Loan-It Empowers The Executive Hiring Enlargement, For Public Works In The Beni Department, For The Sum Of Three Billion More.
Original Language Title: EMPRESTITO.- SE FACULTA AL PODER EJECUTIVO CONTRATAR LA AMPLIACIÓN, PARA OBRAS PÚBLICAS EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI, POR LA SUMA DE TRES MILLONES DE BOLIVIANOS MÁS.
Read the untranslated law here: http://www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo/index.php/normas/verGratis_gob2/47398
LAW LOAN. â €"empower the Executive hiring empowerment, for works public in the Department of Beni, for the sum of three millions of Bolivians Ma s. Ministry of works public GENERAL ENRIQUE PEA'ARANDA President constitutional DE LA Repašblica since, Congress has sanctioned the following law: the National Congress DECREES: Arta-culo 1o. â €" empower the Executive hiring empowerment Empra © stito authorized by law of September 2, 1938! " , for works public in the Department of Beni, for the sum of three millions of Bolivians Ma s. Arta-culo 2o. â €"the rate of interest and the annual repayment, will be n the same as set in the Act of September 2, 1938.!"!
Arta-culo 3o. â €"three million bolivianos concerning this new Empra © stito, which will be served with the resources established in the law mentioned above, is invested n in the following works: Bs. 2,200,000. â €" for the General Hospital being built in Trinidad;!! " and the Bs. 800,000. â €"remaining, distributed among the following works of the provinces of the Department: Cercado province..." BS. 100,000 â €"Vaca Diez province..." "180,000. â €" Yacuma province... "130,000. â €" Provincai MarbÃ n... "130,000. â €" province Ballivia n?! "130,000. â €" province Ita © nez? ... "130,000. â €" commune-that will to power Executive, for constitutional purposes.
Session of the H. Congress Hall.
La Paz, 20 November 1940.
(Fdo). â €"A. Galindo." â €"Rafael de Ugarte." â €"Carlos BeltrÃ n Morales, Senator Secretary." â €"Saavedra Nogales, Senator Secretary." â €"F. Flores, Deputy Secretary." â €"F. Iturralde CH., Deputy Secretary."
I therefore enacted it so you have and observe as the law of the Republic.
Government Palace, in the city of La Paz, to the Veintisa © is dÃ-as of the month of November, 1940.
(FDO). â €"Gral." PEA'ARANDA. â €"Oscar Mariaca Pando."
Search Translated Laws of Bolivia