    28th quality oversight body in the acceptance of abuse, negligence, malpractice, shall be given administrative sanctions, to constitute a crime, criminal responsibility shall be investigated according to law.
    Fifth chapter by-laws 29th road construction projects after the completion of construction, the engineer, project legal person shall be responsible for the preparation of project documents, charts, data bound, its preparation costs borne by the contractor, supervisor, project legal person. The contract acceptance of costs borne by the contractor in the workplace.
    End of the project as a whole (AC) checked during quality inspection of engineering quality supervision institutions bear the costs by project.
    30th on the agreed acceptance of the project, by project legal person in accordance with State regulations, respectively, to the records management Department and highway Management Agency, taking over conservation units to handle the procedures for the transfer of archives and assets. 31st for smaller, lower-grade small projects, acceptance and final acceptance can be combined.
    Smaller, lower-grade specific criteria for small-scale projects by transportation departments of people's Governments at the provincial level with the specific conditions of the region.
    32nd article this approach by the Ministry of communications is responsible for the interpretation. 33rd article this way come into force October 1, 2004.
                            Ministry of communications issued by the highway project acceptance policy (cross road [1995]1081) repealed simultaneously.