Land Tax. - Declare The Expiration Of Concessions Granted In The Department Of Tarija On Those That They May Not Worked Or Populated.
Original Language Title: TIERRAS FISCALES.— DECLÁRASE LA CADUCIDAD DE LAS CONCESIONES OTORGADAS EN EL DEPARTAMENTO DE TARIJA SOBRE AQUELLAS QUE NO SE HALLAREN TRABAJADAS NI POBLADAS.
Read the untranslated law here: http://www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo/index.php/normas/verGratis_gob2/49984
LAW of 11 August 1948 lands Fiscales.a€ "Decla rase the expiration of concessions granted in the Department of Tarija that they may not be worked nor populated."
ENRIQUE HERTZOG G. Constitutional President of the Repašblica as: H. National Congress has enacted the following law: the H. Congress national DECREES: Arta-culo 1a ° â €"declares the forfeiture of all concessions of land granted in the Department of Tarija, whose dealers not them have worked, populated or complied with the laws and provisions of colonization."
Arta-culo 2a ° â €"declare deciduous all forest tax concessions granted in the same Department, forbade © moving the export of wood in the rough, in trunks, beams." Sawmills, industrial facilities and Fa bricas of plywood to be established in the Department appointed, be released from the payment of customs duties, taxes national and departmental, created or created, by twenty years.!
Arta-culo 3a ° â €"all taxes and rights of export of wood, in any way that is done, benefit n wood-producing provincial districts, Destina moving such income to the construction of primary schools.!!"
Arta-culo 4Â ° â €"all fiscal lands located within the towns of Yacuiba, Villamontes, Carapara-urban radio, are declared of municipal ownership." The former delegation home of Villamontes is intended for secondary school.
Arta-culo 5Â ° â €"convene a Commission review titles of concession of serial tax, consists of the following personnel: a head, a Secretario-Abogado, a Carta³grafo and four Alarifes, with the following purposes: dictate, with fullness of faculties, the Reversia³n of land to the State of all the concessions that have not complied with the laws of colonization, work and settlement."
Granting concessions of the same lands or others that have the status, current residents or workers of those lands.
Arta-culo 6a ° â €"repealing all laws contrary, Suprimia © moving the delegation of the Gran Chaco and the Forta-Campero n."
Commune-contact to the Executive for constitutional purposes.
Session of the H. Congress Hall.
La Paz, 14 November 1947.
M. Urriolagoitia.a€ "A. Landa-var Ribera.a€" M. Mogro Moreno, Senator Secretario.a€ "C. Lopez, Senator Secretario.a€" P. MontaÃ±o, Deputy Secretario.a€ "A. Camacho pa³rcel, Deputy Secretary."
Therefore: enacted it is and meets as a law of the Republic.
Government Palace, in the city of La Paz, to the eleven day-as of the month of August nineteen hundred forty and eight years.
E Hertzog.a€ "E. GuzmÃ n V."
Search Translated Laws of Bolivia