Read the untranslated law here: http://www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo/index.php/normas/verGratis_gob2/49363
LAW on March 31, 1947, Indemnizacionesa€ "are intended for funds for the valid-victims of the Punata province.
ENRIQUE HERTZOG G. Constitutional President of the Repašblica as: the H. National Congress has sanctioned the following law: the H. Congress national DECREES: Arta-culo lo.a€ "national funds voted by Supreme resolution of date 21 February to last, Desta-nase the sum of one hundred fifty thousand bolivianos (Bs. 150.000.00) for compensation to the victims of the Punata in the Department of Cochabamba province as a result of river floods, ° lately registered.
Arta-culo 2o.a€ "the split assigned, will be immediately delivered, by intermediate of the Prefecture departmental, to the Sub-Prefecture of it cited province, which shall organize a Committee © for the Avaluacia³n and qualification of damage.!!"
Commune-contact to the Executive for constitutional purposes.
Session of the H. Congress Hall.
The peace, 25 of March of 1947.
J Gil. S.a€ "J. A. Arze.a€" Mogro Moreno, Senator Secretario.a€ "to. Mendiza bal, Senator Secretario.a€" Boha³rquez, Deputy Secretario.a€ "MontaÃ±o, Deputy Secretary.!"
I therefore enacted it so you have and observe as the law of the Republic.
Government Palace in the city of La Paz, to the thirty-one day-as of the month of March one thousand nine hundred forty-seven years.
E Hertzog.a€ "A. Molina."
Search Translated Laws of Bolivia