Law-To Expand The From December 18, 1931, Except To The Civil Registry Officials So That They Can Play Two Public Offices.
Original Language Title: LEY.- AMPLÍASE LA DE 18 DE DICIEMBRE DE 1931, EXCEPTUÁNDOSE A LOS OFICIALES DEL REGISTRO CIVIL PARA QUE PUEDAN DESEMPEÑAR DOS CARGOS PÚBLICOS.
Read the untranslated law here: http://www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo/index.php/normas/verGratis_gob2/47715
LAW Leya€ "Ampla-ase of December 18, 1931, exempts moving officers from the Civil registry so that they can Desempea±ar two charges public.!"
ENRIQUE PEA'ARANDA C.
CONSTITUTIONAL PRESIDENT OF THE REPAŠBLICA.
Because H. National Congress has enacted the following law: the National Congress DECREES: Arta-culo Aºnico.a€ "Ampla-ase the Arta-culo second law of December 18, 1931;" Exempts ndos in addition to officials of the Civil Registry in the capitals of province, section and cantons, which can Desempea±ar up to two charges rented public.!
Commune-that will to power Executive, for constitutional purposes.
Session of the H. Congress Hall.
Peace, on April 30, 1941.
A Galindo.a€ "Ugartea€ Rafael" Prof. C. BeltrÃ n Morales, Senator Secretario.a€ "J. Pacheco Estenssoro, Senator Secretario.a€" F.! Flowers j., Deputy Secretario.a€ "j. JosÃ © Carrasco, Deputy Secretary."
I therefore enacted it so you have and observe as the law of the Republic.
Given in the Palace of Government of the city of La Paz, to the eight day-as of the month of may of nineteen hundred years cuarentiun.
GRAL. PEA'ARANDA. â €"Gral." Ramos.
Search Translated Laws of Bolivia