Read the untranslated law here: http://www.chinalaw.gov.cn/article/fgkd/xfg/gwybmgz/201506/20150600399677.shtml
People's Republic of China's Ministry of Civil Affairs, the 55th of the decision of the Ministry of Civil Affairs to amend some regulations on May 4, 2015 Ministry of civil affairs Ministerial Council, are hereby promulgated and, as of the date of promulgation.
Minister Li liguo May 5, 2015 Decision of the Ministry of Civil Affairs to amend some regulations in accordance with the decision of the Standing Committee of the national people's Congress to amend such laws (People's Republic of China President to 24th) and the State Council on accelerating the implementation of matters related to the reform of the system of notification of the registration of the registered capital (State letter (2015), 14th), part I the regulations were clear. Now decided on following regulations made following modified: a, and pension institutions established license approach (Ministry of civil affairs makes 48th,) 1. delete 12th article subsection (seven) items "sources proved file, and inspection funding proved and assets assessment report"; 2. in 12th article increased a paragraph as second paragraph, expressed for: "application established business sex pension institutions of, also should provides license and the copies.
"Second, the interim measures for the administration of social welfare institutions (Ministry of Civil Affairs to 19th) 1. eighth, paragraph (c) of the" proof of proposed sources of financing for social welfare institutions "is amended as" the proposed sources of financing for social welfare institutions that "2. delete article 12th (e)" certificate of capital verification and appraisal report ". This decision shall come into force as of the date of.
Search Translated Laws of China