Cession Of Land. - Authorize To The Cochabamba Prefecture, Made Of Several Of His Property To The Municipality Of That City.
Original Language Title: CESION DE TERRENOS.— AUTORIZASE A LA PREFECTURA DE COCHABAMBA, EFECTUAR LA DE VARIOS DE SU PROPIEDAD, A LA MUNICIPALIDAD DE ESA CIUDAD.
Read the untranslated law here: http://www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo/index.php/normas/verGratis_gob2/50005
LAW on September 30, 1948, assignment of TERRENOS.â€ "authorize the Cochabamba Prefecture, made of several of his property to the municipality of this city."
ENRIQUE HERTZOG G. President constitutional of it Repašblica as: the Congress national has sanctioned it following law: the Congress national DECREED: Arta-culo 1a ° a€ "is authorizes to the Prefecture of the Department of Cochabamba to give to it H. municipality of the same city, it surface of eight hundred eighty and six (886) meters square of them land occupied by the police-to of security of that Capital" located on the calle Peru, between the parallel Spain and Baptista, bound for the regulatory expansion of the first of the mentioned streets Arta-culo 2a ° â €"in valid compensation, H. municipality of Cochabamba remain obliged to rebuild the affected wall, in the new ground and rebuild the internal structures that are affected."
Commune-contact to the Executive for constitutional purposes.
Session of the H. Congress Hall.
Peace, on September 24, 1948.
M. Urriolagoitia.a€ "A. Salinas la³pez.a€" o. Gutierrez © rrez, S. S.â€ "C. LÃ³pez Arce, S. S.â€" A. Quezada, D. S.â€ "D. ImaÃ±a Monterrey, D. S."
I therefore enacted it is and meets as a law of the Republic.
Government Palace, in the city of La Paz, to the thirty day-as of the month of September nineteen hundred forty and eight years.
E Hertzog.a€ "A. Mollinedo."
Search Translated Laws of Bolivia