Law Amending The Law On The Ministry Of Interior

Original Language Title: Закон за изменение и допълнение на Закона за Министерството на вътрешните работи

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.
Name of law
Law amending the Law on the Interior Ministry




Name Bill
Bill amending the Law on the Interior Ministry





Date of adoption
30/05/2012



Number / year Official Gazette
44/2012







DECREE № 215
Pursuant to Art. 98 pt. 4 of the Constitution of the Republic of Bulgaria
DECREE:
To be published in the "Official Gazette" Law amending the Law on the Ministry of Interior adopted by HLI National Assembly on May 30, 2012
Released in Sofia on June 7, 2012
President of the Republic: Rosen Plevneliev
stamped with the state seal.
Minister of Justice:
Diana Kovacheva

Law amending the Law on the Ministry of Interior (Prom. SG. 17 of 2006 .; amend., SG. 30 , 102 and 105 of 2006 Nos. 11, 31, 41, 46, 57, 64 and 109 of 2007, pcs. 28, 43, 69, 94 and 98 in 2008, pcs. 27, 42 , 74, 82 and 93 of 2009, pcs. 88 of 2010, pcs. 9, 23, 47, 48 and 81 of 2011 and SG. 38 of 2012)
§ 1. In Art. 5 par. 2 is repealed.
§ 2. In art. 7, p. 7 finally put a comma and added "established by the Council of Ministers."
§ 3. In art. 9, para. 1 made the following amendments:
1. A new p. 10:
"10. "Coordination of the fight against infringements affecting the financial interests of the European Union (AFCOS)."
2. Previous p. 10, 11, 12 and 13 become items. 11, 12, 13 and 14.
§ 4. In art. 10, para. 1 is amended as follows:
1. Point 2 is amended as follows:
"2. Chief Directorate "National Police". "
2. Point 3 is repealed.
§ 5. Article 13 is amended as follows:
"Art. 13. The structure and operation of the Chief Directorate "National Police" are defined in the implementing regulation of the law. "
§ 6. In art. 13b, the first sentence after the words "territorial units" a comma and added "legal personality".
§ 7. In art. 16 para. 3, after the words "Bulgarian identity documents" conjunction "and" is replaced by a comma and the words "Property management and social activities" insert "and AFCOS Directorate."
§ 8. In art. 19, para. 2 after the words "under par. 1 "a comma, add" except the Institute of Medicine of the Ministry of Interior "and a comma.
§ 9. In art. 21 be made the following amendments:
1. In item. 11 words "regulations, instructions and orders" are replaced by "regulations and instructions."
2. A t. 11:
"11a. issue orders regarding the implementation of its powers. " 3
. In item. 14 "European Community" are replaced by "European Union".
§ 10. In art. 28 para. 2 is amended as follows:
"(2) The Director of Chief Directorate" National Police "controls, coordinates and guides the performance in the regional directorates of the tasks under the direction of activity."

§ 11. In art. 30 para. 1 is amended as follows:
1. In item. 3, 'Director General for the corresponding direction "is replaced by" Director of Chief Directorate "National Police" on the field ".
2. In pt. 7, the words "responsible for managing" are replaced by "managed".
§ 12. In art. 32, para. 1 after the words "direct management" a comma and added "manage human resources."
§ 13. In art. 36 be made the following amendments:
1. In para. 1:
a) pt. 5, the words "state property and material-technical means" shall be replaced with "properties and chattels - state property";
B) the item. 6:
"6. manage human resources. "
2. Paragraph 2 is repealed.
§ 14. In Chapter Five, the name of the Section IV after the words "Property management and social activities" added "AFCOS Directorate" and a comma.
§ 15. In art. 37c after the words "Property management and social activities" added "AFCOS Directorate" and a comma.
§ 16. In art. 37d make the following changes and additions:
1. In para. 3, after the words "Bulgarian identity documents" a comma and added "Directorate AFCOS."
2. In para. 4:
a) creates a new item. 2:
"2. commandments of the Minister of Interior, Deputy Ministers and the Chief Secretary of the Interior and is accountable to them; "
b) the previous item. 2 becomes item. 3;
C) the previous item. 3 becomes pt. 4 and is amended as follows:
"4. manage human resources; "
d) the previous item. 4 becomes item. 5.
third. In para. 7 create pt. 6 and 7:
"6. manage information databases;
7. is a legal person. "
§ 17. In art. 51 is amended as follows:
1. Paragraph 4 is amended as follows:
"(4) The Minister of Interior's regulation defines the procedures for carrying out the activity under par. 1, p. 6. "
2. Paragraph 5 is repealed. 3
. Paragraph 7 is amended as follows:
"(7) The terms and conditions for sending to implement a post in institutions or structures of the European Union and international organizations based on treaties to which Bulgaria is a party shall be determined by ordinance the Minister of Interior. "
§ 18. Article 52 is amended as follows:
" Art. 52. (1) General Directorate "National Police" is a national specialized POS, security and control structure for prevention, the prevention, investigation and detection of crime, except those related to organized criminal activity and public order .
(2) For the tasks under par. 1 Main Directorate "National Police" carried out activities:
1. Prevention, prevention and suppression of crime;
2. criminal investigation; 3
. detection of crime;

4. search for defendants, hiding from prosecution, sentenced strayed from serving the punishment, missing persons, and other persons in the cases provided for by law;
5. search for belongings:
a) subject or means to commit a crime;
B) that can serve as evidence in criminal proceedings;
C) acquired from criminal activity;
D) for which alerts in the Schengen Information System and / or Interpol;
6. identification of persons;
7. public order;
8. protection and security of strategic and especially important objects;
9. ensure security when conducting events;
10. monitoring the safety of road roadworthiness and registration of motor vehicles, drivers of motor vehicles and road accidents;
11. authorization and control of use of hazardous devices;
12. authorization and control for security activities;
13. escorting of persons in the country and abroad;
14. guidance, support and control the respective units in the regional directorates in carrying out activities under p. 1 3-13 of respective units in the regional offices;
15. methodological guidance of investigations of crimes in general and regional directorates. "
§ 19. Article 52a is repealed.
§ 20. In art. 52b para. 4 created item. 3:
"3. organization, operation and management of border checkpoints and the interaction between border control services in the Republic of Bulgaria. "
§ 21. In art. 52d make the following changes and additions:
1. In para. 2:
a) create a new item. 18 and so on. 19:
"18. determination of fire performance of building products and tactical and technical performance of firefighting and emergency equipment and extinguishing agents;
19. The development of methodologies to establish the causes of fires; "
b) the previous item. 18 becomes item. 20.
2. In para. 4 words "item. 1, 2, 4-6 "are replaced by" item. 1-6. "
§ 22. In art. 52 m para. 2 made the following amendments:
1. In pt. 5, after the words "veterinary activities" conjunction "and" is replaced by a comma and the words "health checks" insert "and state health control".
2. In pt. 6 the words "organize and execute business award" is replaced by "assigned."
§ 23. In art. 52o a new para. 3:
"(3) The" Special courier "is a legal entity."
§ 24. In Chapter Seven, Section I create art. 52p:

"Art. 52p. (1) AFCOS is a specialized structure of the Ministry of Interior to coordinate the fight against offenses affecting the financial interests of the European Union, through the operational coordination, reporting irregularities and administrative control activities.
(2) implementation of the activities under par. 1 AFCOS Directorate:
1. assist the Minister of Interior and the Council for coordination in the fight against infringements affecting the financial interests of the European Union in carrying out coordination in the fight against infringements affecting the financial interests of the European Union;
2. A national contact point with the European Anti-Fraud Office (OLAF) and the relevant competent authorities in the protection of the financial interests of the European Union Member States and in other countries; 3
. provides and coordinates national reporting irregularities between national institutions and the European Commission;
4. monitor and control the reporting of irregularities between national institutions and the European Commission;
5. carry out administrative controls in the structures administering the funds, programs and instruments of the European Union;
6. and coordinate operational cooperation in connection with investigations by OLAF in the Republic of Bulgaria;
7. carry out administrative checks to identify irregularities and fraud affecting the financial interests of the European Union, on its own initiative or at the request of OLAF;
8. analyze information on irregularities and fraud with EU funds;
9. cooperate with state bodies and structures and coordinate activities in the field of combating irregularities and fraud with EU funds. "
§ 25. In art. 53 be made the following amendments:
1. In para. 1 after the words "Property management and social work" a comma and added "AFCOS Directorate."
2. In para. 2 words "Chief Directorate" Criminal Police "Chief Directorate" Police "are replaced by" General Directorate "National Police".
§ 26. In art. 55 made the following amendments:
1. A new paragraph. 5:
"(5) The order, issued in writing and contain the following:
1. name of the authority issuing it;
2. addressee of the order; 3
. factual and legal grounds for issuance;
4. operative part which define the rights or obligations, the way and the deadline for implementation;
5. before which body and in what period can be appealed;
6. date of issue and signature of the person issuing the order, with an indication of his position. "
2. Former para. 5 becomes para. 6.

§ 27. In art. 69a be made the following amendments:
1. Paragraph 1 shall be amended as follows:
"(1) The police authorities may temporarily seize property for which alerts in the SIS and / or Interpol. Search item transmitted voluntarily or seized by the person has been detected for up to 30 days. "
2. In para. 2 create second and third sentences: "The minutes shall be signed by the person from whom the thing open. A copy of the minutes shall provide the person. "
Third. In para. 3 words "provisionally for 30 days" shall be deleted.
4. In para. 4 after the word "protocol" insert "under par. 2 or 3 ".
5. In para. 5 'from which was seized "are replaced by" which is transmitted or seized. "
6. Paragraph 6 is amended as follows:
"(6) After compiling the record under par. 2 or 3 it is rendered immediately, but not later than 24 hours for approval by the prosecutor in the District Prosecution in mestopredavane or seizure of property. For the transmission or seizure shall notify the State introduced alerts in the SIS and / or Interpol. "
7. In para. 7 after the words "SIS" insert "and / or Interpol."
8. In para. 8 text before item. 1 is amended as follows: "If the term under par. 1 not received a request for legal assistance or other statement made by the Member State that entered the alerts, which contains information relating to the introduced signal and / or confirmation signal from the competent authority of the Member State entered the alert containing an explicit request for return of the property, the property shall be returned to the person from whom it is transmitted or seized in 5 days by order of the district prosecutor's office in mestopredavane or seizure of property unless ".
9. Paragraph 9 is repealed.
10. Paragraphs 11 and 12 are amended as follows:
"(11) Open lost property, reported missing is transmitted to the Member State that has introduced alerts into SIS and / or Interpol, unless the property falls within the categories under par. 8 pt. 1 - 3.
(12) Open lost property, reported missing not be held by the Member State that entered the alerts into the SIS and / or Interpol in the period under par. 1 is considered to be abandoned in favor of the state. "
11. Created al. 13-17:
"(13) surrendered or seized property, for which no request was made for the return of the Member State that has introduced alerts into SIS and / or Interpol, and does not fall within the scope of par. 8 is considered to be abandoned in favor of the state.

(14) Upon surrender or seizure of blank on official documents issued identity documents, including declared invalid identity documents, driving a motor vehicle and residence documents, and documents for registration of motor vehicles and plates, including declared invalid if they do not fall within the categories under par. 8 pt. 1-3 are transmitted by the established order at the appropriate diplomatic or consular representation of the Member State that issued the document, by a decree of the District Prosecutor's Office mestopredavane or seizure of property.
(15) rulings of district prosecution under par. 8 and 13 are not subject to appeal.
(16) Liability for damages of an interested party, caused in connection with the execution of alerts in the SIS, look under national legislation and the provisions of the Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 between the Governments of Member of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders.
(17) for storage in the structures of Ministry of Interior passed or seized property after the period under par. 1 is paid a fee determined by the Council of Ministers. "
§ 28. In art. 72 is amended as follows:
1. In para. 1, in the text before item. 1, 'if they can not be implemented otherwise "be replaced with" when absolutely necessary ".
2. In para. 2 words "if the protection from unauthorized access can not be done otherwise" is replaced by "if absolutely necessary."
§ 29. In art. 73 be made the following amendments:
1. A new paragraph. 3:
"(3) In the cases of art. 72 police only use absolutely necessary force. "
2. Former para. 3 becomes para. 4 and the words "must, if possible, to keep health and to take all measures to protect the lives of persons" is replaced by "take all measures to protect the life and health of individuals." 3
. Former para. 4 becomes para. 5 and the words "purpose of such measure" is replaced by "legitimate purpose".
4. Former para. 5 becomes para. 6.
5. A par. 7:
"(7) The use of life-threatening force to arrest or prevent the escape of a person committing or has committed a violent offense if the person does not pose a danger to life and health of others."
§ 30. In art . 74 be made the following amendments:
1. In para. 1, in the text before item. 1, 'as a last resort "are replaced by" only when absolutely necessary. "
2. In para. 2 words "opportunity to keep" be replaced with "to do everything possible to preserve."
3
. Create a new paragraph. 5 and par. 6:
"(5) The police authority shall suspend the use of arms immediately after achieving its legitimate purpose.
(6) The use of weapons of arrest or prevent the escape of a person committing or has committed a violent offense if the person does not pose a danger to life and health of others. "
4. Former para. 5 becomes para. 7.
§ 31. A Art. 74a:
"Art. 74a. Planning and control of the use of physical force and firearms by police authorities in cases of art. 72-74 includes measures to achieve a legitimate objective with minimum risk to life and health of citizens. "
§ 32. In art. 77, para. 2 made the following amendments:
1. In the text before item. 1, 'the persons operating under the Law on private security activity "and the comma after they are deleted.
2. In item. 2 finally put a comma and added "operating under the Law on private security activity."
§ 33. In art. 91F make the following changes and additions:
1. In para. 3 p. 1 is amended as follows:
"1. current certificate of business registration, when not specified identification code in the Commercial Register Act; ".
2. In para. 5 the item. 8:
"8. systematically violates the order of carrying out the activities for which is authorized under par. 1. "
§ 34. In Chapter Seven, Section II creates art. 91 meters:
"Art. 91 m. To exercise the functions of art. 52p bodies of the AFCOS Directorate:
1. exchange information with the structures administering EU funds, instruments and programs and with OLAF on irregularities and fraud with EU funds;
2. control procedures for administering the irregularities of the structures administering EU funds, instruments and programs; 3
. request information and documents from the bodies administering EU funds, instruments and programs, the administration of irregularities;
4. require state and local authorities, organizations, legal entities and individuals documents and information;
5. take statements from individuals in order to identify irregularities and fraud affecting the financial interests of the European Union;
6. spot checks or documents to identify irregularities and fraud affecting the financial interests of the European Union;
7. require assistance from other structures of the Interior Ministry or other government authorities. "
§ 35. In art. 132, para. 2 the word "approved" is replaced by "issued".
§ 36. In art. 135 t. 5 is repealed.
§ 37. In art. 136, para. 1, p. 6, after the word "crimes" a semicolon and the text to the end shall be deleted.
§ 38. In art. 152, para. 2 words "basic structures" are replaced by "structures" and the word "collect" is replaced by "processed."
§ 39. In art. 158, para. 1 p. 2 shall be amended as follows:

"2. MoI structures; '.
§ 40. In art. 161 is amended as follows:
1. In para. 4 after the word "SIS" a point and the text to the end shall be deleted.
2. Paragraph 10 is repealed.
§ 41. In art. 162, para. 3, 'the directors of major, regional, specialized administrative departments, specialized directorate "Operational Technical Operations" and "Internal security" is replaced by "heads of the units of the Interior Ministry."
§ 42. In art. 186, para. 1 after the words "Property management and social work" a comma and added "Directorate AFCOS."
§ 43. In art. 192a be made the following amendments:
1. The previous text becomes para. 1.
2. A par. 2:
"(2) Moving under par. 1 is carried out under conditions and procedures specified by the Minister of Interior. "
§ 44. In art. 204 made the following amendments:
1. Paragraph 3 is amended as follows:
"(3) employees who work under specific conditions and risks to life and health, providing free food. Of employees working in shifts to provide refreshments. "
2. Paragraph 6 is amended as follows:
"(6) The amounts and allowances under par. 1-5 are determined annually by the Minister of Interior. "
Third. A par. 7:
"(7) The terms and conditions for providing sums and allowances under par. 1-5 shall be determined by the Minister of Interior. "
§ 45. In art. 212 is amended as follows:
1. In para. 1:
a) pt. 4 words "three business days" are replaced by "one-time";
B) paragraph 5 shall be repealed;
C) pt. 9 the words "Art. 105, para. 1-3 "are replaced by" Art. 104, para. 1-3. "
2. In para. 4 words "and 5" are deleted.
§ 46. In art. 213 made the following amendments:
1. In para. 1 after the words "under the conditions in the order" are replaced by "subject".
2. A par. 4:
"(4) The procedure for use of leave under par. 1 shall be determined by an act of the Minister of Interior. "
§ 47. In art. 215, para. 1 p. 2 is amended as follows:
"2. announcement of gratitude with a cash prize amounting:
a) to 200 lev - in ceremony by the Minister, Deputy Ministers and Chief Secretary of the Interior;
B) to 120 lev - in ceremony of the leaders of the main structures of art. 186, para. 1; ".
§ 48. In art. 220 "degree" is replaced by "post".
§ 49. In art. 252, para. 7 the words "Art. 245, para. 1, p. 8 and 14 "are replaced by" Art. 245, para. 1, p. 7 letter "a", "e" and "h", ie. 8 and 14 ".
§ 50. In art. 257a para. 2 words "internal regulations" are replaced by "general administrative acts."
§ 51. In art. 258, para. 1 in the text before item. 1 the word "uniform" is replaced by "uniforms."
§ 52. created art. 274a and 274b:

"Art. 274a. (1) Any natural or legal person who manufactures fire on the territory of Bulgaria or import such products in violation of the requirements of the ordinance under Art. 52d para. 5 is punishable respectively by a fine of 1,000 to 10,000 lev or to a property sanction from 5,000 to 50,000 lev.
(2) For repeated violations persons under par. 1 be punished accordingly by a fine of 10 000 to 20 000 Levs or their property sanction in the amount of 50 000 to 100 000 Levs.
Art. 274b. A commercial art. 91F engaged recharge portable fire extinguishers with extinguishing products that are not certified compliance with the requirements of the ordinance under Art. 52d para. 5, a pecuniary sanction from 5,000 to 50,000 lev. "
§ 53. In art. 279 be made the following amendments:
1. The previous text becomes para. 1.
2. A par. 2:
"(2) For minor offenses under par. 1 MoI authorities impose a fine of 50 to 100 lev. "
Transitional and Final Provisions
§ 54. (1) established under this Act Main Directorate" National Police "is the successor of assets, liabilities, rights and duties of Chief Directorate "Criminal police" and the General Directorate "police".
(2) Legal representation in pending lawsuits of Chief Directorate "Criminal Police" and the General Directorate "Police" is performed by the Director of Chief Directorate "National Police".
§ 55. With the entry into force of this law existing business and employment of civil servants and those employed by the Chief Directorate "Criminal Police" and the General Directorate "Police" are converted respectively into service and employment of civil servants and persons employed by the Chief Directorate "National police".
§ 56. regulations issued before the entry into force of this Act shall apply to the relevant new regulations as they do not contradict it.
§ 57. experience acquired on the Civil Servants Act and the Labour Code of employees under § 64 of the transitional and final provisions of the Law amending the Law on the Ministry of Interior (SG. 93 of 2009 years) respecting working for the same employer, respectively appointing authority.

§ 58. In the Social Security Code (prom. SG. 110 of 1999 .; Decision № 5 of the Constitutional Court from 2000 - SG. 55 of 2000 .; amend., SG. 64 2000, pcs. 1, 35 and 41 of 2001, pcs. 1, 10, 45, 74, 112, 119 and 120 of 2002, pcs. 8, 42, 67, 95, 112 and 114 2003 pcs. 12, 21, 38, 52, 53, 69, 70, 112 and 115 of 2004, pcs. 38, 39, 76, 102, 103, 104 and 105 of 2005, No. . 17, 30, 34, 56, 57, 59 and 68 of 2006 .; corr. SG. 76 of 2006 .; amend., SG. 80, 82, 95, 102 and 105 of 2006, No. . 41, 52, 53, 64, 77, 97, 100, 109 and 113 in 2007, pcs. 33, 43, 67, 69, 89, 102 and 109 of 2008, pcs. 23, 25, 35 , 41, 42, 93, 95, 99 and 103 of 2009, pcs. 16, 19, 43, 49, 58, 59, 88, 97, 98 and 100 of the 2010 .; Decision № 7 of the Constitutional Court 2011 - SG. 45 of 2011 .; amend., SG. 60, 77 and 100 in 2011, pcs. 7, 21, 38 and 40 of 2012) in art. 69, para. 2 pt. 1 and 2 after the word "laws" a comma and added "by the State Agency" National Security "and servicemen under the Defence and Armed Forces of the Republic of Bulgaria".
§ 59. In the Electronic Communications Act (prom. SG. 41 of 2007 .; amend. Pcs. 109 of 2007, pcs. 36, 43 and 69 of 2008, pcs. 17, 35, 37 and 42 of 2009 .; Decision № 3 of the Constitutional Court from 2009 - SG. 45 of 2009 .; amend., SG. 82, 89 and 93, 2009, issue. 12 17, 27 and 97 of 2010 pcs. 105 of 2011 and SG. 38 of 2012) in art. 250b para. 1, p. 2 the words "Chief Directorate" Criminal Police "and the comma after they are deleted and the words" Chief Directorate "Police" are replaced by "General Directorate" National Police ".
§ 60. In the Law for Protection of Classified Information (Prom. SG. 45 of 2002 .; corr., No. 5 of 2003 .; amend., SG. 31 of 2003, SG . 52, 55 and 89 of 2004, pcs. 17 and 82, 2006, issue. 46, 57, 95 and 109 of 2007, pcs. 36, 66, 69 and 109 of 2008, No. . 35, 42, 82 and 93 of 2009, pcs. 16 and 88 of 2010, pcs. 23, 48 and 80 of 2011) in additional provisions be made the following amendments:
1. In § 1, p. 2 the words "Chief Directorate" Criminal Police "Chief Directorate" Police "are replaced by" General Directorate "National Police".
2. In § 2a after the words "Property management and social activities" added "" Coordination of the fight against infringements affecting the financial interests of the European Union (AFCOS). " 3
. In § 2b words "Chief Directorate" Criminal Police "are replaced by" General Directorate "National Police".
§ 61. In the Law on Credit Institutions (prom. SG. 59 of 2006 .; amend. Pcs. 105 of 2006, pcs. 52, 59 and 109 of the 2007 issue. 69 of 2008, pcs. 23, 24, 44, 93 and 95 of 2009, pcs. 94 and 101 in 2010, pcs. 77 and 105 of 2011 and SG. 38 of 2012) Art. 62 is amended as follows:
1. In para. 6 para. 7 the words "Chief Directorate" Criminal Police "are replaced by" General Directorate "National Police".
2. In para. 8, the words "Chief Directorate" Criminal Police "are replaced by" General Directorate "National Police".

§ 62. In the Measures against Money Laundering (prom. SG. 85 of 1998 .; Amend. No.. 1 and 102 in 2001, pcs. 31 of 2003, SG . 103 and 105 of 2005, pcs. 30, 54, 59, 82 and 108 of 2006, pcs. 52, 92 and 109 of 2007, pcs. 16, 36, 67 and 69 of 2008 No.. 22, 23 and 93 of 2009, pcs. 88 and 101 in 2010, pcs. 16, 48, 57 and 96 of 2011) § 1, p. 5 of the supplementary provisions, the words "main Directorate "Criminal police", "police" are replaced by "General Directorate" National police ".
§ 63. In the Law for weapons, ammunition, explosives and pyrotechnic articles (prom. SG. 73 of 2010 .; amend., SG. 88 of 2010, pcs. 26 and 43, 2011 ) The following amendments are made:
1. In art. 4 para. 4 words "General Directorate" Police "(GDSP)" is replaced by "General Directorate" National Police "(GDNP)."
2. In art. 113:
a) in para. 1 abbreviation "GDSP" is replaced by "GDNP"
B) in para. 2 words "General Directorate" Police "are replaced by" General Directorate "National Police". 3
. In art. 114:
a) in para. 1 abbreviation "GDSP" is replaced by "GDNP"
B) in para. 2 in the text before item. 1 abbreviation "GDSP" is replaced by "GDNP"
C) in para. 4 words "General Directorate" Police "are replaced by" General Directorate "National Police".
4. In art. 115:
a) in para. 1 abbreviation "GDSP" is replaced by "GDNP"
B) in para. 2 in the text before item. 1 abbreviation "GDSP" is replaced by "GDNP"
C) in para. 4 words "General Directorate" Police "are replaced by" General Directorate "National Police".
5. In art. 116:
a) in para. 2 abbreviation "GDSP" is replaced by "GDNP"
B) par. 3 words "General Directorate" Police "are replaced by" General Directorate "National Police";
C) in para. 4 abbreviation "GDSP" is replaced by "GDNP."
6. In other texts of law abbreviation "GDSP" is replaced by "GDNP."
7. Annex № 2 to art. 108, para. 1 and 3 abbreviation "GDSP" is replaced by "GDNP."
§ 64. In the Roads Act (prom. SG. 26 of 2000 .; amend., SG. 88 of 2000 pcs. 111 of 2001, pcs. 47 and 118 of 2002 SG. 9 and 112 in 2003, pcs. 6 and 14 in 2004, pcs. 88 and 104 of 2005, pcs. 30, 36, 64, 102, 105 and 108 of 2006 SG. 59 of 2007, pcs. 43 and 69 in 2008, pcs. 12, 32, 41, 42, 75, 82 and 93 of 2009, pcs. 87 of 2010, pcs. 19 , 39, 55 and 99 of 2011 and SG. 38 of 2012) in art. 10a para. 5 pt. 4 words "General Directorate" Police "are replaced by" General Directorate "National Police".

§ 65. In the Law on Ownership and Use of Agricultural Lands (prom. SG. 17 of 1991 .; corr. SG. 20 of 1991 .; amend., SG. 74 of 1991 No.. 18, 28, 46 and 105 of 1992, pcs. 48 1993 .; Decision № 12 of the Constitutional Court from 1993 - SG. 64 of 1993 .; amend., SG. 83 of 1993 SG. 80 of 1994, pcs. 45 and 57, 1995 .; decision № 7 and 8 of the Constitutional Court from 1995 - SG. 59 of 1995 .; amend., SG. 79 of 1996 d .; Decision № 20 of the Constitutional Court from 1996 - pcs. 103 of 1996 .; amend. pcs. 104 of 1996 .; Decision № 3 of the Constitutional Court from 1997 - SG. 15 of 1997 ., amend., SG. 62, 87, 98, 123 and 124 of 1997, pcs. 36, 59, 88 and 133 in 1998, pcs. 68 of 1999, pcs. 34 and 106 of 2000 SG. 28, 47 and 99 of 2002, pcs. 16 2003 pcs. 36 and 38, 2004, pcs. 87 2005 pcs. 17 and 30, 2006 No.. 13, 24 and 59 of 2007, pcs. 36 and 43 in 2008, pcs. 6, 10, 19, 44, 94 and 99 of 2009, pcs. 62 of 2010, No. . 8 and 39, 2011, issue. 25 of 2012) in art. 34, para. 3 words "National Police" are replaced by "the Ministry of Interior."
§ 66. In the Law on Special Intelligence Means (prom. SG. 95 of 1997 .; amend., SG. 70 of 1999, No. 49 of 2000, No. 17 of 2003 SG. 86 of 2005, pcs. 45 and 82, 2006, issue. 109 of 2007, pcs. 43 and 109 of 2008, pcs. 88, 93 and 103 of 2009 No.. 32 and 88, 2010, issue. 1 and 13 in 2011) in art. 13 para. 1, p. 1, 'the Chief Directorate "Criminal Police" Chief Directorate "Police" are replaced by "General Directorate" National Police ".
§ 67. In the Law on Waste Management (prom. SG. 86 of 2003 .; amend., SG. 70 of 2004, pcs. 77, 87, 88, 95 and 105 of 2005 SG. 30, 34, 63 and 80, 2006, issue. 53 of 2007, pcs. 36, 70 and 105 of 2008, pcs. 82 and 95, 2009, pcs. 41 63 and 98 in 2010, pcs. 8, 30, 33 and 99 of 2011 .; Decision № 3 of the Constitutional Court from 2012 - SG. 26 of 2012) is amended as follows:
1. In art. 94a para. 2 pt. 4 words "General Directorate" Police "are replaced by" General Directorate "National Police".
2. In art. 98b the words "General Directorate" Police "are replaced by" General Directorate "National Police".
§ 68. In the Law on private security activity (prom. SG. 15 of 2004 .; amend. Pcs. 105 of 2005, pcs. 30, 34, 80 and 82 of 2006 No.. 53 and 109 of 2007, pcs. 69 of 2008, pcs. 35, 59 and 73 of 2010 and SG. 43 of 2011) is amended as follows:
1. In art. 14 words "General Directorate" Police "are replaced by" General Directorate "National Police".
2. In art. 16 para. 1, 'the Chief Directorate "Police" are replaced by "General Directorate" National Police ". 3
. In art. 28, para. 3 words "General Directorate" Police "are replaced by" General Directorate "National Police".
4. In art. 37, para. 1, first and second sentences and paragraphs. 6 words "General Directorate" Police "are replaced by" General Directorate "National Police".
5. In art. 41, para. 1, 'the Chief Directorate "Police", "Main Directorate" Criminal Police "are replaced by" General Directorate "National Police".

§ 69. In the Law on Foreigners in the Republic of Bulgaria (prom. SG. 153 of 1998 .; amend., SG. 70 of 1999, pcs. 42 and 112 of 2001, pcs. 45 and 54 of 2002, pcs. 37 and 103 of 2003, pcs. 37 and 70 of 2004 Nos. 11, 63 and 88 of 2005, pcs. 30 and 82, 2006 pcs. 11, 29, 52, 63 and 109 of 2007, pcs. 13, 26, 28 and 69 of 2008, pcs. 12, 32, 36, 74, 82, 93 and 103 of 2009 SG. 73 of 2010, pcs. 9 and 43 in 2011, pcs. 21 of 2012) in art. 44, para. 1 the words "Police" are replaced by "National Police".
§ 70. This Act shall enter into force on 1 July 2012
law was adopted by the 41 th National Assembly on May 30, 2012 and was affixed with the official seal of the National Assembly.
Chairman of the National Assembly Tsetska Tsacheva
5477