Funds Referred To In Article 4. The Law Of November 3, 1944, On Export Of Rubber.
Original Language Title: FONDOS A QUE SE REFIERE EL ARTÍCULO 4O. DE LA LEY DE 3 DE NOVIEMBRE DE 1944 SOBRE EXPORTACIÓN DE GOMA.
Read the untranslated law here: http://www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo/index.php/normas/verGratis_gob2/50043
LAW of November 6, 1948, DECAUVILLE blanket - Porvenir.a€ "in its construction are invested n funds referred to in the Arta-culo grades 4 of the Act of November 3, 1944, on export of rubber.!"
ENRIQUE HERTZOG G President constitutional DE LA Repašblica as: National Congress has enacted the following law: the National Congress DECREES: Arta-culo 1a ° â €"the own funds of the Pando Department, referred to in the fourth law of November 3, 1944 Arta-culo, on exports of rubber, raised since 1949, will be n invested in the construction of the Decauville Cobija-Porvenir" adaptable to a gauge railway narrow, Restablecia © moving the effects of that law on all export of rubber.
Arta-culo 2a ° â €"the customs of the Republic Depositara n directly in the Central Bank of Bolivia in the account"Decauville Cobija-Porvenir"perceived export rights, its centralization in the Bank agency's blanket."
Arta-culo 3a ° â €"are hereby repealed all provisions to the contrary."
Commune-contact to the Executive for constitutional purposes.
Session of the H. Congress Hall.
Peace, October 26, 1948.
M. Urriolagoitia.a€ "A. Landa-var Ribera.a€" C. Lopez, S. S.â€ "N. Garca-a Cha cez, S. S.â€" A. Quezada Maple, D. S.â€ "D. ImaÃ±a M., D. S.!"
I therefore enacted it is and meets as a law of the Republic.
Government Palace, in the city of La Paz, to the six days-as of the month of November nineteen hundred forty and eight years.
E Hertzog.a€ "JosÃ © Romero Loza."
Search Translated Laws of Bolivia