Read the untranslated law here: http://www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo/index.php/normas/verGratis_gob2/49583
LAW of 4 December 1947 SEWER and PAVIMENTACIA "N. â €" funding for the work are intended to be held in Chulumani.
ENRIQUE HERTZOG G. Constitutional President of the Repašblica since, the Honorable National Congress has sanctioned the following law: the H. Congress national DECREES: Arta-culo lo.a€ "the twenty-five percent (25%) (the tax referred to in subsection d) of the Arta-culo 2nd. the Bill on April 17, 1941, whose distribution was made by law of December 16, 1942" It is spent in its entirety, from the first of January 1948, to the works of sewerage and Pavimentacia³n of the capital Chulumani.
Arta-culo €2nd "these resources will be n deposited on a quarterly basis by the"Customs's Coca"in the current account of the Central Bank of Bolivia open on behalf of the Alcalda-municipality of Chulumani."
Arta-culo 3o.a€ "to remove the indicated checking account funds, will require the two authorised signatories of the Lord Mayor of Chulumani and the President-inOffice of the Committee © Provincial of works public", based in the capital of the Sud Yungas.
Arta-culo grades 4 â €"are hereby repealed the laws, decrees and other provisions contrary to this law.
Commune-contact to the Executive for constitutional purposes.
Session of the H. Congress Hall.
Peace, on November 17, 1947.
M. Urriolagoitia. â €"A. Landa-var Bank." â €"A. Sarti, Senator Secretary. â €"P. Saucedo Barbera-, Senator Secretary." â €"P. MontaÃ±o, Deputy Secretary. â €"A. Camacho PÃ³rcel, Deputy Secretary.
THEREFORE: I enacted it is and meets as a law of the Republic.
Government Palace, in the city of La Paz, to the four decades-as of the month of December one thousand nine hundred forty-seven years.
E Hertzog.a€ "C. Guachalla.
Search Translated Laws of Bolivia