Road Transport Vehicle Fuel Consumption Testing And Regulatory Approaches

Original Language Title: 道路运输车辆燃料消耗量检测和监督管理办法

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now

Read the untranslated law here: http://www.chinalaw.gov.cn/article/fgkd/xfg/gwybmgz/200912/20091200145486.shtml

Road transport vehicle fuel consumption testing and regulatory approaches

    (June 26, 2009, the Ministry of transport announced on November 1, 2009, 2009 11th execution) Chapter I General provisions

    First to strengthen the road transport vehicle energy management, in accordance with the People's Republic of China Law on energy saving and the People's Republic of China regulations on road transport, developing this approach.

    Second road vehicle fuel consumption testing, supervision and administration of the application of this approach.

    Road transport vehicles mentioned in these measures refers to be access to the road transport market in road passenger transport, goods transport operations, a single fuel to gasoline or diesel fuel for domestic and import vehicles.

    Article total mass exceeds 3,500 kilograms of road passenger transport vehicles and cargo transportation, vehicle fuel consumption should meet transport industry standard of passenger car fuel consumption limits and methods of measurement (JT711, hereinafter referred to as the JT711) and the operating vehicles fuel consumption limits and methods of measurement (JT719, hereinafter referred to as the JT719) requirements.

    Do not conform to road transport vehicles vehicle fuel consumption limits standard shall not be used for trading. Fourth national road transport, head of transportation vehicle fuel consumption testing and regulatory work.

    Ministry of transport and energy saving technology for motor transport service (hereinafter referred to as energy-saving Center) as the Ministry of transport and road transport vehicle fuel consumption testing technical support and supervision and management.

    Local people's Governments at or above the county level transportation departments in charge of organization and leadership within the administrative area of the road transport vehicle fuel consumption standard model of supervision and control.

    Road transport authorities above the county level in accordance with this regulation within the administrative area of responsibilities for implementation of the road transport vehicle fuel consumption standard model of supervision and control.

    V road vehicle fuel consumption testing and supervision work should be guided by principles of fairness, impartiality, openness and convenience.

    Chapter II administration of detection

    Sixth expert evaluation organized by the Department of transportation, selected the following testing agencies engaged in road transport vehicle fuel consumption testing, and announced to the Community institutions:

    (A) obtain a corresponding laboratory qualification (metrology certification) and the certificate of laboratory accreditation and accredited technical capabilities cover the relevant technical standards as provided herein;

    (B) with the implementation of the road transport inspection of vehicle fuel consumption testing, vehicle drivers and technical leaders and other professionals, as well as equipment manager, in charge of quality management; (C) compliance with road transport vehicle fuel consumption testing specification fuel flow meter, speed instrument, vehicles weighing equipment.

    Equipment calibration or calibration should be adopted; (D) meets the requirements of road transport vehicle fuel consumption testing specifications test road. Tests should be straight road with asphalt or concrete pavement, no less than 2 km in length, of a width not less than 8 m, longitudinal gradient is less than 0.1%, and pavement should be clean and smooth.

    Lease test roads, should also hold a written rental contract and used by, the term of the lease shall be not less than 3 years;

    (E) have sound transportation vehicle fuel consumption testing management system, including quality control systems, document management systems, personnel management system, device management system.

    Road transport vehicle fuel consumption testing organizations by the energy conservation center of expert review expert, auto industry authorities delegated experts, relevant research institutions and higher education experts and testing agencies provincial departments of transportation experts, expert review teams shall be not less than 5 persons.

    The seventh vehicle manufacturers can choose the testing institutions released by the Ministry of transport for vehicle fuel consumption testing.

    Eighth testing organizations should be strictly in accordance with the prescribed procedures and requirements of the relevant technical standards for vehicle fuel consumption testing, provide scientific, impartial, timely, and effective testing services.

    Nineth testing organizations may not use road transport vehicle fuel consumption testing services entrusted to third parties.

    Tenth inspection bodies shall record the test results and verification of vehicles, according to uniform requirements issued by the road transport vehicle fuel consumption testing report.

    11th testing agency should be road transportation vehicle fuel consumption testing records and testing report archive, archive retention period of not less than 4 years.

    12th testing institution should be issued to road vehicle fuel consumption testing report of authenticity and accuracy, and bear the corresponding legal responsibility.

    Chapter III administration models

    13th fuel consumption testing qualified and comply with the conditions specified in article 15th models in order to access to the road transport market. The 14th fuel consumption standards imposed on road transport vehicles vehicle management system.

    Voluntary application for transportation by vehicle manufacturers and models adopted by the energy conservation Center technical review of the road transport vehicle fuel consumption standard models table (hereinafter referred to as the fuel consumption standard model of table) form to the public.

    The fuel consumption standard models table model can be used with the vehicle manufacturers and product Bulletin (hereinafter referred to as the notice) models and applications.

    15th by the fuel consumption standard models table column model shall meet the following conditions:

    (A) has been included in the notice of domestic vehicle or has been the national compulsory product certification of imported vehicles;

    (B) the technical parameters and major configuration with the notice or the national compulsory product certification of conformance certificates of vehicles is consistent;

    (C) detected by the testing organization of the Ministry of transport announced, in line with the requirements of the road transport vehicle fuel consumption limits standard.

    16th article to be included in the fuel consumption standard models table models, from vehicle manufacturers submit to the energy conservation center of the following materials:

    (A) road transport vehicles fuel consumption standard model application form in duplicate (model in annex 1);

    (B) the notice technical data sheet or the national compulsory product certification of conformance certificate a copy of the vehicle;

    (C) the testing agency road transport vehicle fuel consumption testing reports issued by one copy of the original. 17th energy-saving Center should be based on the provisions of the 15th, from receipt of materials for vehicle manufacturers within 20 working days of completing the relevant models of technical review.

    By the technical review, do not meet the conditions, energy Center shall notify the vehicle manufacturer, and justification; qualified, models and related information should be reported to the Ministry of transport after finishing. Article 18th through a technical review of the vehicle manufacturer disagrees with the results of the technical review, within 5 working days upon receipt of the written material for a review of the Ministry of transport.

    Ministry of transport experts should be organized to review the results of the technical review.

    19th Ministry of transport should be adopted in a timely manner a technical review of the models be publicized on the Internet are published for a period of 5 working days. After 20th after publicity vehicles, without objection, the Ministry of transport shall be announced to the public in a timely manner.

    After public objections and actually found not eligible cars shall not be released, and told the vehicle manufacturers.

    The fuel consumption standard models table at least once every quarter.

    21st has been added to the fuel consumption standard model table model of product extensions, change, one of the following conditions, vehicle production enterprise shall, according to prescribed procedures to reapply:

    (A) the length, width or height exceeds the original parameter value of 1%;

    (B) vehicle curb weight than the original parameter value of 3%;

    (C) the replacement engine;

    (D) the gearbox the highest gear and high gear ratios and final drive ratio changes;

    (E) the radial tire to tire, tire cross-section increase tire size or smaller. That was included in the fuel consumption standard model form for models of other extensions, change, vehicle manufacturer information should inform the energy conservation Center and submit extensions, changed vehicles to meet the requirements of the road transport vehicle fuel consumption limits commitment.

    Energy Conservation Center cars should be extended, changing times of information and the Ministry of transport.

    22nd for the same vehicle manufacturers in the production of different types of models, both of the following conditions, when they declared the fuel consumption standard models table, you can only submit one of the vehicle fuel consumption testing report, review published in conjunction with related models:

    (A) the same chassis;

    (B) vehicle curb weight difference of no more than 3%;

    (C) no significant difference in body shape;

    (D) drivers, bus width, Vehicle Bight difference of no more than 1%.

    23rd vehicle fuel consumption for production enterprises have been included in the standard list of vehicles, should express its vehicle fuel consumption in the truck file parameters (model in annex 2). 24th road transport authorities above the county level in dispensing when the road transport certificates shall be in accordance with the standard form for vehicles fuel consumption configuration and parameters for verification.

    Verification of automobile comprehensive performance testing organizations can delegate implementation.

    On checking, not included in the fuel consumption standard model form or included in the fuel consumption standard models table equipment and inconsistent requirements, of the road transport permits shall not be issued. The 25th Ministry of transport and road transport vehicles fuel consumption standard model query network and database.

    Provincial road transport related database management should be included in the administrative area of the road transport system.

    Supervision and administration of the fourth chapter

    26th article published by the Ministry of transport shall strengthen the road transport vehicle fuel consumption testing agencies engaged in the supervision and management of the corresponding testing, establishing and perfecting the system of supervision and inspection, no staff regularly monitor fuel consumption testing agencies testing, according to technology review requires organized experts to carry out spot checks on vehicle fuel consumption testing results. 27th testing organization has any of the following circumstances, the Ministry of transport shall order the rectification.

    Corrective action is still not up to the requirements, the Department of transportation should be removed from the detection list published by:

    (A) the work is not carried out according to the established procedures, technical standards, testing;

    (B) falsification of inspection conclusions or issue a false inspection report;

    (C) the test report issued by the untested;

    (D) other acts in violation of laws, administrative rules and regulations. 28th Ministry of transport are included in the fuel consumption standard model table model implementation of dynamic management.

    Vehicle manufacturer fraud fraudulent eligibility of fuel consumption for inclusion in the table of standard models, the Ministry of transport should be deleted from the table of the fuel consumption standard model, and to the public.

    Energy Conservation Center in the Ministry of transport announced illegal vehicle shall not entertain the company within 3 months from the date of vehicle fuel consumption for inclusion in the standard model form for applications.

    29th provincial road transportation management agencies should be strengthened within the administrative area of the road transport vehicle fuel consumption standard model of supervision and management, push around the administration of road transportation fuel consumption standard strict enforcement of road transport vehicles vehicle management system.

    30th has access to the road transport market of vehicle fuel consumption indicators should be consistent with the operation of vehicle performance requirements and testing methods (GB18565), the relevant requirements. Management should strengthen the road transport has entered the road transport market supervision and management of vehicle fuel consumption indicators.

    To reach the national scrapping standards or testing does not meet the standards of the vehicle shall not allow it to continue to be engaged in road transport operations.

    31st vehicles engaged in road transport fuel consumption testing and regulatory staff in testing and oversight in the management of the abuse of power, negligence, malpractice and other cases, shall be given administrative sanctions constitutes a crime, the law transferred to judicial organs for handling.

    The fifth chapter supplementary articles

    32nd city buses, taxis and mass no more than 3,500 kilograms of passenger and freight vehicles fuel consumption limits standard and regulatory steps separately. 33rd article this way come into force on November 1, 2009.

    Road transport authority with effect from March 1, 2010, dispensed when the road transport certificates, shall fuel consumption as the necessary indicators, control of the fuel consumption standard models table for verification.

Annex 1
Passenger car fuel consumption standard model application form
┌────────────────────┬───────────────────┐
│                                        │                                      │
│                                        │                                      │
│               正前面照片               │             右前45°照片             │
│                                        │                                      │
│                                        │                                      │
├─────────┬──────────┼─────┬─────────────┤
│★企业名称(盖章)│                    │通讯地址  │                          │
├─────────┼──────────┼─────┴───────┬─────┤
│★产品名称        │                    │《公告》批次(“3C”证号)│          │
├─────────┼──────────┼─────┬───────┴─────┤
│★产品型号        │                    │类型及等级│                          │
├─────────┴──────────┴─────┴─────────────┤
│                              整    车    参    数                              │
├─────────────┬──────┬────────────┬──────┤
│ ★ Overall dimensions (length x width x height) mm │ │ ★ passenger (including driver) │ │
├─────────────┼──────┼────────────┼──────┤
│燃料种类                  │            │排放水平                │            │
├─────────────┼──────┼────────────┼──────┤
│★整备质量kg              │            │★总质量kg              │            │
├─────────────┼──────┼────────────┼──────┤
│ │ │ Loaded with full maximum speed km/h axle load kg │ │
├─────────────┼──────┼────────────┼──────┤
│驱动型式                  │            │各轴轮胎数              │            │
├─────────────┴──────┴────────────┴──────┤
│                              底    盘    参    数                              │
├───────────────────┬────────────────────┤
│★底盘生产企业                        │                                        │
├───────────────────┼────────────────────┤
│★底盘型号                            │                                        │
├───────────────────┼────────────────────┤
│★发动机生产企业                      │                                        │
├───────────────────┼────────────────────┤
│★发动机型号                          │                                        │
├───────────────────┼────────────────────┤
│ Motor rated power/rotative speed kW/[r/min] │ │
├───────────────────┼────────────────────┤
│ Maximum torque/engine speed n • m/[r/min] │ │
├───────────────────┼────────────────────┤
│变速器类型                            │                                        │
├───────────────────┼────────────────────┤
│★变速器型号                          │                                        │
├───────────────────┼────────────────────┤
│变速器各档位传动比                    │                                        │
├───────────────────┼────────────────────┤
│★主减速器速比(驱动桥速比)          │                                        │
├───────────────────┼────────────────────┤
│★轮胎规格型号                        │                                        │
├───────────────────┼────────────────────┤
│★综合燃料消耗量L/100km               │                                        │
├───────────────────┼────────────────────┤
│ ★ No-load speed fuel consumption L/100km 60km/h │ │
├────┬──────────────┴────────────────────┤
│检测单位│                                                                      │
├────┼──────────────┬────┬───────────────┤
│联系人  │                            │电话    │                              │
    └────┴──────────────┴────┴───────────────┘

★ The items published in the fuel consumption standard model (below).
Truck fuel consumption standard model application form
┌────────────────────┬───────────────────┐
│                                        │                                      │
│                                        │                                      │
│               正前面照片               │             右前45°照片             │
│                                        │                                      │
│                                        │                                      │
├─────────┬──────────┼────┬──────────────┤
│★企业名称(盖章)│                    │通讯地址│                            │
├─────────┼──────────┼────┴────────┬─────┤
│★产品名称        │                    │《公告》批次(“3C”证号)│          │
├─────────┼──────────┴─────────────┴─────┤
│★产品型号        │                                                            │
├─────────┴──────────────────────────────┤
│                              整    车    参    数                              │
├────────────────┬───────┬────────┬──────┤
│ ★ Overall dimensions (length x width x height) mm │ │ cab type │ │
├────────────────┼───────┼────────┼──────┤
│ ★ Cargo compartment bar plate dimensions (length x width x height) mm │ │ cab number │ │
│或容积m3                        │              │                │            │
├────────────────┼───────┼────────┼──────┤
│燃料种类                        │              │排放水平        │            │
├────────────────┼───────┼────────┼──────┤
│★整备质量kg                    │              │★总质量kg      │            │
├────────────────┼───────┼────────┼──────┤
│ │ │ Loaded with full maximum speed km/h axle load kg │ │
├────────────────┼───────┼────────┼──────┤
│★驱动型式                      │              │各轴轮胎数      │            │
├────────────────┴───────┴────────┴──────┤
│                              底    盘    参    数                              │
├─────────────────┬──────────────────────┤
│★底盘生产企业                    │                                            │
├─────────────────┼──────────────────────┤
│★底盘型号                        │                                            │
├─────────────────┼──────────────────────┤ │★发动机生产企业                  │                                            │
├─────────────────┼──────────────────────┤
│★发动机型号                      │                                            │
├─────────────────┼──────────────────────┤
│ Motor rated power/rotative speed kW/[r/min] │ │
├─────────────────┼──────────────────────┤
│ Maximum torque/engine speed n • m/[r/min] │ │
├─────────────────┼──────────────────────┤
│变速器类型                        │                                            │
├─────────────────┼──────────────────────┤
│★变速器型号                      │                                            │
├─────────────────┼──────────────────────┤
│变速器各档位传动比                │                                            │
├─────────────────┼──────────────────────┤
│★主减速器速比(驱动桥速比)      │                                            │
├─────────────────┼──────────────────────┤
│★轮胎规格型号                    │                                            │
├─────────────────┼──────────────────────┤
│★综合燃料消耗量L/100km           │                                            │
├─────────────────┼──────────────────────┤
│ ★ No-load speed fuel consumption L/100km 50km/h │ │
├────┬────────────┴──────────────────────┤
│检测单位│                                                                      │
├────┼────────────┬────┬─────────────────┤
│填表人  │                        │电话    │                                  │

└────┴────────────┴────┴─────────────────┘
Tractor fuel consumption standard model application form
┌────────────────────┬───────────────────┐
│                                        │                                      │
│                                        │                                      │
│               正前面照片               │             右前45°照片             │
│                                        │                                      │
│                                        │                                      │
├─────────┬──────────┼────┬──────────────┤
│★企业名称(盖章)│                    │通讯地址│                            │
├─────────┼──────────┼────┴────────┬─────┤
│★产品名称        │                    │《公告》批次(“3C”证号)│          │
├─────────┼──────────┴─────────────┴─────┤
│★产品型号        │                                                            │
├─────────┴──────────────────────────────┤
│                                 整    车    参    数                           │
├─────────────────┬──────┬─────────┬─────┤
│ ★ Overall dimensions (length x width x height) mm │ │ ★ kerb mass kg │ │
├─────────────────┼──────┼─────────┼─────┤
Maximum allowed │ ★ traction load quality trailers total weight kg kg │ │ ★ │ │
├─────────────────┼──────┼─────────┼─────┤
│驾驶室型式                        │            │驾驶室准乘人数    │          │
├─────────────────┼──────┼─────────┼─────┤
│燃料种类                          │            │排放水平          │          │
├─────────────────┼──────┼─────────┼─────┤
│★驱动型式                        │            │各轴轮胎数        │          │
├─────────────────┼──────┴─────────┴─────┤
│发动机生产企业                    │                                            │
├─────────────────┼──────────────────────┤
│★发动机型号                      │                                            │
├─────────────────┼──────────────────────┤
│ Motor rated power/rotative speed kW/[r/min] │ │
├─────────────────┼──────────────────────┤
│ Maximum torque/engine speed n • m/[r/min] │ │
├─────────────────┼──────────────────────┤
│变速器类型                        │                                            │
├─────────────────┼──────────────────────┤
│★变速器型号                      │                                            │
├─────────────────┼──────────────────────┤
│变速器各档位传动比                │                                            │
├─────────────────┼──────────────────────┤
│★主减速器速比(驱动桥速比)      │                                            │
├─────────────────┼──────────────────────┤
│★轮胎规格型号                    │                                            │
├─────────────────┴──────────────────────┤
│                        汽    车    列    车    参    数                        │
├─────────────┬───────┬─────────┬────────┤
│ │ │ Tractor vehicle gross combination weight kg kg gross mass kg │ │
├─────────────┼───────┼─────────┼────────┤
Full of axle load kg │ │ │ towing vehicle loaded with maximum speed km/h │ │
├─────────────┼───────┼─────────┴────────┤
│★综合燃料消耗量L/100km   │              │                                    │
├─────────────┴───┬───┴──────────────────┤
│ ★ No-load speed fuel consumption L/100km 50km/h │ │
├─────┬───────────┴──────────────────────┤
│检测单位  │                                                                    │
├─────┼────────────┬────┬────────────────┤
│联系人    │                        │电话    │                                │

└─────┴────────────┴────┴────────────────┘

Annex 2
Table 1 passenger car fuel consumption parameter table
┌────────────┬───────────────────────────┐
│        产品型号        │                                                      │
├────────────┼───────────────────────────┤
│ │ JT711 implementation standards of passenger car fuel consumption limits and methods of measurement of │
├─────┬──────┼───┬───┬───┬───┬───┬───┬───┤
Speed km/h │ │ │ │ │ │ │ 80 70 60 50 40 ¦ 90 100 │
│ 满载等速 ├──────┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤
│燃料消耗量│挡位        │      │      │      │      │      │      │      │
│          ├──────┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤
│          │油耗L/100km │      │      │      │      │      │      │      │
├─────┴──────┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤
│综合燃料消耗量L/100km   │      │      │      │      │      │      │      │
├────────────┼───┴───┴───┴───┴───┴───┴───┤
│标准限值L/100km         │                                                      │
├────────────┼───────────────────────────┤
│空载60km/h等速油        │                                                      │
│耗L/100km               │                                                      │
├────────────┼───────────────────────────┤
│检测机构                │                                                      │
├────────────┼───────────────────────────┤
│燃料消耗量达标车型编号  │                                                      │
├────────────┼───────────────────────────┤
│车辆生产企业            │                       (盖章)                       │

└────────────┴───────────────────────────┘
Table 2 freight fuel consumption parameters table
┌────────────────┬───────────────────────┐
│            产品型号            │                                              │
├────────────────┼───────────────────────┤
│ JT719 │ implementation standard operating vehicles fuel consumption limits and methods of measurement of │
├────────┬───────┼───┬───┬───┬───┬───┬───┤
│ │ │ Speed km/h 30 │ │ │ │ │ 80 70 60 50 40 │
│    满载等速    ├───────┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤
│   燃料消耗量   │挡位          │      │      │      │      │      │      │
│                ├───────┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤
│                │油耗L/100km   │      │      │      │      │      │      │
├────────┴───────┼───┴───┴───┴───┴───┴───┤
│综合燃料消耗量L/100km           │                                              │
├────────────────┼───────────────────────┤
│标准限值L/100km                 │                                              │
├────────────────┼───────────────────────┤
No-load speed fuel consumption such as 50km/h L/100km │ │ │
├────────────────┼───────────────────────┤
│检测机构                        │                                              │
├────────────────┼───────────────────────┤
│燃料消耗量达标车型编号          │                                              │
├────────────────┼───────────────────────┤
│车辆生产企业                    │                   (盖章)                   │

└────────────────┴───────────────────────┘

    Introductions:

    (1) table 1 and table 2 should be made by the vehicle manufacturer according to JT711 or JT719, fuel consumption testing report and the fuel consumption standard models table printed or filled out and must be stamped with the company seal.

    (2) the table size, font, and font size can be adjusted as needed, but tables should not reduce. (3) fuel consumption standard model code for: batch number of the year.