Read the untranslated law here: http://www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo/index.php/normas/verGratis_gob2/47408
LAW offices of public works Agropecuario.a€ "Cra © anse in the provinces Warnes, Sara and Ichilo in the Department of Santa Cruz."
ECONOMY Ministry GENERAL ENRIQUE PEA'ARANDA President constitutional DE LA Repašblica since, Congress has sanctioned the following law: the National Congress DECREES: Arta-culo 1o.a€ "Cra © ase in the provinces Warnes, Sara and Ichilo, Department of Santa Cruz, Office of agricultural development, so that they provide to farmers and ranchers, machinery, implements and materials necessary for the better development of their rural work."
Arta-culo 2o.a€ "the Ministry of agriculture will provide to each of these Ofiicnas of a full team to Agra-queue works, machineries, tools, insecticides, serums, vaccines and in general, suitable materials for Agra-tail and livestock development." The complete equipment, is assigned n exclusively to work on the properties of the small farmers, to be n pay ° only.! The sale of machinery, tools, seeds, etc., in charge of the Office of agricultural development, will be made at cost price and with payment facilities.
Arta-culo 3o.a€ "offices of agricultural development, with their respective stores, will work n points of the provinces named in the Arta-culo 1: Warnes, Portachuelo, Montero and Buena Vista.!" The Ministry of agriculture, Designara the personal technical and administrative.!
Arta-culo 4o.a€ "for the creation and maintenance of these offices, creates and allocates the following taxes and resources: five cents per square foot of lumber, or trunks, which is extracted from the three named provinces;"
Twenty cents per beef and wild, raw or tanned, leather which is extracted from the same provinces;
Fifty cents for each bottle of beer, wine, and liquor for consumption of the same provinces;
Fifty percent of the additional tax of 10 cents per litre of alcohol manufactured in the Santa Cruz Department, referred to the Arta-culo grades 6-12 of September 1938 and from the year 1941 law;
100,000 Bolivians, from general funds of Agra-tail development, amount is Fijara annually in the budget, as national subsidy.
Arta-culo 5o.a€ "established in the previous Arta-culo, taxes will be n raised by the administration of internal revenue of the Department of Santa Cruz, to the Depositara in the Central Bank, in a special account, the order of the Ministry of agriculture."
Arta-culo 6o.a€ "Gestionara executive power in any of the banking institutions, a Cra credit for the necessary sum for the purposes of this Act, establishing as warranty-a yields recorded in the Arta-culo grades 4, the repayment does not happen of ten percent (10%) and interest rates Ma maximum will be from seven percent.!!"
Arta-culo 7o.a€ "the Executive Reglamentara this law."
Commune-that will to power Executive, for constitutional purposes.
Room session of the H. Congress La Paz, 29 November 1940.
(Fdo). â €"A. Galindo.a€" Rafael de Ugarte.â€ "Carlos BeltrÃ Morales, Senator Secretario.a€" J. Pantoja, Senator Secretary ad hoc.a€ "F. Flores, Deputy Secretario.a€" F. Iturralde CH., Deputy Secretary. "!"
I therefore enacted it so you have and observe as the law of the Republic.
Years is given in the Palace of Government of the city of La Paz, to the four decades-as of the month of December of thousand nine hundred forty.
(FDO). â €"Gral." PEA'ARANDA. â €"e. valid squez."
Search Translated Laws of Bolivia