Banco Minero. - While They Reorganize This Institution, Will Pay 30% In Foreign Exchange On Items Of Minerals That Sold Him.
Original Language Title: BANCO MINERO.—MIENTRAS SE REORGANICE ESTA INSTITUCIÓN, PAGARÁ EL 30 % EN DIVISAS SOBRE PARTIDAS DE MINERALES QUE LE SEAN VENDIDOS.
Read the untranslated law here: http://www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo/index.php/normas/verGratis_gob2/49391
ON June 9, 1947 Act Bank Minero.a€ "while they reorganize this institution, will pay 30% foreign exchange on items of minerals that sold him.
ENRIQUE HERTZOG G. Constitutional President of the Repašblica as: the Honorable National Congress has sanctioned the following law: the H. Congress national DECREES: Arta-culo lo.a€ "as it is appropriate to a proper Reorganizazcia³n of the Banco Minero of Bolivia in the form that meets the interests of the small mining industry and the generals of the Paa-s, is authorizes cited Bank to pay 30% of the value of the minerals that sold him items , in foreign currency, to facilitate the acquisition of working materials, and other tools aimed at intensifying the exploitation.
Arta-culo 2o.a€ "are remaining for the granting of foreign currency which makes the previous Arta-culo, all control measures laying down our laws to the Tra trafficking in foreign currency."
Commune-contact to the Executive for constitutional purposes.
Session of the H. Congress Hall.
Peace, on May 31, 1947.
Mamerto Urriolagoitia. â €"JosÃ © Antonio Arze.a€" Angel MendizÃ bal, Senator Secretario.a€ "Nataniel Garca-a Cha time, Senator Secretario.a€"Hugo BohÃ³rquez, Deputy Secretary.! "! â €"Pedro MontaÃ±o, Deputy Secretary.
THEREFORE: I enacted it is and meets as a law of the Republic.
Government Palace, in the city of La Paz, to the nine days-as of the month of June of nineteen hundred years cuarentisiete.
E Hertzog.a€ "Germa n coasts.
Search Translated Laws of Bolivia