Works Public.-For Its Construction In The Province Chapare Region Of Cochabamba Department, Provided A Portion Of The Funds Set To This Department By The Law Of 20 May 1947.
Original Language Title: OBRAS PUBLICAS.- PARA SU CONSTRUCCION EN LA PROVINCIA CHAPARE DEL DEPARTAMENTO DE COCHABAMBA, DESTINASE UNA PARTE DE LOS FONDOS FIJADOS PARA ESTE DEPARTAMENTO POR LA LEY DE 20 DE MAYO DE 1947.
Read the untranslated law here: http://www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo/index.php/normas/verGratis_gob2/49951
ON July 24, 1948 Act works Publicas.a€ "to its construction in the Department of Cochabamba Chapare province, Desta-nase a portion of the funds set to this Department by the law of 20 May 1947."
MAMERTO URRIOLAGOITIA H. Vice President of the Republic and President of the National Congress as: H. National Congress has enacted the following law: the H. Congress national DECREES: Arta-culo Aºnico.a€ "the funds corresponding to the province of the Chapare from the Department of Cochabamba, under the third paragraph of the Arta-culo 3a ° of the law of 20 May 1947" , Ampla - to the Cra tax credit, are addressed to the following: the amount of Bs. 400,000. â €"at the conclusion of the school in the current building, in the Capital of the province."
The sum of Bs. 200,000. â €"for the acquisition of a transformer and installation of force electrical in the village of Colomi, 2a. section of Chapare province."
The sum of Bs. 1943.650.50, to the acquisition or construction of premises where work can inaugurate the Municipal Board that by constitutional reforms to latest brings to Todos Santos or 3a. port section of Chapare province.
Commune-contact to the Executive for constitutional purposes.
Session of the H. Congress Hall.
Peace, on November 11, 1947.
M. Urriolagoitia.a€ "A. Landa-var Ribera.a€" M. Mogro Moreno, Senator Secretario.a€ "A. Sarti, Senator Secretario.a€" P. MontaÃ±o, Deputy Secretario.a€ "A. Camacho pa³rcel, Deputy Secretary."
Therefore: in exercising the powers conferred by the Arta-culo 79 of the Pola-tica Constitution of the State, enacted it is and meets as a law of the Republic.
Palace of Congress, in the city of La Paz, to the twenty-four days-as of month of July nineteen hundred forty and eight years.
M. Urriolagoitia.a€ "M. Mogro Moreno, Congressional Secretario.a€" A. Camacho pa³rcel, Congressional Secreeario.
Search Translated Laws of Bolivia