Advanced Search

People's Republic Of China Customs Statistics Regulations

Original Language Title: 中华人民共和国海关统计工作管理规定

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
(September 12, 2006 announced customs 153th, come into force on November 1, 2006) first in order to standardize the customs statistics, ensuring the quality of statistical data, in accordance with the People's Republic of China Customs law, the People's Republic of China Customs statistics, as well as the provisions of relevant laws and administrative regulations, this provision is enacted.
    Article customs on import and export trade statistics as well as inbound and outbound goods, as well as import and export goods and other articles related to statistics, these provisions shall apply.
    Article customs statistical work shall keep accurate and timely, scientific integrity, principle of international comparability.
    Fourth article customs according to law to carry out surveys, collecting, reviewing import and export cargo to receive consignor or his agent's original document, and of statistical data summaries, organize.
    Fifth article customs according to law on import and export trade statistics data for statistical analysis, study of foreign trade operation characteristics, trends and patterns.
    Customs shall, in accordance with the import and export trade statistics as well as their macro-economic statistical data for import and export of real-time dynamic monitoring and early warning.
    Sixth article Customs Customs statistical data should be used to carry out statistical supervision of enterprise import and export Act and process monitoring, analysis and evaluation of the customs enforcement activities, and checking, correcting false, hide, forgery, tampering with the Statistics Act.
    For customs Statistics Department discovered problems and recommendations of, the relevant departments and units should be processed and responded to in a timely manner.
    Seventh article Customs Advisory services on statistics should be according to the relevant regulations of the State.
    Apart from General statistics provided by the competent public and voluntary information, customs import and export trade statistics provide data on the implementation of paid consulting services.
    Eighth article customs statistics in the range including the actual entry and exit and cause material stock increase or decrease of goods, as well as goods according to law shall be included in the statistics.
    Nineth has no actual entry and exit, or the actual entry and exit but not cause domestic substances inventory increase or decrease in the cargo, the goods, not included in the statistics.
    Tenth Article following goods not included customs statistics: (a) transit goods, and transit goods and pass shipped goods; (ii) temporarily import and export goods; (three) for international payments means of circulation in the of currency and currency with gold; (four) rental period in 1 years following of rental goods; (five) due to goods damaged, and short, and quality bad or specifications inconsistent and by the import and export goods of carrier, and shipping people or insurance company free compensation or replaced of similar goods; (six) back shipped goods;
    (Seven) frontier trade import and export goods; (eight) in the nationality ship in high seas capture of aquatic products; (nine) in the nationality ship or aircraft in territory added loaded of fuel, and material, and food; China nationality or foreign nationality of transport tool in outside added loaded of fuel, and material, and food and gave up of waste material,; (10) no commercial value of samples or advertising products; (11) Customs special regulatory regional Zhijian, and bonded regulatory places Zhijian and customs special regulatory regional and bonded regulatory places Zhijian transfer of goods;
    (12) other goods not included in customs statistics.
    11th article following items not included customs statistics: (a) repair items; (ii) salvage items; (three) inbound and outbound passenger of use items (car except); (four) China standing foreign and foreign standing China makes consulates inbound and outbound of corporate items and makes consulates personnel of use items; (five) China standing Hong Kong and Macau S.A.R. Army inbound and outbound of corporate items and army personnel of use items; (six) other not included customs statistics of items.
    12th for cargo, the goods do not include customs statistics, customs according to management needs to implement individual statistics.
    Quantity and amount of individual statistics are not included in the total number and value of customs statistics.
    13th according to the needs of national economic development and the customs supervision, customs can adjust the import and export of goods turnover boundary goods statistical items of import and export goods and parts of articles long-term or periodic statistics statistical projects.
    Adjusting the statistics, released by the General Administration of Customs announced.
    14th article customs statistics, trade names and codes should be in accordance with the People's Republic of China Customs statistics set out in the catalogue of the product collation and encoding statistics.
    People's Republic of China Customs statistics catalogue published by the General Administration of customs.
    15th article import and export goods shall be in accordance with the People's Republic of China Customs statistics, units of measurement and statistics under the catalog number (heavy).
    Goods in the People's Republic of China Customs statistics second unit of measure of the commodities listed in the catalogue shall be in accordance with the second unit of measurement statistics the number of second (heavy).
    16th article import and export cargo prices based on the customs value determined by the customs statistics.
    The price of imported goods in accordance with the cost, insurance and freight (CIF price) statistics, FOB export price of the goods in accordance with the price (FOB price) statistics. 17th article import and export cargo prices in dollar terms and currency statistics.
    Import and export prices for goods denominated in other foreign currencies, respectively, according to the State administration of foreign exchange should be published on a monthly translation of foreign currency against the US dollar rate of tax and customs applicable conversion prices of Bank of China, has converted the people of value and currency statistics.
    18th the country of origin of the imported goods (region), in accordance with the People's Republic of China regulations on origin of import and export goods, as well as the relevant provisions of the General Administration of customs statistics.
    Country of origin of imported goods (regions) could not be determined, in accordance with the "unknown country" statistics.
    19th export goods the final destination country (area) known to the export of goods in accordance with the country of consumption, use, or for further manufacture (regional) statistics.
    Does not pass through a third country (area) transit export direct transport of goods directly to the country (region) as the ultimate destination country (region).
    Third countries (regions) exports of goods transport, to finally shipped to country (region) as the ultimate destination country (region).
    Cannot determine the final destination of exported goods (region), according to the last shipped to the country of export as predicted (regional) statistics.
    20th article import cargo shipment countries (regions) in accordance with the issued directly to the start or in the transport of goods transit countries (regions) absence of any business transaction case arrived in the State (regional) statistics.
    Does not pass through a third country (area) transit direct transport of goods to imported goods, the State in which the port of loading (region) for the country of departure (region).
    Third countries (regions) transhipment of import and export goods, not in transit (region) of commercial transactions, to imported goods in the country of origin (region) for the country of departure (region) and in transit (region) of commercial transactions, to transit countries (regions) as the country of shipment (region).
    21st export goods arrived in the country (region) according to the export of goods from China directly to transit or transportation (regional) absence of any business transaction case finally arrived in the country (region) of statistics.
    Does not pass through a third country (area) direct transit cargo, refers to the State in which the shipment of the exported goods (regional) arrived in the country (region).
    Third countries (regions) transhipment of import and export goods, not in transit countries (regions) of commercial transactions, to export goods the final destination country (region) arrived in the country (region); a transit country (region) of commercial transactions, to transit countries (regions) arrived in the country (region).
    22nd territory of destination of the goods imported in accordance with imported goods in the country of consumption, use, or finally arrived to make, which eventually arrive for end users in your area.
    End unit is difficult to determine, upon import of goods according to predict the ultimate consignee location statistics.
    Article 23rd domestic supply of export goods in accordance with the export of goods in the country of origin or the original shipment statistics.
    Export goods in the territory of several trans-shipment, it is difficult to determine its production, according to statistics the earliest seat of the shipment of the exported goods.
    Article 24th in accordance with customs code of the business register, engaged in import and export business activities within a legal person, other organization or individual statistics.
    Registered in the customs, the right to operate import and export business of operating units, customs registration should be to set up national business unit code.
    Business unit code by competent Customs is responsible for the management of the business unit is located.
    25th article customs statistics of trade goods and individual statistics (see annex) under the import and export buyers and sellers trading forms and customs control of goods classified.
    Customs according to the national economic development and trade needs to be adjusted under the customs supervision, released by the General Administration of Customs announced.
    26th transport modes in accordance with sea transport, rail transport, road transport, air transport, mail and other transport means such as statistical.
    Mode of transport shall, in accordance with the cargo of imported goods at the first port in the country mode of transport statistics; export mode of transport should be in accordance with the transport of goods transported out of the country when the last port statistics.
    Passengers carrying goods, in accordance with the passenger transport statistics.
    Non-postal import and export express cargo, according to the actual mode of transport statistics.
    People carry, animal Pack, pipes, cables, conveyors, such as transport of goods, in accordance with other modes of transport statistics.
    27th article import goods according to the customs statistics release date; date of export customs clearance of goods under the customs statistics.
    Import transit goods according to the customs clearance of the shipment date for statistics export customs clearance of transit goods according to the customs of departure date statistics. Customs statistics monthly and annual reports and other statistical information according to the Gregorian calendar months and calendar summaries prepared.

    28th article import and export cargo in accordance with the Declaration of customs statistics.
    Import transit goods according to the customs statistics accept the Declaration of shipment; export transit cargo in accordance with the Declaration of the place of customs statistics. 29th article customs statistics original information including by Customs confirmed of People's Republic of China Customs imports goods customs single, and People's Republic of China Customs export goods customs single, and People's Republic of China Customs bonded entry goods record listing, and People's Republic of China Customs bonded exit goods record listing, and People's Republic of China Customs export processing district entry goods record listing, and People's Republic of China Customs export processing district exit goods record listing, customs single card, and
    Accompanying documents and electronic data.
    Except in exceptional circumstances, customs statistics paper sources since the deregulation of import and export goods stored for 3 years from the date of customs statistics of long-term storage of electronic data.
    Statistical information provided by the General Administration of customs statistics of national customs departments are responsible for management, organizations directly under the customs statistics of the statistical information provided by the Customs authorities responsible for the management.
    30th article customs statistics are based on Customs statistical data collection, sorting of statistical information.
    Customs statistics released to the community on a regular basis, and by December of each year for the next annual report, annual reports and other statistics on time for the publication of a public announcement. 31st article customs must regularly and freely provided to the relevant departments of the State Council of comprehensive statistical information.
    Customs should be periodic, free to the local provinces, autonomous regions and municipalities provide comprehensive statistical information about the.
    Customs integrated statistics information including following content: (a) regions import and export total table; (ii) import and export commodity trade way total table; (three) country (area) import and export total table; (four) main commodity import and export volume value table; (five) import and export trade way Enterprise nature total table; (six) transport way import and export total table; (seven) reflect import and export general progress of analysis report, and import and export monitoring warning information,.
    32nd article customs of statisticians and statistics obtained in the State secrets, business secrets and customs work secret confidential.
    Article 33rd without customs authorization, no unit or individual may unlawfully selling customs statistics and customs statistics of electronic data.
    34th article customs Statistics Department for statistical raw data in the report you have any question, you can direct enquiries to the parties to confirm the content, the Parties shall respond in a timely manner.
    Declaration according to law of statistics, undeclared or declared not influencing the accuracy of customs statistics, outside the subject to be dealt with according to law, the Customs shall order the party to be corrected.
    Customs officers shall comply with article 35th of the People's Republic of China Customs law and the People's Republic of China provisions of the Statistics Act shall not own, participate in or incite tampering, fabricating data of customs statistics.
    Customs officers have the right to reject, light effects and suppression of customs statistics of objectivity and authenticity of human disturbance.
    36th article Customs officers of dereliction of duty, abuse of authority or engages in, and shall be subject to punishment constitutes a crime, criminal responsibility shall be investigated according to law.
    37th legally must declare items of undeclared or declared not influencing the accuracy of customs statistics, in addition to order the party to be corrected, but needs to be an administrative punishment in accordance with the People's Republic of China implementing regulations of customs administrative punishment shall be punished.
    38th article of the provisions interpreted by the General Administration of customs. 39th article of the regulations come into force on November 1, 2006.
    Released November 21, 1994, the People's Republic of China Customs statistics system repealed at the same time. Annex: 1. Customs statistics of trade way 2. single statistics of goods annex 1: customs statistics of trade way 1. General trade 2. national between or international organization between free assistance, and gift of material 3. donation material 4. compensation 5. processing Assembly trade 6. into material processing trade 7. consignment, and sell trade 8. border small trade 9. processing trade imports equipment 10. foreign contracting engineering export goods 11. Rental trade 12. foreign investment enterprise as investment imports of equipment or items 13. out material processing trade 14. easy goods trade 15. duty-free exchange commodity 16. bonded warehouse inbound and outbound warehouse transit goods 17. bonded inbound and outbound warehouse transit goods 18. export processing district imports equipment 19. other Annex 2: single statistics of goods 1. duty-free products 2. processing trade oil form export complex imports 3. into material processing turned domestic goods 4
    . Processing turned domestic goods 5. processing trade turned domestic equipment 6. into material processing closing goods 7. incoming processing closing goods 8. processing trade closing equipment 9. into material processing closing more than material 10. processing closing more than material 11. back shipped goods 12. into material processing complex export material pieces 13. processing complex export material pieces 14. processing trade back shipped equipment 15. bonded shipped non-bonded goods 16. non-bonded shipped into bonded goods
    17. bonded back district goods 18. bonded warehouse turned domestic goods 19. territory deposit export regulatory warehouse goods 20. export regulatory warehouse back warehouse goods 21. export processing district shipped district outside of goods 22. District Sinotrans into export processing district of goods 23. bonded logistics park shipped district outside of goods 24. from District Sinotrans into bonded logistics park of goods 25. from bonded logistics center (a,, and b type) shipped Center outside of goods 26. from Center Sinotrans into bonded logistics center (a,, and b type) of goods
                                                                                    27. transit cargo 28. other individual statistic cargoes