Political Constitution Of The State. - Dispónelos Is Its Compilation By The Mixed Commission Of The National Congress, Including The Reforms Enacted In 1947.
Original Language Title: CONSTITUCION POLITICA DEL ESTADO.— DISPÓNESE SU COMPILACIÓN POR LA COMISIÓN MIXTA DEL CONGRESO NACIONAL, INCLUYENDO LAS REFORMAS PROMULGADAS EN 1947.
Read the untranslated law here: http://www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo/index.php/normas/verGratis_gob2/50024
LAW of 25 October 1948 Constitution of the Estado.a€ "Dispa³nese compile it by the Mixed Commission of the National Congress, including the reforms promulgated in 1947."
ENRIQUE HERTZOG G. Constitutional President of the Repašblica as: National Congress has enacted the following law: the National Congress DECREES: Arta-culo 1a ° â €"the Joint Commission for Constitution will proceed to compile the Constitution Pola-policy of the State by inserting into respective sections, the reforms approved by the Constituent Congress of 1947, and adopting a new numbering of their Arta-culos.!"
Arta-culo 2a ° a€ "the text original as well-compiled, will be signed by them senators and deputies concurrent to the Congress constituent of 1947 and referred to the power Executive, for his solemn Codelcoâ.!"
Arta-culo 3a ° â €"the first edition of the promulgated text, will be headed by the Secretaries of the National Senate."
Commune-contact to the Executive for constitutional purposes.
Session of the H. Congress Hall.
Peace, October 15, 1948.
M. Urriolagoitia.a€ "A. Landa-var Ribera.a€" C. Lopez, S. S.a€ "A. Sarti, S. S.a€" A. Quezada, D. S.a€ "P. MontaÃ±o, D. S."
I therefore enacted it is and meets as a law of the Republic.
Palace of Government, in the city of the peace, to the twenty-five dÃ-as of the month of October of thousand 1900s forty and eight years.
E Hertzog.a€ "A. Mollinedo."
Search Translated Laws of Bolivia