Department Of Cochabamba, Allocated The Sum Of Bs. 793.360.70. Of The Funds Of The Law Of 20 May 1947.
Original Language Title: DEPARTAMENTO DE COCHABAMBA, DESTÍNASE LA SUMA DE BS. 793.360.70 DE LOS FONDOS PROVENIENTES DE LA LEY DE 20 DE MAYO DE 1947.
Read the untranslated law here: http://www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo/index.php/normas/verGratis_gob2/49953
ON July 24, 1948 Act works Publicas.a€ "for its construction in the Quillacollo province of the Department of Cochabamba, Desta-nase the sum of Bs. 793.360.70 of the funds of the law of 20 May 1947."
MAMERTO URRIOLAGOITIA H. Vice President of LA Repašblica and President of National Congress as: H. National Congress has enacted the following law: the H. Congress national DECREES: Arta-culo 1a °. â €"the fee corresponding to the provinces of the Department of Cochabamba, referred to in Article 3a °, paragraph 3a of the Act of 20 May of the year in course of"Extension of bank credits to the State of"" , relates the amount of Bs. 793.360.70, for the province of Quillacollo, which is distributed in the following way: for drinking water of the city of Quillacollo Captación?! BS. 300,000. â €"for school buildings in the city of Quillacollo?" "200,000. â €" Captación water drinking Itapaya?... "80,000. â €" Garret-o Ra - or Tatacata Quillacollo? "80,000. â €" construction market Colcapirhua?... "50,000. â €" defensive Canta³n Tiquipaya? ... "20,000. â €" Captación water drinking Mallcorancho?... "20,000. â €" acquisition machinery electrical Tiquipaya "40,000. â €" acquisition sites cemetery and school of Chilltupampa?. "3.360.70 total?" BS. 793.360.70 Arta-culo 2a ° â €"the administration of funds and the execution of the above works, commissions the Committee © s of public works public and provincial school aid and intervention of the departmental Comptroller."
Commune-contact to the Executive for constitutional purposes.
Session of the H. Congress Hall.
Peace, on November 17, 1947.
M. Urriologoitia.a€ "A. Landa-var Ribera.a€" A. Sarti, Senator Secretario.a€ "P. Saucedo Barbery, Senator Secretario.a€" P. MontaÃ±o, Deputy Secretario.a€ "A. Camacho pa³rcel, Deputy Secretary."
Therefore: in exercising the powers conferred by the Arta-culo 79 of the Pola-tica Constitution of the State, enacted it is and meets as a law of the Republic.
Palace of Congress, in the city of La Paz, to the twenty-four day-as of the month of July of nineteen forty-eight years.
M. Urriolagoitia.a€ "M. Mogro Moreno, Congressional Secretario.a€" A. Camacho pa³rcel, Congressional Secretary.
Search Translated Laws of Bolivia