Borrowing. - Authorize The Municipality Of Yacuma Hiring One By Bs. 200,000.-To Create A Supply House.
Original Language Title: EMPRESTITO.— AUTORÍZASE A LA ALCALDÍA MUNICIPAL DE YACUMA CONTRATAR UNO POR BS. 200.000.— PARA CREAR UNA CASA DE ABASTO.
Read the untranslated law here: http://www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo/index.php/normas/verGratis_gob2/50084
LAW of December 8, 1948, Emprestito.a€ "author-used to the Alcalda-a Municipal de Yacuma hiring one by Bs. 200,000. â €" to create a supply House.
ENRIQUE HERTZOG G. Constitutional President of the Repašblica as: National Congress has enacted the following law: the National Congress DECREES: Arta-culo 1a ° â €"author-used to the Alcalda - a Municipal de Santa Ana del Yacuma, for getting a loan from the Central Bank of Bolivia or another bank, for the sum of two hundred thousand Bolivians (Bs. 200,000. â €" "), aimed at the creation of a supply House in that town."
Arta-culo 2a ° â €"the mentioned sum will be guaranteed with funds from the Municipal Treasury of Santa Ana and will be amortized with ten percent (10%) per year.!!"
Arta-culo 3a ° â €"for the purposes of that repayment, is Consignara annually in Municipal economic budget, the amount of twenty thousand Bolivians (Bs. 20,000. â €" ").!"
Arta-culo 4Â ° â €"interés Ma maximum will be of six percent (6%) annually, payable with funds from small gains on the sale of food Arta-culos of necessities that may not pass five per cent (5%).!!!"
Commune-contact to the Executive for constitutional purposes.
The H, National Congress Assembly Hall.
The peace, 26 of November of 1948.
M. Urriolagoitia.a€ "A. Landa-var Ribera.a€" C. LÃ³pez Arce, S. S.â€ "o. Gutierrez © rrez, S. S.â€" A. Quezada Maple, D. S.â€ "D. ImaÃ±a Monterrey, D. S."
Therefore, it enacted so that is has and meets as law of the Repa ° public.
Government Palace, in the city of La Paz, to the eight day-as of the month of December nineteen hundred forty and eight years.
E Hertzog.a€ "JosÃ © Romero Loza."
Search Translated Laws of Bolivia