Taxes. - Create Several To Cigarettes, Alcohol And Other Beer Destined For Public Works In Peace And Provinces.
Original Language Title: IMPUESTOS.— CRÉASE VARIOS A CIGARRILLOS, CERVEZA ALCOHOL Y OTROS CON DESTINO A OBRAS PÚBLICAS EN LA PAZ Y PROVINCIAS.
Read the untranslated law here: http://www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo/index.php/normas/verGratis_gob2/50213
LAW of December 30, 1948, Impuestos.a€ "Cra © ase several cigarettes, beer, alcohol and others bound for works public public in La Paz and provinces."
ENRIQUE HERTZOG G. Constitutional President of the Repašblica as National Congress has enacted the following law: the National Congress DECREES: Arta-culo 1a ° â €"destined for the completion of works Pa ° public and vials in the Department of La Paz and provinces, establish the following tax surcharges: tax is fixed at ten bolivianos for every certificate issued by the Treasury Department;"
Territorial tax referred to laws of 5 October 1874 and 1a of October 1880 and Supreme Decree of 6 December 1880, shall be fixed as follows: twenty annual bolivianos for the native lands and ten bolivianos for the aggregate. Maintaining the charge created by law of 10 March 1928;
All fines raised on games of chance prohibited by law, in establishments public public and private individuals.
In accordance with laws Treasury of Paa-s all mora in the payment of property tax Ra plastic, will be taxed with five per cent on the amount of tax and interest of twelve per cent annually;
BS. 0.50 per each bottle of beer or chicha that is consumed in the Department of La Paz;
One per cent on each pack of 14 cigarettes consumed in the Department of La Paz;
Five per cent ad valorem on litre of alcohol that is consumed in the Department;
Two and a half per cent ad valorem on litre of liquor that is consumed in the Department.
Arta-culo 2a ° â €"the income indicated in the previous Arta-culo will fifty percent for the Capital and the other fifty percent for works public public and roads in the provinces, divided equally between all of them.!" Works of emergency in the city of La Paz, are the following: increasing the capacity of drinking waters, waters of the lagoon of Ichocota Captación, sita in the jurisdiction of the Peñas, province Los Andes Canta³n.
Substitucia³n of current sewage system, using a new network that will allow the full Higienizacia³n of the city.
Forestacia³n in the surroundings of the city.
Canalizacia³n of the streams that converge to the city.
Organization of a Compaa±a-a service of cleaning and garbage dumps and industrial processing; crematory ovens, etc.
Continuation of the works of the Choqueyapu to Aranjuez Ra-o Canalizacia³n.
Construction of houses and cheap apartments.
Roads, provincial and interprovincial communication works.
Conclusion of the Avenue paved Obrajes-Calacoto-interesting.
Arta-culo 3a ° â €"at the conclusion of the works referred to in the previous Arta-culo, the Prefecture of the Department Fijara the works program public to perform later.!" Works in provinces is Hara n according to your needs and with the intervention of the Deputy of each district.
Arta-culo 4Â ° â €"are authorized to the Prefecture of the Department of La Paz, hire an Empra © stito, in the Central Bank of Bolivia, within the margin of Cra tax credit according him the law of 20 May 1947, or other institutions of credit of the Paa-s, the sum of twenty million bolivianos (Bs. 20,000,000. â €" ") with the resources laid down in the Arta-culo 1a ° warranty."
Arta-culo 5Â ° â €"La Municipalidad de La Paz, will contribute with its competition tÃ © technical and economic in the works that play to their powers."
Commune-contact to the Executive for constitutional purposes.
Session of the H. Congress Hall.
La Paz, 20 December 1948.
M. Urriolagoitia.a€ "A. Salinas la³pez.a€" C. LÃ³pez Arce, S. S.â€ "R. Cha time Muñoz, S. S.â€" D. ImaÃ±a M., D. S.â€ "P. MontaÃ±o, D.!" S. I therefore enacted it is and meets as a law of the Republic.
Government Palace, in the city of La Paz, to the thirty day-as of the month of December nineteen hundred forty and eight years.
E Hertzog.a€ "JosÃ © Romero Loza."
Search Translated Laws of Bolivia