Surplus. - Which Corresponds To The Departmental Budget Of Tarija, Are Intended For Different Works.

Original Language Title: SUPERAVIT.— DEL QUE CORRESPONDE AL PRESUPUESTO DEPARTAMENTAL DE TARIJA, SE DESTINA A DIFERENTES OBRAS.

Read the untranslated law here: http://www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo/index.php/normas/verGratis_gob2/47444

LAW Superavit.a€ "which corresponds to the departmental budget of Tarija, goes to different works."
ENRIQUE PEA'ARANDA C. President constitutional DE LA Repašblica because H. Congress has sanctioned the following law: the National Congress DECREES: Arta-culo 1o.a€ "to) Desta-nase the sum of Bs. 80,000. â €" from Supera vit of the departmental budget of Tarija corresponding to the year 1940, for the placement of mosaics in the Cathedral of the city of Tarija; b) Bs. 2,400. â €", for the payment of rent of the premises occupied the address of Tra transit;" (c) Bs. 600.a€ ", AC lighting jail public;!" (d) Bs. 12.357.39, for the Spanish from children of the Hospital San Juan de Dios.
Arta-culo 2a °. â €"to Item 67 of the paragraph K of the departmental budget of expenses of the current management, set out in Bs." 365.980. â €", for works Pa th public in the Department, is assigned the departure of Bs. 491.285.70, adds that is invested (as follows: to) Bs. 50,000. â €", for works public in provinces, distributed equally to each of them; "!" (b) Bs. 60,000. â €", for the termination of the home sports;" (c) Bs. 381.285.70, the construction of a spa in a place called "El Morro", on RA - or Guadalquivir.
Arta-culo 3a °. â €"is declared of usefulness and need public public Expropiacia³n of the land required for the construction of the Spa referred to in the previous Arta-culo."
Arta-culo 4a °. a€ "enacted the present law, the treasure departmental will deliver them funds destined for the construction of the spa and of the Spanish of children of the Hospital of San Juan of Dios, to a Committee © that will be formed by the prefect, Mayor Municipal, administrator of the Bank Central and the Director of the Hospital San Juan of Dios.!!"
Commune-that will to power Executive, for constitutional purposes.
Session of the H. Congress Hall.
Peace, on September 2, 1941.
A Galindo.a€ "Rafael de Ugarte.â€" Gasta³n Muja-a, Senator Secretario.a€ "Julio CA © guests aa±ez, Senator Secretario.a€" C. W. Urquidi, Deputy Secretario.a€ "f © lix Eguino Z., Deputy Secretary."
I therefore enacted it is and meets as a law of the Republic.
Palace of Government of the city of the peace, to the four dÃ-as of the month of September of thousand 1900s cuarentiun years.
GRAL. PEA'ARANDA. â €"Joaqua-n sword."