Exemption From Taxes. - Grant Is For Five Years, To The Farms Affected By The Floods Of 1946 And 1947, The Canton Sapahaqui, Prov. Loayza.
Original Language Title: EXONERACION DE IMPUESTOS.— CONCÉDESE POR CINCO AÑOS, A LOS FUNDOS AFECTADOS POR LAS RIADAS DE 1946 Y 1947, DEL CANTÓN SAPAHAQUI, PROV. LOAYZA.
Read the untranslated law here: http://www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo/index.php/normas/verGratis_gob2/50139
LAW of December 28, 1948, exemption of Impuestos.a€ "Conca © given by five years, to the farms affected by the floods of 1946 and 1947, the Canta³n Sapahaqui, Prov. Loayza."
ENRIQUE HERTZOG G. Constitutional President of the Repašblica as: National Congress has enacted the following law: the National Congress DECREES: Arta-culo 1a ° â €"in view of the serious damage that occurred in the Sapahaqui de la Provincia Loayza Canta³n by the flood of December 31, 1946 and January 13, 1947, disclaims the cadastral tax to all the funds that were affected by sinister said by the término of five years from" of the present year of 1948.
Arta-culo 2a ° a€ "this exclusion is Hara in accordance with those results that are have verified by the Ministry of agriculture during the year 1947 and which can make is in compliance of this law.!"
Commune-contact to the Executive for constitutional purposes.
Session of the H. Congress Hall.
Peace, 18 December 1948.
M. Urriolagoitia.a€ "A. Landa-var Ribera.a€" C. Lopez, S. S.a€ "A. Sarti, S. S.a€" P. MontaÃ±o, D. S.a€ "D. Imaa±a Monterrey, D. S."
I therefore enacted it is and meets as a law of the Republic.
Government Palace, in the city of La Paz, to the twenty-eight day-as of the month of December nineteen hundred forty and eight years.
E Hertzog.a€ "JosÃ © Romero Loza."
Search Translated Laws of Bolivia