Advanced Search

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

We are constantly working to improve the site, and to add more laws to our database. If you are receiving value from using our site please consider signing up for a subscription to support the site and to get many additional benefits for you.

Key Benefits:

  • Unlimited Searches
  • Weekly Updates on New Laws
  • Access to 5,345,848 Global Laws from 110 Countries
  • View the Original Law Side-by-Side with the Translation
  • No Ads

Subscribe Now for only USD$40 per month.

(You can close this ad by clicking anywhere on the page.)

Imposed On The Coca - Clarifies The Law Of 6 November Of This Year, In Sense That The Funds Collected By Office Of Cochabamba, Will Refer To Such Taxes.

Original Language Title: IMPUESTO SOBRE LA COCA.—SE ACLARA LA LEY DE 6 DE NOVIEMBRE DEL PRESENTE AÑO, EN SENTIDO DE QUE LOS FONDOS A RECAUDARSE POR LA ADUANA DE COCHABAMBA, SE REFIEREN A DICHOS IMPUESTOS.

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

law of November 24, 1947

COCA TAX.†" The law of 6 November of this year is clarified, in the sense that the funds to be collected by the Customs of Cochabamba, refer to those taxes.

ENRIQUE HERTZOG G.

CONSTITUTIONAL PRESIDENT OF THE REPAsBLICA

For how much, the Honorable National Congress has sanctioned the following Law:

THE H. NATIONAL CONGRESS

DECCRETA:

Single-ass.†" Clarifies and interprets the law of 6 of the current month, in sense that, the funds raised and to collect in the Coca Customs of Cochabamba and distributed in the proportion that determines that law, refer to taxes on coca and other products.

For constitutional purposes.

Session of the H. National Congress.

Peace, November 13, 1947.

Mamerto Urriolagoitia.â € " A. LandA-var Ribera.†' P. Saucedo BarberA-, Senator Secretario.†" C. Mr Lazcano Mádrez, Senator Secretario.†" P. MontaA ± o, Diputado Secretario.†" A. Camacho Pábércel, Deputy Secretary.

BY TANTO: I have signed it so that it will be and will comply with the Law of the Republic.

Government Palace in the city of La Paz, at the twenty-four days of the month of November of a thousand nine hundred Forty-seven years.

E. HERTZOG.†" C. Guachalla.