Achocalla. - Core Indigenal. - L 156, 4 January 1950.-Resources Created By L. 6 Nov. 1945 Will Be Administered By The Municipal Board.
Original Language Title: ACHOCALLA.— NÚCLEO INDIGENAL.— L. 156 DE 4 ENERO 1950.— RECURSOS CREADOS POR L. 6 NOV. 1945 SERÁN ADMINISTRADOS POR LA JUNTA MUNICIPAL.
Read the untranslated law here: http://www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo/index.php/normas/verGratis_gob2/51586
LAW NÂ ° 156 MAMERTO URRIOLAGOITIA H. President constitutional DE LA Repašblica as: the Honorable National Congress has sanctioned the following law: the National Congress DECREES: Arta-culo 1a ° â €"funds from the law of 6 November 1945 bound for the NÂº cleo Indigenal of Achocalla, will n deposited by the Customs's Coca, in the Central Bank of Bolivia!" , under the heading of "Nucleus Indigenal of Achocalla".
Arta-culo 2a ° â €"the Prefecture of the Department of La Paz, to the Codelcoâ of this Act, Depositara in the special account, indicating the previous Arta-culo the sum of Bs. 210.354.97 which is deposited into the account funds in the custody of the prefecture.
Arta-culo 3a ° â €"these resources will be n administered by the Municipal Board of Achocalla, a representative of the Comptroller-a benefit of nucleus Indigenal of this district.!"
Commune-contact to the Executive for constitutional purposes.
Session of the H. Congress Hall.
La Paz, 20 December 1949.
(Fdo). Waldo Belmonte Pool.a€ "(Fdo)." Luis Ponce Lozada.a€ ' (Fdo). " C. Lopez, Senator Secretario.a€ ' (Fdo). " E monastery, Senator Secretario.a€ ' (Fdo). " Guillermo Alvarez S., Deputy Secretario.a€ ' (Fdo). " J. Crespo, Deputy Secretary.
THEREFORE: I enacted it is and meets as a law of the Republic.
Government Palace, in the city of La Paz, to the four decades-as of the month of January of one thousand nine hundred and fifty years.
(Fdo). MAMERTO Urriolagoitia.a€ "(Fdo.)" Rafael stop S.
Search Translated Laws of Bolivia