Read the untranslated law here: http://www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo/index.php/normas/verGratis_gob2/51569
LAW NÂ ° 139 MAMERTO URRIOLAGOITIA H. President constitutional DE LA Repašblica as: the Honorable National Congress has sanctioned the following law: the National Congress DECREES: Arta-culo lo.a€ "author-used to the Alcalda - a Municipal de Punata, expand the Empra © stito referred to in the law of October 29, 1948, to the extent of ten million of BOLIVIANOS (Bs. 10,000,000.) in the Central Bank of Bolivia or other institution's credit, with interest rates s and repayment in square, bound for the conclusion of the following works: â €"sewer, Pavimentacia³n and construction of the muncipal building."
Arta-culo 2o.a€ "(Para la atenciÃ³n de este emprÃ©stito se mantiene el inciso b) of Article 2a of the Act on October 29, 1948, and rises to thirty percent (30%) (the performance of the tax to the chicha, referred to in subsection to) of the same."
Arta-culo 3o.a€ "the previous resources will be n deposited in the account"Municipal Punata Board"at the Central Bank of the city of Cochabamba, and managed by the municipality expressed, under the supervision of the Comptroller-General.
Commune-contact to the Executive for constitutional purposes.
Session of the H. Congress Hall.
Peace, December 15, 1949.
(Fdo). Waldo Belmonte Jats'bil€ ' (Fdo). " Luis Ponce Lozada.a€ ' (Fdo). " C. Lopez, Senator Secretary. (Fdo). N. García - Chavez, Senator Secretary. (Fdo). Guillermo Alvarez S., Deputy Secretary. (Fdo). Peter MontaÃ±o, Deputy Secretary.
THEREFORE: I enacted it is and meets as a law of the Republic.
Government Palace, in the city of La Paz, to the two day-as of the month of January of one thousand nine hundred and fifty years.
(Fdo). MAMERTO Urriolagoitia.a€ ' (Fdo). " Rafael stop Sua rez.
Search Translated Laws of Bolivia