Borrowing. - It Authorizes The Municipal Government Of Punata Extend It Up To Bs. 4,000,000.-Destined For Public Works.
Original Language Title: EMPRESTITO.— SE AUTORIZA A LA ALCALDÍA MUNICIPAL DE PUNATA AMPLIARLO HASTA BS. 4.000.000.— CON DESTINO A OBRAS PÚBLICAS.
Read the untranslated law here: http://www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo/index.php/normas/verGratis_gob2/50032
LAW on October 29, 1948, Emprestito.a€ "are authorized to Alcalda-a Municipal de Punata extend it up to Bs. 4,000,000. â €" bound for works public.
ENRIQUE HERTZOG G. President constitutional of the Repašblica as: the Congress national has sanctioned the following law: the Congress national DECREES: Arta-culo 1a ° a€ "being insufficient them resources obtained through law of 8 of December of 1944, is authorizes to it Alcalda-to Municipal of Punata expand the Empra © stito until the sum of Bs. 4,000,000. a€" (four million of Bolivian) in the Bank Central of Bolivia u another institution of Cra © dito , with the con el intera interest © s and repayment currents in square, bound for the conclusion of Captación de potable water and sewer system in the town of Punata works, which are in full execution.
Arta-culo 2a ° â €"said Empra © stito will be attended with the own resources allocated in the Act of December 8, 1944, or: fifteen per cent (15%) of the performance of the tax to the muko, corresponding to the District of Punata; and the total of the performance of the municipal tax on the corambre of the given village.!"
Arta-culo 3a ° â €"the funds referred to in the present extension, will be n deposited in the account"Municipal Punata Board"at the Central Bank of the city of Cochabamba, and managed by the municipality expressed, under the supervision of the Comptroller-a and General Directorate of Hydra ulica.!"
Commune-contact to the Executive for constitutional purposes.
Session of the H. Congress Hall.
Peace, October 15, 1948.
M. Urriolagoitia.a€ "A. Landa-var Ribera.a€" C. Lopez, S. S.a€ "Ml. ten Canseco, S. S.a€" A. Quezada a., D. S.a€ "D. Imaa±a Monterrey, D. S."
I therefore enacted it is and meets as a law of the Republic.
Government Palace, in the city of La Paz, to the twenty-nine day-as of the month of October of nineteen forty-eight years.
E Hertzog.a€ "JosÃ © Romero Loza."
Search Translated Laws of Bolivia